"حالیہ بدامنی ایک مضبوط سماجی خرابی کو ظاہر کرتی ہے، لیکن یہ دولت کی زیادہ منصفانہ تقسیم کے لیے فلاح و بہبود کی طرف تناؤ ہے۔" یہ Sace کے صدر Giovanni Castellaneta کی رائے ہے، جنہوں نے کل برازیل کی طرف سے پیش کردہ تجارتی امکانات پر روم میں ایک کانفرنس کا آغاز کیا۔
دو ہفتوں سے جنوبی امریکی ملک کو پار کر دیا گیا ہے۔ پچھلے 20 سالوں کے سب سے متاثر کن مقبول مظاہرے. تقریباً دس لاکھ لوگ کئی شہروں میں سڑکوں پر نکل آئے اور الزام لگایا کہ حکومت عوامی خدمات میں سرمایہ کاری کرنے کے بجائے بڑے منصوبوں پر بہت زیادہ خرچ کر رہی ہے۔ کراس ہیئرز میں اگلے سال کے ورلڈ کپ اور ریو 2016 کے اولمپکس کے لیے مختص تمام وسائل موجود ہیں۔ ساؤ پالو میں جمعرات کی شام ہونے والی جھڑپوں میں پہلا شکار بھی ریکارڈ کیا گیا۔
انسٹی ٹیوٹ فار انٹرنیشنل پولیٹیکل سٹڈیز کے نائب صدر اور ڈائریکٹر پاولو ماگری نے کہا کہ آج یہ احتجاج ہم پر حملہ کر رہے ہیں لیکن حقیقت میں یہ ظاہر کرتے ہیں کہ برازیل ایک مکمل جمہوریت ہے، جو ابھرتے ہوئے ممالک میں سب سے زیادہ ترقی یافتہ ہے۔ ذرا ترکی کے معاملے پر غور کریں، جہاں حالیہ مظاہروں کا انتظام بالکل مختلف انداز میں کیا گیا ہے۔
سنگین سماجی بدامنی کے باوجود، بنیادی طور پر سماجی طبقات کے درمیان اب بھی بہت مضبوط عدم مساوات کا نتیجہ، حالیہ برسوں میں برازیل کی معیشت پر جمع ہونے والے بادل چھٹنے لگے ہیں۔ بلاشبہ، حالات اب اتنے سازگار نہیں رہے جتنے ہزار سال کے آغاز میں تھے: بحران سے پہلے کے سالوں کی تیز رفتار ترقی کے بعد، 2012 میں جی ڈی پی نے ڈرپوک +0,9% ریکارڈ کیا2009 کے بعد بدترین نتیجہ۔
"یہ ناقابل تردید ہے کہ ہوا بدل گئی ہے - ماگری نے اشارہ کیا -۔ بڑی ترقی ختم ہو گئی ہے، یہ رجسٹرڈ ہے۔ تجارتی خسارہ e مہنگائی یہ حکومت کے مقرر کردہ اہداف سے بڑھ گیا ہے (2013 میں اسے 6,3 فیصد تک پہنچنا چاہیے، ایڈ۔)۔ اس سب نے کچھ کی وصولی میں تاخیر میں اضافہ کیا ہے۔ عظیم کام اور کے شبہات پر سیاسی کرپشن".
تاہم، 2013 میں، جی ڈی پی کی شرح نمو کو دوبارہ +3,2 فیصد تک لے جانا چاہیے اور 2014 میں انتخابی راؤنڈ اور فٹ بال ورلڈ کپ معیشت کو مزید تقویت دے گا۔ "ہم بہت پراعتماد ہیں کہ برازیل گزشتہ چند سالوں کی سست روی کے بعد مسلسل ترقی کی طرف لوٹ سکتا ہے - Castellaneta نے کہا -" اور اطالوی کمپنیوں کے لیے مواقع ہوں گے: ہم عالمی سطح پر برازیل کے ساتویں تجارتی پارٹنر ہیں، یورپی یونین میں دوسرے نمبر پر ہیں۔
برآمدات کی خدمت میں عوامی کمپنی کے اعداد و شمار کے مطابق، ہمارا ملک برازیل کے اہم سرمایہ کاروں میں شامل ہے، جہاں آج وہ سرگرم ہیں۔ 520 اطالوی ملکیتی کمپنیاںجن میں سے نصف مینوفیکچرنگ سیکٹر میں ہیں۔ بڑے ناموں میں، Fiat، Pirelli، Telecom Italia، Campari اور Ferrero نمایاں ہیں۔
Sace کے نمبر ایک کے مطابق، "برازیل میں ان شعبوں میں سرمایہ کاری کرنے کا رجحان ہے جن میں اطالوی کمپنیوں کے پاس بہت زیادہ امکانات ہیں: انفراسٹرکچر، توانائی، دفاع، ٹیلی کمیونیکیشن۔ متوسط طبقہاس میں 40 ملین افراد شامل ہونے کا بھی اضافہ ہوا ہے۔ اس کی وجہ سے تیار شدہ مصنوعات کی مارکیٹ میں زبردست اضافہ ہوا ہے، ایک ایسا شعبہ جس میں ہمارا ملک عالمی رہنماؤں میں شامل ہے۔"
La اٹلی اور برازیل کے درمیان تجارتی توازن 2012 میں روم کے حق میں 1,6 بلین کا سرپلس ریکارڈ کیا گیا: جنوبی امریکی ملک کو اطالوی برآمدات - بنیادی طور پر ساز ساز میکینکس (37,3%)، موٹر گاڑیاں (14,8%) اور کیمیائی مصنوعات (8%) - کے مقابلے میں 4,5% اضافہ ہوا۔ 2011 تک، جبکہ درآمدات 17,9 فیصد گر کر 3,4 بلین یورو رہ گئیں۔ Castellaneta نے یہ بھی واضح کیا کہ 400 میں آپریشنز میں 3,6 فیصد اضافہ ہونے کے ساتھ، ضمانتوں (کل پورٹ فولیو کا 13,2%) کے حوالے سے ساس کی برازیل میں نمائش ایک ارب 2012 ملین ہے۔
مختصر یہ کہ یہ رجحان بڑھ رہا ہے اور برازیل کی طاقتیں اب بھی بہت ہیں۔ سب سے پہلے تین، مگری کے مطابق: "اندرونی مارکیٹ، وسیع اور ترقی یافتہ، آبادیاتی بونس، جو اب بھی 10-15 سال تک رہے گا، اور سرمایہ کاری کی منصوبہ بندیجس کی مالیت 800 تک $2016 بلین ہے۔ یہ صرف اسٹیڈیموں کے بارے میں نہیں ہے۔"
