"سچ کہوں مجھے پرواہ نہیں ہے"۔ کلارک گھر کا کونا یہ جملہ 81 سال پہلے ایک بڑی سکرین پر بولا تھا: 15 دسمبر 1939 کو. اس دن اٹلانٹا (جارجیا) میں "Gone with the wind" کا ورلڈ پریمیئر دکھایا گیا۔ ہم اطالویوں کے لیے، "ہوا کے ساتھ چلا گیا".
مارگریٹ مچل کے 1936 میں شائع ہونے والے اسی نام کے ناول کی فلمی موافقت کے طور پر پیدا ہونے والی یہ فلم صرف چند سالوں میں سنیما کی تاریخ کی سب سے مشہور فلموں میں سے ایک بن گئی ہے۔ یہ کہانی جنوبی ریاستہائے متحدہ میں خانہ جنگی اور اس کے بعد تعمیر نو کے دور میں ترتیب دی گئی ہے۔ مرکزی کردار ہے۔ روزیلا اوہارا (بذریعہ کھیل Vivien Leighسنو) جارجیا کے باغبانی کے مالک کی بیٹی۔ مجموعی طور پر تقریباً چار گھنٹے کے دورانیے میں، فلم روزیلا کی زندگی کا سراغ لگاتی ہے اس کی کزن میلانیا ہیملٹن (اولیویا ڈی ہیولینڈ) کے شوہر ایشلے ولکس (لیسلی ہاورڈ) سے اس کی خفیہ محبت سے لے کر ریٹ بٹلر (کلارک گیبل) سے اس کی شادی تک۔
فلم کی تیاری، کم از کم، اذیت ناک تھی۔ فلم بندی دو سال تاخیر سے شروع ہوئی۔ کیونکہ پروڈیوسر، ڈیوڈ او سیلزنک، ریٹ بٹلر کے کردار کے لیے گیبل کی خواہش پر قائم رہے۔ جہاں تک خواتین کی برتری کا تعلق ہے، یہاں تک کہ روزیلا کی اداکارہ کو منتخب کرنے کے لیے 1.400 آڈیشنز کی ضرورت تھی۔. اصل اسکرین پلے، جو سڈنی ہاورڈ نے لکھا تھا، اسے ایک مناسب طوالت تک کم کرنے کی کوشش میں متعدد اسکرین رائٹرز کے ذریعے متعدد ترمیمات سے گزرنا پڑا۔ اصل ہدایت کار، جارج ککور کو فلم بندی شروع ہونے کے فوراً بعد برطرف کر دیا گیا اور ان کی جگہ وکٹر فلیمنگ نے لے لی، جس کے نتیجے میں سیم ووڈ نے اعصابی خرابی کی وجہ سے وقت نکالنے کے بعد ان کی جگہ لے لی۔
تاہم، آخر میں، یہ ایک فتح تھی. 1940 میں "گون ود دی ونڈ" 8 اکیڈمی ایوارڈز جیتے۔ (اس وقت ایک ریکارڈ)، بشمول بہترین تصویر، بہترین ہدایت کار، بہترین موافقت پذیر اسکرین پلے، بہترین اداکارہ (لی)، اور بہترین معاون اداکارہ (ہٹی میک ڈینیئل، اکیڈمی ایوارڈ جیتنے والی پہلی افریقی نژاد امریکی)۔
کئی دہائیوں کے دوران، "گون ود دی ونڈ" کو وقتاً فوقتاً دوبارہ اسکرین کیا گیا اور دنیا بھر میں مجموعی طور پر تقریباً 400 ملین ڈالر کمائے گئے۔ تاہم، اگر ہم افراط زر کو مدنظر رکھتے ہوئے اعداد و شمار کو درست کرتے ہیں، تو ہم اس کی سطحی چوٹی پر پہنچ جاتے ہیں۔ 2,7 ارب ڈالر، جس نے اسے 2010 تک سب سے زیادہ منافع بخش فلم کے ریکارڈ کی ضمانت دی، جب اسے اوتار نے پیچھے چھوڑ دیا (پھر بدلے میں 2019 میں Avengers: Endgame کے ذریعہ شکست دی گئی)۔
"گون ود دی ونڈ" کو فہرست کے ٹاپ ٹین میں رکھا گیا تھا۔ اے ایف آئی کے 100 سال… امریکن فلم انسٹی ٹیوٹ کی 100 فلمیں۔ اور 1989 میں ریاستہائے متحدہ کی لائبریری آف کانگریس نے اسے نیشنل فلم رجسٹری میں محفوظ کرنے کے لیے منتخب کیا۔
