میں تقسیم ہوگیا

ریو اولمپکس 2016: اخراجات اور اسکینڈلز کے درمیان، پہلی بار کساد بازاری کا شکار ملک

5 اگست بروز جمعہ سے شروع ہونے والا اولمپکس کا پہلا ایڈیشن ہو گا جس کی میزبانی کساد بازاری میں ہے – اس وقت گیمز کی سرکاری لاگت تقریباً 11 بلین یورو ہے، لیکن آڈیٹرز کی عدالت نے نامعلوم اخراجات کی مذمت کی ہے اور ہمیں بہت زیادہ خرچ کرنا چاہیے۔ انسداد دہشت گردی کے فنڈز کے ساتھ مزید - بدعنوانی اور لاوا جاٹو کی تحقیقات - معیشت کے لیے ممکنہ طویل مدتی فوائد۔

ریو اولمپکس 2016: اخراجات اور اسکینڈلز کے درمیان، پہلی بار کساد بازاری کا شکار ملک

پہلی بار کے لئے سمر اولمپکس معاشی کساد بازاری والے ملک میں ہوگا۔ یہاں تک کہ خاص طور پر ایونٹ کی تنظیم سے متعلق مسائل سے پہلے، یہ برازیل کی صورت حال کا سنیپ شاٹ ہے: گویا کہنا ہے کہ یونان سے بھی بدتر، جو ایتھنز 2004 کے ایڈیشن کے بعد کساد بازاری میں چلا گیا تھا اور اس سے پہلے نہیں۔ ریو 2016 کی تفویض کے سات سال بعد، اور اس دوران دو سال قبل منعقدہ ورلڈ کپ، برازیل میں سب کچھ بدل گیا ہے: ملک مسلسل دوسرے سال کساد بازاری کا شکار ہے۔ (حقیقت میں یہ پہلے ہی 2014 کی تیسری سہ ماہی میں ہو چکا ہے)، 3,8 میں جی ڈی پی میں 2015 فیصد کمی واقع ہوئی اور مرکزی بینک کے اندازوں کے مطابق اس سال میں پانچ حلقوں کے ساتھ مزید 3,35 فیصد بھی گرے گا۔

ٹوٹے وعدے - اولمپک وعدوں میں یہ بھی تھا کہ برازیل کو 2016 میں دنیا کی پانچویں معیشت کے طور پر پیش کیا جائے: اس وقت، IMF اور ورلڈ بینک کے مطابق، یہ بمشکل ٹاپ ٹین میں ہے، ابھی بھی اٹلی اور ہندوستان سے پیچھے ہے۔ صرف یہی نہیں: فولہا ڈی ساؤ پالو کی رپورٹ کے مطابق، اولمپک امیدواروں کی فائل میں برقرار رکھنے کا مکمل یقین تھا۔ افراط زر 4 فیصد سے نیچے. اس میں سے کچھ نہیں ہوا: حد پہلے ہی 2009 میں دھوکہ دی گئی تھی اور 2015 میں یہ 10٪ سے بھی تجاوز کر گئی تھی۔ رئیل بھی ڈالر کے مقابلے میں بتدریج کمزور ہوتا جا رہا ہے، 2.32 میں 2016 کی توقع سے حقیقت کی طرف جا رہا ہے جس کے مطابق جون میں اوسط شرح مبادلہ 3.39 تھی، عملی طور پر 1,67 میں 2011 سے دوگنا.

اس کے سامنے کوئی بہتر کارکردگی نہیں تھی۔ عوامی قرض، جو 2015 میں بڑھ کر جی ڈی پی کا 66,2 فیصد ہو گیا۔، یا کھیلوں کی تفویض کے بعد سے اب تک کی بلند ترین سطح، جو سات سال قبل ہوئی تھی۔ ڈیزاسٹر اکانومی، خاص طور پر عوامی ایک، وہی ڈیزاسٹر گیمز۔ فولہا ڈی ساؤ پالو اب بھی تاریخ کے سب سے زیادہ زیر بحث ایڈیشنوں میں سے ایک کی جیب میں شمار ہوتا ہے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ کس طرح پلانٹس، ولیج اور میڈیا سینٹر کی تعمیر کے اخراجات بجٹ سے کہیں زیادہ تھے اور سرمایہ کاری کی ذمہ داری سونپی گئی تھی۔ نجی طور پر مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے، تاہم، بڑے پیمانے پر Caixa Economica Federal کے ذریعے، ایک عوامی ملکیت والا بینک جو تاریخی طور پر جنوبی امریکہ میں سب سے بڑا سمجھا جاتا ہے۔

لاگت اور بدعنوانی - سب سے زیادہ واضح کیس ایکوسٹرین سنٹر کے ہیں، جن کی لاگت بجٹ سے چار گنا زیادہ ہے، اور پانی کا نظام جس کی لاگت دوگنا ہے۔ اضافی اخراجات، جنہیں اکثر خود بعض اندرونی افراد بے بنیاد سمجھتے ہیں، اس لیے پی پی پی (پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ) کا باعث بنے جس میں معاہدے میں سرکاری زمین کی نجی رعایتی کمپنیوں کو منتقلیجو کہ 25 سال تک اولمپک پارک کے علاقے کو تلاش کرنے کے قابل ہو جائے گا، متعلقہ رئیل اسٹیٹ مفادات اور بدعنوانی کے سائے کے ساتھ، جس کی حقیقت میں حالیہ برسوں میں کمی نہیں تھی: کمپنیوں کی تحقیقات میں رشوت کے میکسی راؤنڈ میں دریافت کیا گیا۔آپریشن لاوا جاٹو، جس کا آغاز پیٹروبراس اسکینڈل سے ہوا تھا اور جس میں ہر طرف سے سیاست دان شامل تھے، مجموعی طور پر ریو 73 کے لیے اب تک سرکاری طور پر مختص کیے گئے 37,6 بلین ریئس میں سے 2016 فیصد کو روک لیا گیا ہے۔

اولمپکس کی تنظیم کے لیے وہی کل اخراجات، جو 40 بلین ریئس (تقریباً 11 بلین یورو) کے قریب ہیں، آسانی سے اولمپک ڈوزیئر میں تخمینہ 45 سے تجاوز کر جائیں: درحقیقت، سیکورٹی کے لیے فنڈز کو ابھی تک شمار نہیں کیا گیا ہے۔ (خاص طور پر دہشت گردی کے خطرے کے پیش نظر زیادہ) اور آڈیٹرز کی عدالت نے یہ بتایا ہے کہ بہت سے اخراجات کا صحیح طور پر اطلاع نہیں دیا گیا ہے۔ گیارہ بلین یورو کسی بھی صورت میں لندن 2012 کے ایڈیشن کے مطابق ایک اعداد و شمار ہیں، جسے بیجنگ 2008 کے پاگل اخراجات کے مقابلے میں کم لاگت سمجھا جاتا ہے: تاہم، جبکہ انگلینڈ میں واچ ورڈ "لیگیسی" تھا، یعنی ایک نئے شہر کی وصیت کرنا، برازیل میں بحران نے مختلف وعدوں اور بعض کے مطابق تقریب کے مناسب انعقاد کو بھی خطرے میں ڈال دیا ہے۔

آفت کی حالت - اصل میں، ایک ماہ پہلے ریاست ریو نے سفید جھنڈا بلند کیا ہے۔، اولمپکس کے دوران کسی بھی قسم کی پریشانی کو وفاقی حکومت پر اتارنا۔ قائم مقام گورنر فرانسسکو ڈورنیلس نے سرکاری گزٹ کے ایک غیر معمولی ایڈیشن میں عوامی آفت کی حالت کا اعلان کیا۔ ڈورنیلس نے کہا، "سنگین مالیاتی بحران ہمیں اولمپکس اور پیرا اولمپکس کے حصول کے لیے کیے گئے وعدوں کو پورا کرنے سے روکتا ہے۔" ریاست ریو ایک طویل عرصے سے بیرل کے نچلے حصے کو کھرچ رہی ہے اور کئی مہینوں سے اس نے اپنے تمام ملازمین کی تنخواہیں بھی مستقل بنیادوں پر ادا نہیں کی ہیں: اجرتیں جزوی اقساط اور منظم طور پر تاخیر سے پہنچتی ہیں۔ پنشن کا بھی یہی حال ہے۔ صرف ریاست ریو کے جمع کردہ قرض کا تخمینہ لگ بھگ 19 بلین ریئس (5,2 بلین یورو) ہے۔

انتظامیہ، کم از کم کہنے کے لئے، "خوشگوار" نے بھی بڑے مسائل کو جنم دیا ہے سینیٹری نظام: گزشتہ نومبر میں جب پہلی بار سرکاری خزانے کو خالی پایا گیا تو بہت سے ہسپتالوں کو زبردستی بند کر دیا گیا اور اس وقت عام سرگرمیوں کے انتظام کے لیے اہلکاروں، ادویات اور رقم کی منظم کمی ہے۔ اسکول بھی منہدم ہو رہے ہیں اور سب سے بڑھ کر یہ کہ سب سے زیادہ تشویشناک بات یہ ہے کہ حفاظت: ریاست پولیس کو اوور ٹائم دینے میں ناکام رہتی ہے۔ اور نتیجہ جرائم میں بے مثال اضافہ ہے۔ ایمنسٹی کی ایک رپورٹ کے مطابق یہی پولیس ریو گیمز سے نوازے جانے کے بعد سے اب تک 2.500 قتل کی ذمہ دار ہے۔ ایک ایسے ملک کے لیے ناقابل قبول شخصیت جو 800 ملین زائرین کو خوش آمدید کہنے کی تیاری کر رہا ہے۔

فوائد؟ - اس طرح کی ڈرامائی تصویر میں وہ لوگ بھی ہیں جو کچھ مثبت پہلو دیکھنے کا انتظام کرتے ہیں۔ پیشین گوئی کے مطابق ریو 2016 کے اولمپکس کے دوران وہ برازیل میں اتریں گے۔ 800 ملین سیاح. ساؤ پالو یونیورسٹی کے ذریعہ کئے گئے اور وزارت کھیل کی طرف سے شروع کئے گئے ایک مطالعہ کے مطابق ایک وسعت، میزبان شہر اور پورے ملک دونوں کے لئے معاشی فوائد لائے گی۔ گیمز سے پہلے، اس کے دوران اور بعد میں جو اثرات مرتب ہوں گے ان سے پیداوار میں اضافہ، سروس سیکٹر میں بہتری اور ملازمتوں اور تنخواہوں میں اضافہ ہونا چاہیے۔ کل ملا کر، مطالعہ کا تخمینہ 102 بلین ریئس کے برابر اقتصادی فائدہ ہے۔یعنی 28 بلین یورو سے زیادہ۔

2027 تک، ایک بار پھر اس مطالعے کے مطابق جو بہت سے لوگوں کو کم از کم پر امید لگ رہا تھا، ہر ڈالر کی سرمایہ کاری کے لیے 3,26 پیدا ہو جائے گا۔ تین گنا سے زیادہ معاشی واپسی۔ جو کہ برازیل جیسی اہم معیشت کے لیے بنیادی حیثیت رکھتا ہے۔ 2016 کے بعد سے، ہر سال 120.000 نئی ملازمتیں پیدا ہوں گی، ان اثرات کی بدولت جو اولمپکس کے بعد کے سالوں میں اقتصادی نقطہ نظر سے بھی مرتب ہوں گے۔ مجموعی طور پر، 55 اقتصادی شعبے ہوں گے جو ریو 2016 سے مستفید ہوں گے: تعمیراتی شعبہ سب سے پہلے ہے، اس کے بعد مکانات کی فروخت اور کرایہ کا شعبہ، پھر کاروباری خدمات، تیل اور گیس، اطلاعات کا شعبہ، بند ہو جائے گا۔ نقل و حمل کے ساتھ.

اس دوران، کم از کم کھیلوں کے نقطہ نظر سے ایک خاص فائدہ ہونا چاہیے: کم از کم گولڈمین سیکس کے تجزیہ کاروں کے مطابق، جو اب بھی تمغے کی میز پر امریکہ اور چین کو دیکھتے ہیں، روس کے ساتھ بہت دور ہے۔ ڈوپنگ اسکینڈل کی وجہ سے دور اور اے برازیل جس کو 30% زیادہ تمغے جیتنے چاہئیں ہوم فیکٹر کی بدولت پچھلے ایڈیشن میں حاصل کرنے والوں میں سے، اس بار بھی مردوں کی والی بال میں انتہائی متوقع طلائی تمغہ جیتا۔ ہوم ڈیلی گیشن کو 5 گولڈ میڈل اور کل 22 تمغے جیتنے چاہئیں (اٹلی کے لیے پیشن گوئی 8 اور 28 ہے، لندن 2012 کے مطابق): 200 ملین سے زیادہ لوگوں کی آبادی کے لیے اب بھی ایک فائدہ ہے۔

کمنٹا