ترقی کی طرف واپس آنے کے لیے، اٹلی کو مسابقت کے مسئلے کو حل کرنا چاہیے اور دیگر معیشتوں، خاص طور پر جرمنی کے مقابلے میں کھوئے ہوئے 25% کا کم از کم حصہ واپس لینا چاہیے۔ اس طرح، خلاصہ طور پر، ABI کی طرف سے اشارہ کردہ راستہ، اس کے جنرل مینیجر Giovanni Sabatini کے ذریعے، چیمبر کی بجٹ کمیٹی میں سنا گیا۔ اس بات کا اعادہ کرنے کا ایک موقع کہ بحران کے اس عام سیاق و سباق میں، بینک معیشت (کمپنیوں کو قرضوں میں 2,5 فیصد اضافے کے ساتھ)، سرکاری سیکیورٹیز اور خاندانوں کو سہارا دینے میں ناکام نہیں ہوئے ہیں۔
سبطینی کو کوئی شک نہیں:عوامی مالیات کو مستحکم کرنے کے لئے اٹلی کی غیر معمولی کوشش کو یقینی طور پر اجر ملے گا اگر اسے طویل مدتی ردعمل کے ساتھ ملایا جائے جو کم از کم اس حصے میں کہ 25 فیصد کھوئی ہوئی مسابقت کو بحال کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ اور یہ خاص طور پر اسی وجہ سے ہے کہ بینکنگ ایسوسی ایشن "آزادی کاری کے حوالے سے حکومت کے اقدامات کی حمایت کرتی ہے، جو داخلی خدمات کے شعبے میں ترقی کے امکانات کو آزاد کرتے ہیں، اور لیبر مارکیٹ میں اصلاحات کے حوالے سے، افرادی قوت کے استعمال میں ان رکاوٹوں میں کمی جو اختراعات کے ثمرات کو مکمل طور پر منظر عام پر لانے کی اجازت نہیں دیتی اور اکثر اختراعات کو پیدا کرنے کی اجازت نہیں دیتی، یعنی نئی ٹیکنالوجیز میں سرمایہ کاری۔"
لیکن ابی بھی اصرار کرتا ہے۔ تاکہ "ہم چھوٹے سائز کی فرموں سے منسلک اپنے معاشی نظام کی ساختی کمزوری پر قابو پاتے ہیں: بہت سے تجزیے، بشمول بینک آف اٹلی - سباتینی کی طرف اشارہ کرتے ہیں - اس حقیقت پر اصرار کرتے ہیں کہ ایک چھوٹے سائز کی فرموں سے اختراعی عمل پر منفی اثرات پیدا ہوتے ہیں۔ " اس کے بعد عوامی انتظامیہ کی طرف توجہ ہوئی۔ "ہم سمجھتے ہیں کہ ہماری عوامی انتظامیہ کو جدید بنانے کے کام پر خاص زور دیا جانا چاہیے، خاص طور پر سول جسٹس کی کارکردگی کے حوالے سے،" سباتینی کہتے ہیں۔
جو اس کے بعد مرکزی مسائل میں سے ایک کو حل کرتا ہے، کام: "ہمارے اعمال کو مزدوری کی اکائی کی قیمت کو بھی زیربحث رکھنا چاہیے، جس پر اضافی اجرت کے اجزاء (تعاون اور ٹیکس، عوامی مالیات کے مسائل کی عکاسی کرتے ہوئے) بھی یقینی طور پر اور بہت زیادہ اثر انداز ہوتے ہیں، لیکن جو ایک ارتقاء کا تعلق پیداواری صلاحیت سے زیادہ ہونا چاہیے۔ جرمنی کے مقابلے مسابقت کے 25 پوائنٹس کے جمع ہونے والے نقصان کے ساتھ، یہ ضروری ہے – ABI کے ڈائریکٹر جنرل کی وضاحت کرتا ہے – کہ لیبر کی لاگت جرمنی کی نسبت کم افراط زر کی شرح کے ساتھ ساتھ ترقی کرتی ہے۔ ہمارے 2020 تک کے نقوش یہ ظاہر کرتے ہیں کہ اگر اٹلی اگلے 9 سالوں میں سالانہ افراط زر کا ہدف جرمن کے مقابلے میں 6 دسواں حصہ کم رکھتا ہے تو 2020 میں جرمنی کے حوالے سے مسابقت کا نقصان 25 سے کم ہو جائے گا۔ 18% اگر اس نے 1 فیصد پوائنٹ کم سالانہ افراط زر کے زیادہ مہتواکانکشی ہدف کا تعاقب کیا تو مسابقت میں کمی 14 فیصد تک محدود ہو جائے گی۔ اس طرح اٹلی ایک بار پھر غیر ملکی تجارت کی صلاحیت سے فائدہ اٹھائے گا۔
جہاں تک بینکاری نظام کے لیے درکار نئے سرمائے کے تقاضوں کا تعلق ہے، سباطینی واضح ہے: "ہم نے اسے بار بار دہرایا ہے، 2011 کے آخر میں EBA کی مداخلت نے معمول پر واپس آنا آسان نہیں بنایا اور نہ ہی آسان بنائے گا۔ 'معیشت کو قرضوں کی تقسیم۔ لہٰذا، اٹھائے گئے اقدامات کے ساتھ (2011 کے آخر میں کیپٹلائزیشن کے قوانین) اور نہ کیے گئے اقدامات کے ساتھ، مشکل میں پڑنے والے ممالک کے بینکوں کو خودمختار بانڈز کے انفیکشن کے اثرات کا سامنا کرنے کے لیے تنہا چھوڑ دیا گیا۔ خوش قسمتی سے، یورپی مرکزی بینک کی کارروائی بروقت اور موثر تھی، اور یورپی اقتصادی پالیسی میں دیگر کھلاڑیوں کی غلطیوں کی تلافی کی گئی۔
"کسی بھی صورت میں، گزشتہ مہینوں میں، ملک کے لیے زبردست ہنگامہ آرائی کے دوران، اطالوی بینک ریاست، کاروبار اور خاندانوں کے قریب رہے ہیں - سباتینی نے نتیجہ اخذ کیا۔ 2011 کے دوسرے نصف میں، ہماری سیکیورٹیز کو متاثر کرنے والے مالیاتی طوفان کے درمیان، بینکوں نے اپنے سرکاری بانڈز کے پورٹ فولیو میں 16 بلین یورو کا اضافہ کیا۔ 2011 کے دوران، اطالوی کمپنیوں کے لیے قرضوں میں 2,5% اضافہ ہوا، یورو ایریا کے لیے ان میں اوسطاً 1,1% اضافہ ہوا، اسپین میں ان میں 4,7% کی کمی واقع ہوئی۔ اور پچھلے سال ایک بار پھر اطالوی گھرانوں کے قرضوں میں 3,7% اضافہ ہوا، جبکہ یورو ایریا میں اوسطاً ان میں 1,5% اضافہ ہوا، اسپین میں ان میں 2,1% کی کمی واقع ہوئی۔
