سے ایک تاریک تصویر ابھرتی ہے۔ ECB کا مئی بلیٹن: 2012 GDP کا تخمینہ -0,2% سے کم ہو کر -0,1% ہو گیا، 2013 میں یہ +1% سے +1,1% ہو گیا، جب کہ 2012 کی افراط زر کا تخمینہ اب 2,3% ہو گیا جو تین ماہ پہلے 1,9% تھا۔. لیکن جو چیز اس سے بھی زیادہ تشویشناک ہو جاتی ہے وہ ہے۔ لیبر مارکیٹ جہاں تخمینے بتاتے ہیں کہ 2012 میں بے روزگاری کی شرح تین ماہ قبل 11 فیصد تھی. "یورو ایریا لیبر مارکیٹ کمزور ہوتی جارہی ہے۔ 2011 کے دوسرے نصف میں روزگار میں کمی آئی اور بے روزگاری کی شرح میں اضافہ ہوا۔ سروے کے اعداد و شمار مستقبل قریب میں مزید منفی پیش رفت کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔"، بلیٹن پڑھتا ہے۔
ECB کے لیے، "عوامی مالیات کے استحکام کے ساتھ، یورو کے علاقے میں ترقی اور اس کی صلاحیت کو سخت ڈھانچہ جاتی اصلاحات کے ذریعے بڑھایا جانا چاہیے۔" اگر یکجہتی کا وزن مختصر مدت میں نمو پر ہے، تو یورو ٹاور کو نمایاں کرتا ہے، اس کے باوجود یہ "نجی سرمایہ کاری اور درمیانی مدت میں ترقی کی حمایت کرتا ہے۔ یوروزون میں ترقی کو مضبوط بنانے کے لیے، خاص طور پر ان ممالک میں جو پیداواری صلاحیت کھو چکے ہیں اور انہیں اس کی حوصلہ افزائی کرنے کی ضرورت ہے، ضروری ہے کہ "سامان اور خدمات کے لیے بازاروں میں مسابقت کو مضبوط کیا جائے اور کمپنیوں کی اجرتوں اور روزگار کو ایڈجسٹ کرنے کی صلاحیت"۔ ECB اس پیشرفت کو تسلیم کرتا ہے لیکن مختلف حکومتوں سے مزید مہتواکانکشی اہداف کا مطالبہ کرتا ہے "مالی، ساختی اور عوامی کھاتوں کی سطحوں پر نمایاں عدم توازن اور کمزوریوں کو دور کرنے کے لیے پُرعزم پالیسیاں اپناتے ہوئے"۔
2012 میں یورو ٹاور کے لیے ہم بتدریج بحالی کی طرف بڑھ رہے ہیں یہاں تک کہ اگر غیر یقینی کی صورتحال برقرار رہے۔. پہلی سہ ماہی کے لیے دستیاب اشارے درحقیقت معمولی سطح پر سرگرمی کے استحکام سے مطابقت رکھتے ہیں۔ یورو ایریا کے لیے تازہ ترین اقتصادی سروے سے آنے والے اشارے غیر یقینی صورتحال کے ماحول کو نمایاں کرتے ہیں اور ساتھ ہی یہ اشارے بھی ملتے ہیں کہ بحالی عالمی سطح پر آگے بڑھ رہی ہے۔ طویل مدت کے دوران، سال کے دوران بتدریج بحالی غیر ملکی مانگ، علاقے میں انتہائی کم قلیل مدتی سود کی شرح اور علاقے کی معیشت کے اچھے کام کو فروغ دینے کے لیے اختیار کیے گئے تمام اقدامات سے فائدہ اٹھائے گی۔
تاہم، ECB واضح کرتا ہے: "اس کے باوجود یہ توقع ہے کہ ترقی کی بنیادی حرکیات یورو کے علاقے کی کچھ خودمختار قرضوں کی منڈیوں میں بقایا تناؤ اور کریڈٹ کی شرائط پر ان کے اثرات کے ساتھ ساتھ اس کی وجہ سے برقرار رہیں گی۔ مالیاتی اور غیر مالیاتی شعبوں میں بیلنس شیٹ ایڈجسٹمنٹ کا عمل اور زیادہ بے روزگاری کی طرف سے"۔
