"وزن کی قدر میں کمی؟ یہ دنیا کی سب سے عام چیز ہے، ہم مہینوں سے اس کی توقع کر رہے ہیں۔ اور یہ ہے کرسٹینا کرچنر کا سارا قصور" Giulio Sapelli، Statale di Milano میں معاشی تاریخ کے پروفیسر اور ارجنٹائن کے عظیم ماہر (ان کے"جنوبی امریکی ڈائری” آف 2011)، جنوبی امریکہ کی دوسری معیشت کی کرنسی کے خاتمے پر تبصرہ کرتے ہوئے، جس میں گزشتہ ماہ ڈالر کے مقابلے میں 17 فیصد کی کمی ہوئی، 8,24 تک پہنچ گئی۔ وزن کے لحاظ سے، یہ پچھلے 12 سالوں میں سب سے بھاری تباہی ہے، یعنی نام نہاد "corralito" کے زمانے سے، جس کا تماشہ اب دوبارہ ابھر رہا ہے: "Kirchner کے لیے، سچائی کی گھڑی آ گئی ہے: 2002 میں اجناس کی قیمتوں میں اضافے کی بدولت ارجنٹائن محنت سے واپس ٹریک پر آگیا تھا، لیکن اس کی پاگل پالیسی نے سب کچھ برباد کر دیا ہے۔
سیپیلی کے مطابق، حد سے زیادہ تقسیم کرنے والی اور "طفیلی" پالیسی۔ "اس نے ایک کے بعد ایک غلطیاں کیں: پہلے کرایہ کی تلاش میں تیزی سے فائدہ اٹھانے میں بہت زیادہ پیرونزم، یعنی آزاد مسابقت کے برخلاف ریاستی اجارہ داری کے ساتھ۔ ارجنٹائن نے پیٹرول سے لے کر کھانے تک بہت سی چیزوں پر سبسڈی دی ہے۔ اور جو کچھ اس نے آزادانہ طور پر کیا، یعنی پرائیویٹائزیشن، اس نے بدقسمتی سے کیا، جسے میں پروڈی کے طور پر بیان کروں گا: بڑے گروپ بنانے کے لیے نہیں بلکہ انہیں دوستوں کو بیچنے کے لیے، جیسا کہ ہمارے الوا کے معاملے میں۔ پیسے کی گردش پر پابندی کا ذکر نہ کرنا، نئے کورلیٹو کے خوف سے، اور ڈالر میں مرکزی بینک کے ذخائر کی فروخت۔ ان اجزاء کے ساتھ، کرنسی کا خاتمہ ناگزیر ہے۔"
مختصر یہ کہ کرچنر نے کینیشین اصول کے مطابق موثر مانگ پیدا نہ کر کے معاشی نظام کو مفلوج کر دیا ہے۔ غیر ملکی سرمایہ کاری کو دور کرنا، جیسا کہ گوشت کی منڈی میں ہوتا ہے۔. "ارجنٹینا میں ہمیشہ بہترین معیار رہا ہے، لیکن برآمدی ڈیوٹی کی وجہ سے اسے نہ صرف برازیل بلکہ یوراگوئے اور پیراگوئے نے بھی پیچھے چھوڑ دیا ہے، جو کہ ایک عظیم روایت کے حامل ممالک ہیں لیکن بہت چھوٹے ہیں"۔ کچھ بین الاقوامی معاملات کے انتظام کا ذکر نہ کرنا، جیسے کہ ریپسول سے منسلک، اور بانڈز کی وجہ سے آئی ایم ایف سے ترقی پسندی سے الگ ہونے کا، "ابھی تک حل طلب مسئلہ"۔ تمام عناصر جنہوں نے بازاروں کو کافی حد تک خوفزدہ کیا۔
اب نتیجہ 26 اور 30٪ کے درمیان موثر افراط زر ہے، حکومت کی طرف سے 10٪ کے بارے میں بات کرنے کے باوجود ("انہوں نے حکام کے ہاتھ میں تخمینہ لگانے کے لئے ہمارے متعدد Istat تکنیکی ماہرین کو نکال دیا، لیکن وہ مزید جھوٹ نہیں بول سکتے")، اور غربت اور بے روزگاری کی شرح "اٹلی میں دوگنی"۔ اور اب یہ کیسے نکلتا ہے؟ "سب سے پہلے کرچنر کو برخاست کرکے: پیرونزم ناکام ہو چکا ہے اور اب ملک کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے لبرل اور سوشلسٹ کے درمیان اتحاد کی ضرورت ہے۔ میں انچارج میں ایک ذہین شخص کو دیکھوں گا جیسے اطالوی نژاد لبرل ماریشیو میکری، بیونس آئرس کے گورنر اپنی دوسری مدت میں (اور 12 سال، 1995 سے 2007 تک، بوکا جونیئرز فٹ بال کلب کے صدر)"۔
لیکن ٹھوس طور پر، معیشت کس چیز سے چمٹ سکتی ہے؟ "پیٹاگونیا کو۔ ارجنٹائن کا واحد علاقہ ہے جہاں کی صورتحال پھل پھول رہی ہے۔ پیٹاگونیا، شیل گیس کے ذخائر کی دریافت کا شکریہ جو ایک بہترین موقع بن سکتا ہے۔ لیکن سرمایہ کاری کو ڈیٹیکس کرنا بالکل ضروری ہے، اور گوشت کی پیداوار اور برآمد کو بھی ڈیٹیکس کرنا ضروری ہے، جسے ایک بار پھر بہترین معیار کے مطابق تیار کیا جانا چاہیے اور پوری دنیا میں مارکیٹ کیا جانا چاہیے، نہ کہ سویابین پر توجہ مرکوز کی جائے جس کی مارکیٹ کم دلچسپ ہے۔"
