Şarap dünyasının tarihi hükmü: Avrupa Birliği Adalet Divanı telaffuz ckarıştırılmış terimlerin veya etiket grafiklerinin kullanımına karşı yapabilen üreticiler tarafından tüketicileri yanıltmak AB standartları tarafından korunan tipik özellikleri çağrıştırır.
XNUMX yılından bu yana özellikle İtalya'da yapılan tarihi bir karar.İtalya, 316 Dop, Igp ve Stg ile menşe mezheplerinde Avrupa lideridir. bir değer geliştiren 16,9 milyar avroluk üretim ve 9,5 milyar avroluk ihracat daha fazla kişinin katkısıyla 180.000 opera operatörü”. "Bir miras - Coldiretti Ettore Prandini başkanının altını çiziyor - ulusal üretim sistemiyle hiçbir ilgisi olmayan sahte gıdalar için İtalya'ya atıfta bulunan kelimeleri, renkleri, yerleri, görüntüleri, mezhepleri ve tarifleri uygunsuz bir şekilde kullanan İtalya'da yapılan sahte saldırıların altında. ”.
Dava, savcının temyizi üzerine açıldı. Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC), karşı şampanya üreticilerinin çıkarlarının korunmasına yönelik bir kuruluştur. "Champanillo" adını kullanan İspanyol bar zinciri (İspanyolca'da «küçük şampanya» anlamına gelir), köpüklü bir içecekle dolu iki kadehi tasvir eden bir grafik desteğiyle tesisin tanıtımını yapın. Tartışma, İber yargısından Avrupa Adalet Divanı'na gitti ve PDO ürünlerinin korunmasına ilişkin AB yasasına göre ticarette ürünleri değil hizmetleri belirtmek için bir terim kullanmanın mümkün olup olmadığını açıklığa kavuşturmaya çağırdı.
AB yargıçları bu nedenle, Topluluk yönetmeliğinin PDO'ları (Korumalı Menşe Tanımları) hem ürün hem de hizmetlerle ilgili davranışlardan koruduğunu ve meşru olmayan bir çağrışımın varlığını tespit etmek için belirleyici kriterin, tüketicinin, bir Champanillo için olduğu gibi tartışmalı adlar, şampanya durumunda, tam olarak PDO tarafından korunan malları bir referans görüntü olarak doğrudan akılda bulundurmaya teşvik edilir. Ayrıca Mahkeme'ye göre, sahte ile gerçek arasındaki bağın varlığı fonetik ve görsel yakınlıktan da kaynaklanabileceğinden, isimlendirme ile korunan ürün ile itiraz edilen ürün veya hizmetin aynı veya benzer olması gerekli değildir.
"Bu nedenle - Coldiretti'nin altını çiziyor - menşei belirtilmiş bir ürünü sakatlayarak bile çağrıştıran bir isim veya işaret kullanmak meşru değilse, Mahkeme'nin kararı, şaraptan başlayarak İtalyan PDO'larının birçok taklidine de uygulanabilir. Prosecco, son yıllarda gelişen bir sahte pazarın kurbanı tam olarak asonans ile adın hatırlanmasıyla yapılmıştır. Coldiretti, Meer-secco'dan Kressecco'ya, Semi-secco'dan Consecco'ya, Whitesecco'dan Crisecco'ya gideceğimizi iddia ediyor”.
