یہاں ہم پھر جاتے ہیں۔ دوندویودق کے بعد، دور سے سچ بتانا اور گپ شپ کی قسم، درمیان میں Cécilia Ciganer-Albéniz (بعد میں مسز مارٹن، سرکوزی اور اب اٹیس) ای کارلا Bruni, جس نے Elysée کے اب سابق کرایہ دار کی پہلی خواتین کی پوزیشن کی پیروی کی، یہاں ایک اور ہے۔ "صدر کی خواتین" کے درمیان تصادم نے فرانس کو ہلا کر رکھ دیا۔.
سارکوزی کے بعد کہانی کی XNUMXویں قسط جس نے پانچ سال کی ٹرانسالپائن عوامی زندگی کو بھڑکایا، یہ وقت زیادہ مناسب طریقے سے سیاسی اور اس کا تھیٹر بحر اوقیانوس کا شہر لا روچیل ہے۔, Poitou-Charentes خطے کا فیصلہ کن حلقہ جہاں قانون سازی کے انتخابات کے لیے باقی فرانس کی طرح ووٹنگ ہوتی ہے۔ وہ، واضح ہونے کے لیے، جنہیں پارلیمنٹ (اسمبلی نیشنل) میں صدارتی انتخابات میں اولاند کو حاصل کردہ اکثریت کی تصدیق کرنی ہوگی۔
لیکن کس قیمت پر، کوئی کہہ سکتا ہے۔ ایک میڈیا-سیاسی کیس کی قیمت پر جو فرانسیسی پریس کو مشتعل کر رہا ہے، جسے پوچھنے کی ضرورت نہیں تھی اور فوری طور پر للچائی ہوئی لقمے پر چھلانگ لگا دی تھی۔ ایک انتخابی دور کے درمیان جس میں اولاند کی اکثریت کی اعلان کردہ تصدیق کے علاوہ کچھ کہنا باقی ہےدوسرے راؤنڈ کا انتظار کر رہے ہیں۔
یہ سب صدر کی موجودہ گرل فرینڈ کے ایک اناڑی ٹویٹ سے شروع ہوا، میڈم ویلری ٹرئیر ویلر، جس میں اس کا مقصد اولاند کی سابقہ بیوی (اور 2007 کے صدارتی انتخابات کے لیے سوشلسٹ امیدوار) پر بھی واضح طور پر نہیں تھا۔ سیگولین رائل، لا روچیل کے امیدوار اور پوائٹو-چارینٹس کے علاقے کے صدر بھی. "Olivier Falorni کی جرات - نے پریمیئر ڈیم لکھا، اس بیلٹ کا حوالہ دیتے ہوئے جس میں وہ اپنے حریف کو چیلنج کرتے ہوئے دیکھے گا - جو پہلے راؤنڈ میں بالکل بھی کمزور نہیں ہوا تھا (اس نے تقریباً 29٪، رائل، ایڈ کے 32٪ کے مقابلے میں)، اور جو لا روچیل کے شہریوں کے ساتھ، بے لوث عزم کے ساتھ برسوں سے لڑ رہا ہے۔"
نظریہ میں، کچھ بھی برا نہیں. ایک قابل احترام ذاتی رائے، جس کی تصدیق ایک صحافی کے تجربے اور مہارت سے ہوتی ہے (ایک پیشہ جس میں، ایلیسی میں اس کے کردار کے باوجود، ٹریرویلر نے اعلان کیا ہے کہ وہ جاری رکھے گی)، اگر ایسا نہ ہوتا، تاہم، فالورنی امیدوار ہیں جنہیں مارٹین اوبری کی حمایت حاصل ہے۔، جبکہ رائل، نیز ٹریر ویلر کے موجودہ پارٹنر کی سابقہ بیوی ہونے کے ناطے، پارلیمنٹ میں امیدواری کے لیے ان کی حمایت بھی کی تھی۔
اور یہاں، اس لیے، یہ کہ یہ مقدمہ بھی ایک لاتعلق سیاسی اہمیت اختیار کرتا ہے، یہ دیکھتے ہوئے کہ ٹرئیر ویلر نے اپنے حریف پر "سلیش" کرنے کے علاوہ، نام نہاد "منحرف" امیدوار کی بھی کھل کر حمایت کی ہے، جس کی حمایت اوبری، بائیں بازو کا ایک سرکردہ حامی لیکن بالکل فرانسوا اولاند کے مطابق نہیں۔جس سے وہ سرکاری تقرریوں سے بھی کٹ گئی تھیں۔
یہ کیس پریس اور رائے عامہ میں پیروی کرنے میں ناکام نہیں ہوسکا، جو لگتا ہے کہ رائل کی طرف جھکاؤ رکھتا ہے (جس نے فوری طور پر "ذاتی حملوں" کی مذمت کرتے ہوئے اپنا دفاع کیا)، نیز اخبارات کا ایک حصہ، جیسے کہ لی مونڈے، جس کا اداریہ خاتون اول کی طرف ایک لطیف ستم ظریفی کے ساتھ شروع ہوتا ہے: ’’ایک دن فقہا کو بلانا یا اسے چارٹر پر لکھنا ضروری ہو گا۔ واضح کریں کہ ایک پریمیئر ڈیم اب صرف کوئی شہری نہیں ہے، خاص طور پر اگر وہ ٹویٹر استعمال کرتی ہے؟".
اس مسئلے نے خود سوشلسٹ پارٹی اور حکومتی اکثریت کے اندر شرمندگی پیدا کر دی ہے، جو صدارتی جوڑے کے اپنے مقصد کے باوجود، یقینی طور پر تباہ کن نہ ہونے کے باوجود پہلے سے خوفزدہ ہے۔ "میڈم ٹریر ویلر کو کم پروفائل رکھنا چاہئے"وزیر اعظم نے آج کہا جین مارک ایرولٹ. اپنی طرف سے اپوزیشن خوشی مناتی ہے، اور آسان ستم ظریفیوں میں ملوث ہے: "Dallas à l'Elysée"، افسانوی ٹیلی نویلا سالوں کے حوالے سے UMP کے ایک نائب کا، فرانسیسی سائٹس پر سب سے زیادہ مقبول ہونے والا لطیفہ ہے۔ .
جس طرح غیر ملکی پریس میں طنز و مزاح کی کوئی کمی نہیں، شروع سے نیو یارک ٹائمز: "مولیئر یا میکبیتھ کے لائق منظر"، جبکہ یوکے ڈیلی ٹیلی گراف کی سرخی: "گلاب کی جنگ"، پندرہویں صدی کی خونی انگریز خاندانی جدوجہد کے حوالے سے لیکن دو مرکزی کرداروں کی نسائیت اور ان کے سوشلسٹ پارٹی سے تعلق کے واضح اشارے کے ساتھ، جس کی علامت بالکل گلاب ہے۔
تاہم، کہانی کا بہترین خلاصہ کرنے والا پیغام سٹینلیس سٹیل سے آتا ہے۔ میرین لی قلم, ٹویٹر کے ذریعے بھی: "میڈم ٹرائیر ویلر اپنے ساتھی کے سابق، معاون صدر جمہوریہ کے ساتھ اپنے اکاؤنٹس طے کرتی ہیں۔ بس افسوسناک.." فرنٹ نیشنل کا لیڈر پھر "ça promet" کے ساتھ بند ہوتا ہے جس کا ترجمہ اس طرح کیا جا سکتا ہے: "ہم کچھ اچھے لوگ دیکھیں گے"۔
