Сад слов, пейзаж в литературе. В отличие от живописи, которая склонна к мимикрии и для имитации реальности прибегает к визуальным эффектам, создаваемым мазками и красками, литература должна использовать слова, чтобы вызывать и изображать растения, цветы, пейзажи, натуралистическую среду. Таким образом, мазки и цвета заменяются лингвистическими навыками и уловками, которые входят в риторический репертуар. Это особенность репрезентации, которая заставила ученых усомниться в своеобразии и автономности концепции ландшафта. Ни в коем случае нельзя считать само собой разумеющимся, что значение ландшафта с течением времени приобретало богатую многогранность нюансов, начиная с географических исследований девятнадцатого века и заканчивая междисциплинарными размышлениями последних лет документами, стимулированными Советом Европе и опубликовано в Европейская ландшафтная конвенция, подписанный во Флоренции в 2000 году.
Исследование специфики ландшафта в литературной культуре идет издалека, из античной литературы и особенно из латинской, о чем свидетельствует авторитетное исследование этой темы в латинской литературе, начатое Падуанским университетом в 2008 г. и представленное в 2011 году на конференции, проходившей в том же университете. Регионис форма pulcherrima. Восприятие, лексика, ландшафтные категории в латинской литературе - так называется ценный том, изданный издательством Olschki под редакцией Джанлуиджи Бальдо и Елены Каццуффи, в котором собраны материалы конференции и который вносит решающий вклад в развитие литературных исследований и в направление исследований по теме пейзаж, которому в итоге досталась ведущая роль.
В основе исследования лежит преодоление традиционных риторических границ. которые в прошлом ограничивали изучение литературного ландшафта исключительно риторическим фактом под видами локус аменоус или его противоположность, место ужаса. Один из главных новаторских аспектов исследования заключается в проблематизации тезиса географа и востоковеда Августина Берка, который, казалось бы, исключал автономию ландшафта в античной литературе.
Исследовательская группа из Падуи, движимая необходимостью найти в нериторической, а строго диахронической перспективе все «следы, предвосхитившие современное представление о ландшафте или, наоборот, сигнализируют о чуждости и прерывности» в путешествии из Древнего Рима в наши дни он дал жизнь совершенно беспрецедентному междисциплинарному маршруту, который прокладывает путь для возможных исследовательских разработок, разветвляющихся в разных направлениях. С одной стороны, предполагается необходимость проведения как можно более полной переписи латинских текстов, литературных и иных, с пейзажной тематикой. С другой стороны, возникает потребность в создании латинского лексикона прохождения критических лемм, а также в качестве инструмента, помогающего осветить историю латинского языкознания и сфокусировать ретроспективный взгляд на формировании европейского интеллектуального лексикона.
Подобно множеству тропинок, ведущих к проникновению в неизведанную территорию, четырнадцать исследований, содержащихся в томе, исследуют концептуальные формы, текстовые реализации и состав ландшафтного лексикона в латинской литературе. Работы, подписанные филологами-классиками, географами, философами и экологами, весьма разнообразны по разнообразию объектов и методов. Некоторые исследуют латинских авторов, таких как ценное эссе Джанлуиджи Бальдо, в котором исследуется значение и измерениеAngulus в поэтическом произведении Горация как привилегированная перспектива, с которой можно отделиться от перегруженной мирской жизни Рима, уединившись в Тиволи или в Личенце. Другие ученые имеют дело с конкретными лексическими полями, например, Мартина Элис, которая идентифицирует разные термины (одинокий, уединения, бесплодные гавани) для обозначения пустыни в соответствии с предполагаемым смыслом, географическим или метафорическим. Третьи подходят к теме с точки зрения эколога, например, Джанумберто Каравелло, который предлагает эволюцию ландшафта с экологической точки зрения, или Альмо Фарина, который исследует его как семиотический интерфейс между организмами и их ресурсами. Наконец, есть и те, кто осуществляет теоретическую и методологическую перестройку концепции ландшафта взглядом философа или географа.
В заключение, большое разнообразие точек зрения делает исследование абсолютной новизной в данной области. предлагая многочисленные оригинальные идеи для интерпретации темы пейзажа в латинской литературе. Редакционный вид усиливается благодаря бумаге цвета слоновой кости, чья однородная и гладкая плотность делает чтение особенно приятным на ощупь и на вид.
Регионис форма pulcherrima. Восприятие, лексика, ландшафтные категории в латинской литературе кураторы Джанлуиджи Бальдо и Елена Каццуффи, Ольшки, 2013 г., € 34,00
