چند سالوں کی غیر موجودگی کے بعد، Cetto La Whatever، انتونیو البانیس کی طرف سے ایجاد کردہ اور ادا کیا گیا افسانوی کردار، بڑی اسکرین پر واپس آتا ہے اور ہمیں ان شیطانیتوں کے بارے میں اپ ڈیٹ کرتا ہے جو اس وقت موجود تھے اور شاید، آج بھی ہمارے ارد گرد موجود ہیں۔ ہم نے چھوڑ دیا مرینا دی سوپرا کے سیٹو میئر اور اب ہم اسے جرمنی میں ہجرت کرتے ہوئے پاتے ہیں جہاں وہ ایک کاروباری شخص بن گیا، اس کی شادی ایک جرمن خاتون سے ہوئی اور اسے اٹلی میں اس کی مرنے والی خالہ نے بلایا جہاں اس کی عمدہ اصلیت اس پر ظاہر ہوگی۔
یہ ہے (ہم) خود کو "خود مختاری" کی حقیقت میں پھنس گئے یا ایسا سمجھا جاتا ہے، جہاں اس معاملے میں یہ بادشاہ ہے جسے ملک کی قسمت کو بحال کرنے کے لیے بلایا جاتا ہے۔ واضح رہے کہ Giulio Manfredonia کی ہدایت کاری میں بننے والی یہ فلم Emanuele Filiberto di Savoia کے خوش کن الفاظ کے چند دنوں بعد سینما گھروں میں پہنچی ہے: ""تمام اطالویوں کو شب بخیر، میرا فرض ہے کہ میں شاہی خاندان کی واپسی کا باضابطہ اعلان کروں۔ "صرف ہمیں روزانہ کی خبروں پر واپس لانے کے لیے۔
البانیائی فلم کم و بیش ایک اٹلی کے بارے میں بتاتا ہے جیسا کہ ہم نے اسے 10 سال پہلے چھوڑا تھا۔. ملک کے معاشرے، سیاست، ثقافت اور رسم و رواج میں بہت کم تبدیلی آئی ہے۔ اسکرین پلے، نصوص، پہلے سے معلوم ہونے والی چیزوں میں صرف چند اور خصلتوں کا اضافہ کرتے ہیں، جو ہم پہلے سے ہی جانتے ہیں کہ ہمارے ارد گرد ہر روز کیا خوفناک ہوتا ہے۔ یہ کوئی مزاحیہ فلم نہیں ہے: اس میں ہنسنے کے لیے واقعی کچھ نہیں ہے... درحقیقت، کچھ معاملات میں یہ ڈرامائی دکھائی دیتی ہے۔ یہ وہی فلم، وہی کہانی، وہی اپڈیٹ شدہ اور درست کردار ہے جو ہم نے دیکھا ہے جب سے وہ ٹیلی ویژن اور پھر سنیما اسکرین پر نمودار ہوئے۔
درحقیقت، مسئلہ یہ سمجھنا ہے کہ آیا یہ Cetto ہے جو ویسا ہی رہا ہے یا وہ ملک جس کا وہ بیان کرتا ہے کہ بگڑ گیا ہے۔ اس صورت میں، ایک مناسب جواب نہیں مل سکا اور، بدقسمتی سے، البانی کی کہانی صرف گیگس کے سلسلے تک محدود ہے۔ اتنا مزاحیہ نہیں جتنا زیادہ حقیقی۔ Cetto، بہت سے معاملات میں، ایک "عفریت" کا نقاب ہے جو ہمارے معاشرے میں مشتعل ہے، جس میں بے حسی کی ایک اچھی خوراک ہے جس میں اس طرح کی سفاکانہ فحاشی، سیاسی لاپرواہی کے ساتھ ساتھ چھوٹے یا بڑے مشکوک معاملات بھی شامل ہیں۔
اکیلے دیکھنے کے قابل "انسانیاتی" تجسس سے باہرصرف ایک بار پھر یہ سمجھنے کے لیے کہ آیا اطالوی سنیما کے پاس روزمرہ کی خبروں کو درست کیز کے ساتھ نمٹنے کے لیے صحیح اسناد ہیں، چاہے وہ مزاحیہ ہوں یا المناک۔ البانی اچھی ہے، لیکن یہ کافی نہیں ہے۔
