"مجھے افسوس نہیں ہے۔ میں واپس نہیں جا رہا ہوں۔ امریکی جنگوں کا سب سے طویل اختتام، میں اپنا ارادہ نہیں بدلوں گا، میں افغانستان کی جنگ کو پانچویں صدر کے حوالے نہیں کروں گا: میں اور کتنی جانیں قربان کروں؟ میں ماضی کی غلطیاں نہیں دہراؤں گا۔ لامتناہی فوجی مصروفیات سے انسانی حقوق کا دفاع نہیں کیا جا سکتا۔ افغانستان میں ہم صرف دہشت گردی سے لڑنے کے لیے تھے۔ میں فیصلہ نہ کرنے پر تنقید کو ترجیح دیتا ہوں۔ مجھے نیا ویتنام نہیں چاہیے". افغانستان سے امریکی فوجیوں کے انخلاء پر ملکی اور بین الاقوامی تنقید سے محصور، امریکی صدر جو بائیڈن نے اپنا دفاع کرنے کی کوشش کی۔ اور قوم سے بات کر کے خود کو سمجھانا۔ درحقیقت، افغانستان سے امریکی انخلا ان کے پیشروؤں نے کیا تھا اور ڈونلڈ ٹرمپ نے اس پر دستخط کیے تھے اور بائیڈن کا انتخابی عہد تھا لیکن جس طریقے اور اوقات میں یہ ہوا وہ اسے تنقید کی بارش سے محفوظ نہیں رکھتا اور اسے چھپا نہیں سکتا کہ کیا کیا ہے۔ کابل کے ساتھ امریکہ کی طرف سے ایک ذلت آمیز سمیک کے طور پر ظاہر ہوتا ہے جس کے ساتھ سیگون کی یاد تازہ ہو جاتی ہے۔ ہیلی کاپٹر کے ذریعے امریکیوں کا فرار.
"بیس سال بعد پیچھے ہٹنے کا کوئی اچھا وقت نہیں ہے" امریکی صدر کا دعویٰ ہے جو اس کے بجائے افغانوں پر حملہ کرتا ہے: "ان کے رہنما فرار ہو گئے ہیں اور ان کی مسلح افواج تباہ ہو چکی ہیں۔ امریکی فوجیوں کو مرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ افغان جنگ نہیں لڑنا چاہتے اپنے ملک کے لیے۔ اور اگر وہ آج طالبان کا مقابلہ نہیں کر سکتے تو کوئی وجہ نہیں کہ وہ ایک سال یا پانچ سال کے عرصے میں کیوں کریں گے۔ یہ سوچنا مشکل ہے کہ بائیڈن نے دنیا کو اپنے اس اقدام پر قائل کر لیا ہے لیکن قوم سے اپنے خطاب میں وہ طالبان کو انتہائی سخت انتباہ جاری کرنے کا موقع ہاتھ سے جانے نہیں دیتے: ’’اگر وہ ہم پر حملہ کرتے ہیں تو ہمارا ردعمل تباہ کن ہوگا‘‘. لیکن پسپائی کا وقت بے یقینی اور تکلیف سے بھرا رہتا ہے اور امریکہ کے لیے انخلاء کے نقصانات کو محدود کرنا آسان نہیں ہوگا۔
