میں تقسیم ہوگیا

یونان اور اس سے آگے، اٹلی کے لیے فرانکو-جرمن ڈائریکٹوریٹ میں شامل ہونے کا وقت آگیا ہے۔

یونان اور امیگریشن جیسے دیگر اہم مسائل پر فیصلوں پر اثر انداز ہونے کے لیے صرف یورپی ادارہ جاتی میزوں میں حصہ لینا ہی کافی نہیں ہے: اب وقت آگیا ہے کہ اٹلی مزید گنتی کے لیے فرانکو-جرمن ڈائرکٹری میں داخل ہونے کی کوشش کرے۔ اعتماد اور باہمی مراعات کی بنیاد پر دوسرے شراکت داروں کے ساتھ مضبوط تعلقات استوار کریں۔

یونان اور اس سے آگے، اٹلی کے لیے فرانکو-جرمن ڈائریکٹوریٹ میں شامل ہونے کا وقت آگیا ہے۔

"یہ سیاست دانوں پر منحصر ہے کہ وہ کوئی حل تلاش کریں۔" الیکسس سیپراس پچھلے دو ہفتوں میں دہراتے رہتے ہیں، یقیناً جب سے وہ یونانی حکومت کے سربراہ ہیں، سب سے زیادہ پیچیدہ ہے۔ اور بے شک، وہ صحیح ہے. مذاکرات اب یورپی سیاست دانوں کے ہاتھ میں ہیں۔ سب ایک ہی طرح سے نہیں، اگرچہ. جرمنی اور فرانس نے قائدانہ کردار ادا کیا ہے، انجیلا مرکل اور فرانسوا اولاند نے یونانی وزیر اعظم کے ساتھ براہ راست بات چیت کرتے ہوئے ایک "ڈائریکٹوریٹ" تشکیل دیا ہے جس میں، شاید، اٹلی کو اس میں شامل ہونے میں دلچسپی ہوگی۔

یونان کے حالات دن بہ دن خراب ہوتے جا رہے ہیں۔ بحالی کی وہ ڈرپوک نشانیاں جو 2014 کے آخر میں نظر آ سکتی تھیں غائب ہو گئی ہیں۔ جنوری سے، 2015 کے لیے ترقی کی پیشین گوئیوں میں دو فیصد پوائنٹس (2,5 فیصد سے 0,5 فیصد تک)، بنیادی سرپلس کے لیے 4 پوائنٹس سے زیادہ (4,8 فیصد سے 0,4 فیصد)، بے روزگاری نصف فیصد پوائنٹ (25 فیصد سے 25,5 فیصد تک) اور بینک ڈپازٹس تاریخی کم ترین سطح پر ہیں۔

ایسے میں، Alexis Tspras کی حکومت کو احاطہ کرنے کے لیے بھاگنا چاہیے اور جلد از جلد معاہدہ کرنا چاہیے۔ اس کے علاوہ، اب تک، زیادہ وقت باقی نہیں ہے: 30 جون تک، ڈیڑھ بلین یورو بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کو ادا کرنے ہوں گے۔

اس کے بجائے مذاکرات کا سلسلہ رک گیا۔ ایتھنز نے کی تمام تجاویز سے انکار کر دیا۔ برسلز گروپ (یونان کی طرف سے مطلوبہ ٹرائیکا کا نیا نام): VAT کی شرحوں پر نظرثانی (سہولتوں سے چھوٹ کے ناجائز جنگل کے باوجود)، لیبر ریفارم (مجوزہ کم از کم اجرت کے باوجود، 751 یورو، جرمن سے تھوڑا کم ہونے کے باوجود) پنشن اصلاحات (اس حقیقت کے باوجود کہ یونانی پنشن کے اخراجات، کل کا 16 فیصد، ترقی یافتہ ممالک میں سب سے زیادہ ہیں) اور سب سے بڑھ کر، 1 میں 2015 فیصد اور 2 میں 2016 فیصد کا بنیادی سرپلس۔ یونانی عوام مزید قربانیاں اور ذلت برداشت نہیں کر سکتے”، یونانی وزیر اعظم نے اعلان کیا۔

ان بنیادوں پر، ایک معاہدہ تیزی سے مشکل، تقریباً ناممکن دکھائی دیتا ہے۔ اس کے باوجود، 71 فیصد یونانی ممکنہ ڈیفالٹ کے خطرے سے بچنے کے لیے سمجھوتے کے حق میں ہوں گے، اور سب سے بڑھ کر، غیر یقینی صورتحال کو ختم کریں گے (Grexit جی ہاں، Grexit نہیں) جو ملک کو پچھلے چھ سالوں میں سے کہیں زیادہ بدتر بحران میں ڈال رہا ہے۔ تسیپراس کو اس کا علم ہے، لیکن اسے اپنی پارٹی کے زیادہ بنیاد پرست ونگ کی طرف سے مزاحمت کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جو انتخابی مہم کے دوران کیے گئے وعدوں کو پورا کرنے کے لیے پرعزم ہے: بنیادی طور پر، ایک توسیعی تدبیر جس کی رقم 11 بلین یورو ہے، جو کہ جی ڈی پی کا تقریباً 7 فیصد ہے۔ (گویا اٹلی نے 120 بلین یورو خرچ کیے)۔

اور اس طرح، تکنیکی تعطل کو دیکھتے ہوئے، تسیپراس نے اپنے ملک کی حلیف دشمن، انجیلا مرکل، کو مذاکرات کار کے طور پر منتخب کرتے ہوئے، مذاکرات کو خالصتاً سیاسی سطح پر طے کرنے کا فیصلہ کیا۔

ایتھنز کے مطابق، چانسلر ہی سیاسی حل تلاش کرنے کے قابل ہے۔ اس کے پاس صلاحیتیں ہیں، لیکن سب سے بڑھ کر یہ کہ جرمنی یونانی ریاست کے ساتھ 60 بلین یورو کے کریڈٹ پر فخر کرتا ہے۔ اور پھر، یونانی ڈیفالٹ مانیٹری یونین کے مستقبل کو خطرے میں ڈال دے گا، اور اس لیے یورو کا، ایک ایسا منظر نامہ جس سے مرکل بالکل گریز کرنا چاہتی ہے۔

چانسلر، تاہم، محتاط ہے کہ تنہا مذاکرات نہ کریں۔ وہ فرانس سے حمایت چاہتا ہے، اس فرانکو-جرمن محور کے نام پر جس نے پہلے ہی گھنٹوں سے یونانی بحران کو سنبھالا ہے (اس وقت نکولس سرکوزی کے ساتھ شراکت داری کا عرفی نام تھا۔ مرکوزی)۔ جرمن رہنما، فرانسیسی صدر اولاند اور یونانی انعام یافتہ تسیپراس کے درمیان ملاقاتوں کے سلسلے میں تازہ ترین ملاقات گزشتہ ہفتے یورپی یونین اور لاطینی امریکہ کے سربراہان مملکت اور حکومت کے درمیان سربراہی اجلاس کے موقع پر ہوئی۔

اب تک، اٹلی نے اس قسم کے اجلاس میں ایک متواتر طریقے سے شرکت کی ہے۔ مثال کے طور پر، 2011 میں، یہ ان ممالک کے منتخب گروپ کا حصہ تھا جس نے خاص طور پر نجی ہم منصبوں کے ساتھ یونانی قرضوں کی تنظیم نو کے بارے میں بات کی۔ حالیہ دنوں میں، Matteo Renzi نے اشارہ کیا ہے کہ وہ "صرف ادارہ جاتی میزوں میں شرکت کرنا چاہتے ہیں"، یعنی صرف وہی جن میں مانیٹری یونین کے تمام 19 ممالک شامل ہیں۔ ایک ایسی پوزیشن جو رسمی نقطہ نظر سے سمجھ میں آتی ہے لیکن جو طویل مدت میں ہمارے ملک کی مذاکراتی صلاحیت کو نقصان پہنچاتی ہے۔

19 کے اتحاد میں یہ جسمانی ہے - اگر مطلوبہ نہ ہو - کہ ایک ڈائریکٹری بنائی جاتی ہے جس میں سب سے بڑی ریاستیں حصہ لیتی ہیں، جسے قائدانہ کام انجام دینے کے لیے کہا جاتا ہے۔ اٹلی، تیسرا سب سے بڑا ملک، ان "غیر ادارہ جاتی میزوں" پر بیٹھ سکتا ہے۔ اور صرف یونان کے بارے میں بات کرنے کے لیے نہیں (یونان کو اطالوی کریڈٹ کی رقم، ویسے، فرانسیسی سے بہت ملتی جلتی ہے، بالترتیب 40 اور 46 بلین یورو)۔ لیکن دوسرے موضوعات پر غیر رسمی گفتگو کرنے کے ان مواقع سے فائدہ اٹھانا بھی۔ امیگریشن کی طرح، مثال کے طور پر، جس پر فرانس کے ساتھ تصادم ہے۔

ڈائریکٹوریٹ کا حصہ بننے سے دیرپا رشتوں کو مضبوط بنانے میں مدد مل سکتی ہے، جو کہ یورپ میں بھی اعتماد اور باہمی مراعات پر مبنی ہیں۔ ماضی میں، اپنی حکومتوں کی بہت کم مدت کی وجہ سے، اٹلی کبھی بھی اس نظامت کا حصہ بننے میں کامیاب نہیں ہو سکا۔ ذرا سوچئے کہ انجیلا مرکل جب سے جرمنی کی سربراہ بنی ہے، اٹلی کے پانچ مختلف وزرائے اعظم سے نمٹنا پڑا ہے۔ شاید تبدیلی کا وقت آ گیا ہے۔

کمنٹا