میں تقسیم ہوگیا

آرمسٹرانگ، سپرمین کے ہتھیار ڈالنے نے گزشتہ 15 سالوں میں سائیکلنگ کی تاریخ کو دوبارہ لکھا

سائیکلنگ اور ڈوپنگ - آرمسٹرانگ، سپرمین یا بفون؟ اس نے کینسر اور لگاتار سات دورے جیتے لیکن ڈوپنگ کے الزامات کا سامنا کرنا پڑا، ٹیکسن نے تولیہ میں پھینک دیا: "بس۔ بہت ہو گیا" - لیکن شکوک و شبہات باقی ہیں: ڈوپنگ کے خلاف جنگ مقدس ہے لیکن سزائیں بروقت ہونی چاہئیں - اگر آرمسٹرانگ کو روکنا ہوتا تو یہ جلد کرنا بہتر ہوتا۔

آرمسٹرانگ، سپرمین کے ہتھیار ڈالنے نے گزشتہ 15 سالوں میں سائیکلنگ کی تاریخ کو دوبارہ لکھا

سپرمین نے ہتھیار ڈال دیے ہیں۔ اس نے کینسر پر قابو پالیا، وہ 1999 سے 2005 تک لگاتار سات ٹورز جیتنے میں کامیاب رہا، جس نے دنیا کو حیران کر دیا، لیکن منظم ڈوپنگ کے الزامات کے باوجود، کھیلوں کی دھوکہ دہی کے خلاف امریکی ایجنسی یوساڈا کی طرف سے محتاط انداز میں دستاویزی دستاویز، لانس آرمسٹرانگ نے اسفنج پھینک دیا۔ ٹیکسان نے مزید اپنا دفاع نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے، اس تقدیر پر استعفیٰ دے دیا جو پہلے ہی لکھی ہوئی ہے: سات پیلے رنگ کی جرسیوں کا نقصان، جو پیرس کے چیمپس ایلیسیز پر فاتحانہ طور پر پہنا گیا تھا، اور اس کے نتیجے میں کسی بھی کھیل کی سرگرمی سے نااہلی، جو اس کے لیے، اب چالیس سال کی عمر میں ہے۔ سائیکل سوار، آج ٹرائیتھلون بن گیا تھا۔

کیا جسے ہم ایک مستند سپرمین مانتے تھے وہ واقعی محض ایک شیطانی بفون تھا جس نے ممنوعہ دوائیوں پر انحصار کرکے دھوکہ دیا جس کی وجہ سے وہ کسی اور سے زیادہ پیڈل اسٹروک فی منٹ لگا سکتا تھا؟ حقیقت میں ایسا لگتا ہے۔ لیکن "انفیکٹر کو دے دو" کی منطق سائیکلنگ کو تشدد اور خوشی کے ساتھ مارتی ہے جس کی جھلک دوسرے کھیلوں میں نہیں ملتی۔ ایک ایسی منطق جس کے خلاف ایک ایماندار چیمپئن پسند کرے۔ فیلیس جیمونڈی۔ جب وہ کہتے ہیں کہ "صرف سائیکل سواروں کی سال میں 365 دن ممکنہ مجرموں کے طور پر نگرانی کی جاتی ہے، جو کچھ قاتلوں سے بھی بدتر ہے جو ڈھیلے یا زیادہ سے زیادہ گھر میں نظر بند رہتے ہیں"۔ آرمسٹرانگ کو Usada کی رپورٹ کے ذریعے کیلوں کا نشانہ بنایا گیا، پندرہ صفحات جو پچھلے پندرہ سالوں میں سائیکلنگ کی تاریخ کو پریشان اور دوبارہ لکھتے ہیں۔

امریکی ایجنسی کے لیے، 2009 اور 2010 کے درمیان آرمسٹرانگ سے لیے گئے خون کے کچھ نمونے "خون کی ہیرا پھیری کے ساتھ بالکل مطابقت رکھتے ہیں، بشمول Epo اور/یا خون کی منتقلی کے ذریعے۔" ڈوپنگ پراڈکٹس کا سہارا لینا جو سالوں کے عرصے میں بڑھایا جائے گا، 1998 سے 2009 تک، ایک دہائی جس میں ٹیکسن کاؤ بوائے نے کینسر کو شکست دینے کے بعد دنیا کے سائیکلنگ منظر پر لفظی طور پر غلبہ حاصل کیا۔ آرمسٹرانگ نے بہترین امریکی وکلاء کو متحرک کر کے اپنا دفاع کرنے کی کوشش کی لیکن USADA نے ان کی تمام اپیلیں مسترد کر دیں۔ اتنا کہ آج گرے ہوئے ہیرو میں لڑنے کی ہمت نہیں رہی۔ "کافی. بس بہت ہو گیا!"

آرمسٹرانگ کے بڑے الزام لگانے والوں میں شامل ہے۔ امریکی پوسٹل میں ان کے سابق ساتھی، فلائیڈ لینڈس، جس نے لانس کی طرف اس استاد کے طور پر اشارہ کیا جس نے اسے منشیات کرنا سکھایا تھا۔ لیکن اگر لینڈیس نے 2006 کے ٹور کی جیت کو میز سے ہٹانے کے لیے کافی مثبت پکڑے جانے سے گریز نہیں کیا (رنر اپ کو تفویض کیا گیا، ہسپانوی آسکر پیریرو)، آرمسٹرانگ کو 500 سے زیادہ بار ہمیشہ اینٹی ڈوپنگ کے تمام گنٹلیٹ سے گزرتے ہوئے چیک کیا گیا۔ بہر حال، ورشن کے کینسر کے مریض نے، دماغی آپریشن کے ذریعے میٹاسٹیسیس کو روکنے کے لیے، کوئی خاص علاج ضرور کیا ہوگا جس نے شاید سخت اینٹی ڈوپنگ کوڈ کی خلاف ورزی کی ہو۔

تاہم، USADA پاگلوں اور نااہلوں کا بھائی چارہ نہیں ہے۔. ایجنسی ان لوگوں کی ایک سیریز کی فہرست بناتی ہے جو 1998 میں قائم کیے گئے ٹیڑھے نظام میں ملوث ہیں اور کم از کم 2010 تک کھیل کے قوانین کو پامال کرنے کے لیے ان کا استحصال کیا گیا، ہم بات کرتے ہیں اطالوی ڈاکٹر مشیل فراری، بیلجیئم کے "حکمت کار" جوہان بروئنیل، سوئس "تیار کرنے والے" جوز "پیپی" مارٹن، ہسپانوی "ڈاکٹرز" پیڈرو سیلایا اور لوئس گارسیا ڈیل مورال کے بارے میں۔ مختصراً: غیر قانونی طریقوں کا ایک کثیر القومی جس پر پوری دنیا سے کھیلوں کے قوانین کے ذریعے پابندی ہے۔ یقینی طور پر آرمسٹرانگ، اگر اس نے وہ تمام چیک پاس کر لیے ہیں جن کا اسے نشانہ بنایا گیا ہے، تو وہ کبھی بھی اس شک کی چمک پر قابو پانے اور اسے توڑنے میں کامیاب نہیں ہوسکے ہیں کہ دو پہیوں والی سرکس نے ہمیشہ اس کی فتوحات میں اضافہ کے سامنے ایندھن دیا ہے۔ ایسی فتوحات جنہوں نے اسے اپنی انسانی تاریخ میں ایک منفرد سپرمین بنا دیا، نہ صرف سائیکلنگ کے میدان میں بلکہ عالمی کھیل میں۔ یہی وجہ ہے کہ Usada کے الزامات کو ان لوگوں کی طرف سے غیر پوشیدہ اطمینان کے ساتھ موصول ہوا جنہوں نے یہ کہنے کے لیے اس لمحے کا انتظار نہیں کیا: "میں نے آپ کو ایسا کہا تھا..."۔

سائیکل چلانا برسوں سے خود کو جھنجھوڑنے کا عادی ہے اور جتنی مشہور لعنت ہے (پنتانی کا معاملہ دیکھیںانڈرورلڈ میں شکار کرنے کے لیے ایک ہی لمحے میں ہیرو سے مونسٹر میں تبدیل) اسے دینے میں اتنی ہی خوشی ہوتی ہے۔ اس میں کوئی شک نہں کہ آرمسٹرانگ کے اکاؤنٹ پر جمع کیا گیا ڈوزیئر بھرپور اور تفصیلی ہے۔. ڈوپنگ کے خلاف جنگ مقدس ہے لیکن سزائیں ہر ممکن حد تک بروقت ہونی چاہئیں۔ سائیکلنگ کی ساکھ داؤ پر لگی ہے، گری اور ٹور کے سو سال۔ میتھیو بیلیٹی، لیکن جب، اس کی ناجائز سرگرمی کے مفروضے کو مضبوط کرنے کے لیے، اس بات پر زور دیا جاتا ہے کہ یہ ڈاکٹر اس کا پسندیدہ شاگرد تھا۔ فرانسسکو کونکونی، پروفیسر پر الزام ہے کہ وہ فرارا میں اپنے مرکز میں 80 اور 90 کی دہائیوں میں "اسٹیٹ ڈوپنگ" کی مشق کر رہے تھے، فرانسسکو موزر جیسے ماضی کے چیمپئنز کی کامیابیوں پر بھی سوال اٹھانے کا خطرہ ہے، اس لیے کہ ٹرینٹینو چیمپئن نے آنکھیں بند کر کے Conconi علاج پر انحصار کیا۔ ایک اچھے رنر سے چیمپیئن میں تبدیل گیرو، عالمی چیمپئن شپ اور تین روبیکس جیتنے کے قابلاس کے ساتھ ساتھ ایڈی مرکس کے پاس پہلے سے موجود گھنٹے کا ریکارڈ بھی توڑ دیا۔

کوپی اور بارٹالی نے عوامی طور پر بم کا سہارا لینے کی بات کی جو اس وقت ایمفیٹامائنز کا مرکب تھا۔. 1980 میں Fausto Coppi کی موت کی بیسویں برسی کے موقع پر شائع ہونے والی Gazzetta Dello Sport کی ایک "نوٹ بک" میں خود چیمپئن کا ایک مضمون تھا جس میں اس نے لکھا تھا: "بارٹالی نے قسم کھائی کہ اس نے کبھی منشیات نہیں لی تھیں۔ ایک بارتلی جو قسم کھاتا ہے اسے مانا جاتا ہے۔ ویسے بھی یہ اس کا کاروبار ہے۔ میرے لیے اگر مجھے، ایک قابل اعتماد ڈاکٹر کے ساتھ معاہدے میں، کوئی ایسی چیز ملی جس نے مجھے اپنے جسم کو نقصان پہنچائے بغیر تیزی سے آگے بڑھایا، تو میں اسے استعمال کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کروں گا۔ میں بڑی دریافت کرنے کے لیے کیمسٹ بننا پسند کروں گا۔ گروپ میں میں جانتا ہوں کہ ایسے لوگ بھی ہیں جو ایک سال میں سٹریچنائن کے تین علاج کرواتے ہیں۔ Anquetil نے کھیلوں کے سب سے سخت مضامین میں سے ایک میں دوائیں لینے اور منتقلی کی مشق کرنے کی ضرورت کا بھی دفاع کیا اور خود جنرل ڈی گال نے کبھی اس کی مخالفت نہیں کی۔ ہم کیا کر رہے ہیں؟ کیا ہم اسی طرح کے داخلوں کے پیش نظر کوپی، بارتالی اور انکیٹیل کی کامیابیوں کو بھی منسوخ کر دیتے ہیں؟ جدید ترین ادویات کی جدید ترین نسل کا مقابلہ کرنے اور ان کا نقاب اتارنے کے لیے اپنے آپ کو تکنیکی طور پر جدید ترین آلات سے لیس کرنا درست ہے، لیکن دھوکہ دہی کی صورت میں نتائج اور متعلقہ سزا جلد از جلد سامنے آنی چاہیے۔

اب اگر البرٹو کونٹاڈور کی نااہلی کے فیصلے میں تاخیر سنسنی خیز تھی، جو کہ 2010 کے ٹور ڈی فرانس میں کیے گئے تجزیے کے ڈیڑھ سال سے زیادہ عرصے کے بعد سامنے آئی، تو یوساڈا کے آرمسٹرانگ کے خلاف الزامات کا آغاز بھی گزشتہ برس صدی کے آخری سالوں سے ہوتا ہے۔ , ایک مدت کی سرمایہ کاری جس کے دوران آرمسٹرانگ کو سینکڑوں بار چیک کیا گیا بغیر کسی چیز کو چیلنج کیا گیا۔ اور یہ وہ جگہ ہے جہاں ڈوپنگ حکام غلط ہو سکتے ہیں۔ کچھ مشکوک اقساط کی طرف واپس جانا، یہ واضح ہے کہ Texan استعمال کیا گیا تھا، اس لیے بھی کہ وہ ابھی کینسر سے صحت یاب ہوا تھا، ایک خیر خواہ رویہ، جو آج کے Usada سے بہت مختلف ہے۔ مثال کے طور پر، 1999 کے ٹور میں مونٹائیگو-چالان مرحلے کے اختتام پر، آرمسٹرانگ نے پہلا جیتا، جب امریکی سوار کے ٹیسٹ میں گلوکوکورٹیکائیڈ پایا گیا: آرمسٹرانگ نے یہ کہہ کر اپنا دفاع کیا کہ اس نے علاج کے لیے ڈاکٹر کی ہدایات پر عمل کیا تھا۔ مرہم کے ساتھ اس کے کندھے پر دانے (Cemalyt)۔ لیکن یو ایس پوسٹل کے وقت ایک ساتھی ایما او ریلی کی بعد کی گواہی کے مطابق، حقیقت کچھ اور ہوتی: ٹیکسان نے دو یا تین ہفتے پہلے کورٹیکوائیڈز کی "تھراپی" کروائی ہو گی اور آخری انجکشن مثبتیت کی وجہ سے ہے.

UCI نے اسے بری کر دیا کیونکہ بھرتی کو طبی نسخے کے ذریعے جائز قرار دیا گیا تھا (ایک پوسٹریوری فراہم کی گئی تھی، لیکن کسی بھی صورت میں اسے جج کرنے والے اداروں نے قبول کیا تھا)۔ 1999 کے دورے کی بات کرتے ہوئے، اگست 2005 میں، جب آرمسٹرانگ نے فرانس کا ساتواں دورہ جیتنے کے بعد پہلے ہی ریٹائرمنٹ کا اعلان کر دیا تھا، اخبار L'Equipe نے غیر واضح دستاویزات کے ساتھ انکشاف کیا کہ Epo کے نشانات امریکیوں کے چھ سے کم تجزیوں میں پائے گئے تھے۔ اس گرانڈے بوکل کے دوران۔ اگر آرمسٹرانگ کو روکنا تھا تو تب کرنا تھا۔ آخر کار، ٹور والوں نے، کلین سائیکلنگ کے سخت ترین چیمپئن ہونے پر فخر کرتے ہوئے، اس بات کو بھی نہیں دیکھا کہ 1966 میں گرینڈ بوکل کے ایک اور فاتح، Bjarne Riis، Epo سے بھرا ہوا تھا جیسا کہ خود ڈینش سوار نے انکشاف کیا جب، تاہم، اب تک جرائم کا کھیل مقرر کیا گیا تھا۔ آرمسٹرانگ کی تمام فتوحات کو منسوخ کرنے کی بدترین صورت میں، کرسچن پروڈہوم اب کیا کریں گے؟

ہم ٹور کے اسپورٹنگ ڈائریکٹر کے جوتوں میں نہیں رہنا چاہیں گے جنہیں 1999 سے 2005 تک ہر ایڈیشن کے رنر اپ کو ٹیکسان کی سات پیلی جرسیوں کو دوبارہ تفویض کرنا پڑے گا: ایک مستند افراتفری، سائیکلنگ کا مذاق ساکھ لیکن ہمیں ڈر ہے کہ ہمیں جلد از جلد اس طنز کا مشاہدہ کرنا پڑے گا۔. خاص طور پر جان الریچ، جس نے کچھ گولیاں بھی کھائی ہیں، 2000 میں سڑک پر فتح حاصل کرنے کے بعد تین دیگر ٹورز (2001، 2003 اور 1997) کے ٹیبل ونر کے ساتھ ختم ہو جائیں گے۔ سوئس ایلکس زولے (1999)، ہسپانوی جوزفا بیلوکج (2002)، آندریاس کلوڈن (2004) اور ہمارے اپنے آئیون باسو (2005) بھی گرانڈے بوکل میں داخل ہوں گے۔ ایک پاگل پن۔ سب سے کم برا، تو بات کرنے کے لیے، تخت کو خالی چھوڑنا ہوگا۔ اس دوران Usada نے پہلے ہی سڑک پر جیتنے والے تمام ٹائٹلز کو آرمسٹرانگ سے چھیننے کی درخواست شروع کر دی ہے، بشمول اولمپک والے۔ دو پہیوں والے کھیلوں اور اس کے ایک بڑے مترجم پر خمینی ازم کا ایک رویہ لاگو ہوتا ہے، جسے واڈا کے رہنماؤں نے منظور کیا تھا، بین الاقوامی اینٹی ڈوپنگ ایجنسی، جسے سپرمین کے خاتمے کا سامنا تھا، نے ایک بیان جاری کیا جس میں اس نے اعتراف کیا۔ کہ "یہ ان لوگوں کے لیے ایک افسوسناک دن ہے جو کھیل اور لیجنڈری ایتھلیٹس سے محبت کرتے ہیں، لیکن یہ اس بات کی ایک مثال ہے کہ کس طرح کسی بھی قیمت پر جیت کا کلچر حقیقی مقابلے پر قبضہ کر لیتا ہے"۔

کمنٹا