اٹلی میں ترقی کا مسئلہ ہے۔، ناقابل تردید ہے اور عملی طور پر ہر ایک نے اس کا اعادہ کیا ہے۔ تو آئیے اپنے ملک کی شرح نمو (یا یوں کہیے کہ کمی) پر ایک نظر ڈالنے کی کوشش کرتے ہیں، یہ سمجھنے کے لیے کہ مریض کتنا سنجیدہ ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، ہم حقیقی فی کس جی ڈی پی کا استعمال کرتے ہیں، جو اکثر کسی ملک کی سطح کی آمدنی اور فلاح و بہبود کے اشارے کے طور پر استعمال ہوتا ہے: اگرچہ اسے معاشی بہبود کا مکمل پیمانہ نہیں سمجھا جا سکتا (کیونکہ موثر زندگی کے کچھ پہلو خاندانوں کا)، کم از کم اندازہ تو دے سکتے ہیں۔
گراف حقیقی اطالوی فی کس آمدنی کی نمائندگی کرتا ہے، یعنی 1980 سے لے کر آج تک مستقل قیمتوں پر (یعنی افراط زر کی "آلودگی" کے بغیر صرف پیدا شدہ مقدار کی ترقی کو دیکھتے ہوئے)۔ ڈیشڈ لائن 2014 سے 2018 تک کی مدت کے لیے آئی ایم ایف کی (اپریل) کی پیشن گوئی کے مطابق اس کی کارکردگی کے تخمینے کی نمائندگی کرتی ہے۔ کیا یہ پیشین گوئیاں سچ ثابت ہوں گی؟ "ہمیں جینے سے ہی پتہ چلے گا..."
آئیے گراف کا تجزیہ کرتے ہیں۔ آپ کو دو دھچکے نظر آئیں گے: پہلا 1992 کے بحران کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے، دوسرا 2007 سے لے کر آج تک، 2010 میں ایک چھوٹی سی بحالی کے ساتھ۔ بنیادی فرق یہ ہے کہ 1992 کے بعد معیشت فوری طور پر دوبارہ شروع ہوئی۔
ایک اور دلچسپ مشاہدہ: اس سال کے آخر میں فی کس آمدنی کی سطح تقریباً وہی ہے جو 1997 میں تھی۔ صرف 2017 میں اطالویوں کا معیار زندگی 1999 کی سطح پر واپس آجانا چاہیے۔ (آئی ایم ایف کے تخمینے کو درست مانتے ہوئے)۔
مختصراً، توازن پر، ایسا لگتا ہے کہ 18 سال ضائع ہو گئے ہیں۔
یورپ کے تازہ ترین اعداد و شمار بحالی کا اشارہ دکھاتے ہیں۔، کم از کم یورو زون کے "بنیادی" ممالک کے حوالے سے، فرانس اور جرمنی کے ساتھ سرکاری طور پر کساد بازاری سے نکل آئے ہیں۔ اگر یہ معیشتیں "لوکوموٹیوز" کا کردار ادا کرنا چاہتی ہیں تو ہم مانیٹری فنڈ کے نمو کے تخمینے پر اعتماد کر سکتے ہیں۔ لیکن آئیے اپنے پاؤں زمین پر رکھیں اور ضرورت سے زیادہ اپنے آپ کو دھوکہ میں نہ ڈالیں، راستہ ابھی طویل ہے اور بہت سے مسائل حل ہونے ہیں۔
