نئے کفایت شعاری کے اقدامات کا بھوت ایک بار پھر اطالوی منظر نامے پر نمودار ہو رہا ہے، بالکل اسی وقت جس میں سلوا-اٹالیہ کے حکم نامے کے ساتھ اپنایا گیا وصولی کے ہتھکنڈے ٹیکس دہندگان، صارفین اور پروڈیوسروں کے زندہ جسم کو ڈنک مارنے لگتے ہیں۔
یورپی کمیشن کی ایک خفیہ دستاویز، جسے فنانشل ٹائمز نے شائع کیا ہے۔، حوصلہ افزائی اور کان کھینچنے کی کہانی کو واپس لاتا ہے جس کا سامنا ہمارا ملک گزشتہ موسم گرما سے پہلے ہی برداشت کر چکا ہے، ایک ایسا دور جس میں قرضوں کے بحران کے پھٹنے سے کھاتوں کے استحکام کی طرف بیرونی دباؤ کے وہ عمل پیدا ہوئے جو ای سی بی کے خط پر اختتام پذیر ہوئے۔ ، اس وقت کے وزیر اعظم سلویو برلسکونی کو پہنچایا گیا۔
ابھی کے لیے، خوش قسمتی سے، اس قسم کی کوئی چیز نہیں ہے: برسلز کے دفاتر سے لیک ہونے والی دستاویز اس بات کو باقاعدہ بناتی ہے جو پہلے سے معلوم تھا، یعنی ماریو مونٹی کی طرف سے اختیار کی گئی ساختی اصلاحات کے باوجود، مالیاتی تناؤ کی صورت حال برقرار ہے جس نے اب تک کی مؤثریت کو دھندلا کر رکھا ہے۔ کئے گئے اقدامات.
کمیشن کے مطابق، نگران حکومت کی اصلاحات (100 بلین یورو، جی ڈی پی کا 7 فیصد) نے ملک کو "مارکیٹوں کا اعتماد بحال کرنے کی اجازت دی ہے اور اب (اٹلی) بریک ایون کے ہدف کی طرف گامزن ہے۔ 2013 میں بجٹ، 3,9 میں جی ڈی پی کے 2011 فیصد کے برابر خسارہ ریکارڈ کرنے کے بعد۔
"اٹلی میں بجٹ کی صورتحال" کے عنوان سے دستاویز میں تعریف کے فوراً بعد ایک سخت تنبیہ کی گئی ہے جو مشرق بعید سے مونٹی کے پراعتماد اعلانات سے پریشان کن طور پر متصادم ہے: "بجٹ کے مقاصد کے حصول کے لیے اٹلی کی کوششوں کو ترقی کے تاریک امکانات سے خطرہ لاحق ہو سکتا ہے۔ نسبتاً زیادہ شرح سود"۔
رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ "حکومت کو اقدامات کو لاگو کرنے میں تاخیر سے بچنے کے لیے تیار رہنا چاہیے اور اگر ضروری ہوا تو مزید کارروائی کرنا چاہیے۔".
ایک مفروضے کی طرف سے فوری طور پر تردید کی گئی۔ کوراڈو پاسرا: "وی ایسکفایت شعاری سے آپ ترقی نہیں کرتے – آج صبح اقتصادی ترقی کے وزیر نے جواب دیا۔ اس کے برعکس، ہمیں افقی نوعیت (جدت، بین الاقوامی کاری، کریڈٹ اور توانائی) اور سیکٹر کے لحاظ سے ان تمام کارروائیوں کو حرکت میں لانا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ کھاتوں کو صاف کرنے کے ساتھ ساتھ معیشت کی ترقی بھی ہو، لیکن خاص طور پر روزگار"
لیکن اگر پروفیسرز کے ایگزیکٹو نے سیاسی زندگی کے ناہموار کناروں کو جزوی طور پر ہموار کر دیا ہے جسے بہت سے لوگوں نے "سچائی کی زبان" کے طور پر بیان کیا ہے، آج ایسا لگتا ہے کہ یہ مالیاتی منڈیوں اور اعلیٰ قومی ادارے ہیں جو حکومت کو احتیاط کرنے پر مجبور کر رہے ہیں۔
یہ حالات اب تک عام علم ہیں: چینی معیشت کی سست روی، اسپین میں ایک نئے، آسنن مالیاتی بحران کا ہلکا ہونا اور یونانی وزیر اعظم پاپاڈیموس کی طرف سے سول 24 ایسک کے بارے میں دیے گئے بیانات (جو کہ ایک تیسرے پیکیج کے مفروضے کو کھولتے ہیں۔ مستقبل میں ریسکیو)، مسلسل بگڑتے ہوئے براعظمی معاشی منظرنامے کے علاوہ، وہ تمام عوامل ہیں جو مونٹی کی چالوں کی تاثیر پر برسلز کے شکوک و شبہات کی وضاحت کرتے ہیں: ساختی اہمیت اور عوامی مالیاتی نظام پر ان کے اثرات سے آگے، پھیلاؤ نہیں ہوا ہے۔ ابھی تک کافی گرا ہوا ہے، ECB کی ری فنانسنگ کے ذریعے دستیاب لیکویڈیٹی آسانی سے انٹربینک مارکیٹوں میں نہیں آتی ہے، کمپنیاں فنڈنگ کے مسلسل بہاؤ کی عدم موجودگی میں ہانپتی رہتی ہیں۔
وزیر اعظم کو یقینی طور پر کمیشن کی طرف سے اظہار خیال بالکل پسند نہیں آئے گا۔ وہ ابھی ایشیا کے ایک طویل "پروموشنل ٹور" سے واپس آئے ہیں، جس کے دوران انہوں نے ڈیڑھ ماہ قبل کے امریکی تجربے کو کامیابی سے دہرایا۔ اس نے بظاہر کامیابی کے ساتھ غیر ملکی سرمایہ کاروں کو اطالوی اسٹاک پر شرط لگانے پر واپس آکر سرمایہ کاری کے بہاؤ کو تبدیل کرنے پر آمادہ کیا ہے، ان دنوں میں جب بینک آف چائنا نے خبردار کیا تھا کہ اس نے ہمارے ملک کے بانڈز فروخت کر دیے ہیں۔
ابھی اس بات کی تصدیق ہوئی ہے کہ Btp اور Bund کے درمیان پیداوار کا فرق بڑھ کر 332 بیسس پوائنٹس تک پہنچ گیا ہے، جس سے کانوں میں ایک اور کھچاؤ پیدا ہوا، جو کہ ریٹنگ کے بڑے ادارے اسٹینڈرڈ اینڈ پورز کی طرف سے آتا ہے، جس نے یاد کیا کہ بینکوں کی اطالوی کمپنیوں کے منافع میں کیسے اضافہ ہوا ہے۔ کچھ اداروں کے مالیاتی گوشواروں کی اشاعت کی روشنی میں منہدم ہو گیا، خیر سگالی کی ریکارڈ تحریروں سے تازہ ہے جو کہ ایک انتہائی محتاط منافع کی پالیسی میں بدل جائے گی۔
چونکہ حکومت نے بار بار ریمارکس دیئے ہیں کہ بحالی کے اقدامات کو سائیکل کے سنکچن کے انتہائی مایوس کن اندازوں پر کیلیبریٹ کیا گیا ہے، متوازن بجٹ کو یقینی بنانے کے لیے، یہ سوال جو ہر کوئی پوچھے گا، یقیناً: "آنسو اور خون" کے اقدامات اب تک منظور کیے جائیں گے۔ کیا وہ واقعی آخری ہیں؟
ایک بات یقینی ہے: یورپی دائرہ کے تمام ممالک نے، اب تک، میرکل-سرکوزی کی جوڑی کے "تجویز کردہ" اقدامات کو اپنانے کے لیے اپنے فلاحی نظام پر کام کیا ہے۔ اگر ٹیکس دہندگان کی قربانیاں کافی نہیں ہیں تو، رائے عامہ کا فیصلہ تیزی سے ناکافی کمیونٹی ڈویلپمنٹ پالیسی کے حتمی جرم کا فیصلہ کرے گا۔
