約95%が水分で構成され、ミネラルが豊富でカロリーが低い、軽くさわやかな野菜であるエンダイブは、よくその「いとこ」チコリ(どちらも同じチコリウム属に属します)と混同されます。まったく別の話:それは0世紀に出現しました、植物を暗い温室で長期間保管した後、偶然かどうかはまだ明らかではありません-イタリアでは基本的にXNUMXつの品種が常に知られています:と呼ばれる古典的な品種クリスプムとラティフォリウムは緯度に応じて名前が変わります。ラティフォリウムはイタリア北部ではエンダイブ、イタリア中南部ではスムース・エンダイブ、または単にエンダイブになります。一方、クリスプムはエンダイブ・エスカロール、カーリー・エンダイブ、または(特にカンパニア州では)カーリー・エンダイブとして知られています。
食物繊維が豊富で、ぷりぷりとした歯ごたえのある食感を与え、満腹感を生み出すのに役立ちます。エンダイブ(生)は、細胞の再生に役立つ葉酸、ビタミンB9の恐るべき供給源であり、妊娠中の女性にとっては、胎児の発育に非常に興味深いものです。胎児、成長期の子供、および回復期の人々には、ビタミンB1またはチアミン、ビタミンB2またはリボフラビン、ビタミンB3またはナイアシン、ビタミンAレチノールが含まれます。それからカリウム、鉄、カルシウム、リン。 Humanitas のウェブサイトでは、その利尿作用と浄化作用が強調されており、何よりも人間の生体にとって必須のミネラルであるカルシウム含有量が筋肉の収縮と弛緩のメカニズム、血液凝固、血液の調節にもたらす利点が強調されています。透過性、細胞および神経インパルスの伝達における。
その多くの利点の中には、食事に多用途であるという利点もあります。生で摂取すると最大限の効果が得られます。そのままサラダに入れても、リンゴ、クルミ、ブルーチーズ、ブドウやキャベツ、クレメンタイン、オレンジ、アボカド、ビーツと一緒に食べても美味しいです。食前酒としてトーストと一緒に使用されることもあり、スモークサーモンと合わせることもよくあります。キッチンでは、煮込んだり、オリーブやケッパーと一緒にソテーしたり、単に蒸したりするなど、制限を恐れません。軽い苦みが特徴で、白身の肉や濃い味を和らげるジビエ、魚などとの相性が抜群です。
この季節に非常に関連性の高いアンダイブは、エレガントなレシピの共同主役です。スターアニス、アンダイブ、黒トリュフを添えたハトには、長年ミシュランの星を獲得し、メイン広場にあるカーサ サルティーニの常連客であるシェフ、ルイージ サルティーニのサインが入っています。タイタンの影にあるサンマリノ共和国。 3歳のシェフ、サルティーニは、何年も前に初めてミシュランの星を獲得したイル・リーギ、リッチョーネのグランド・ホテル・デ・バン、イタリアの最も有名なレストランのいくつかを段階を経て、高品質の星付き料理にたどり着きました。 Ristorante le Volte – ミラノのホテル ブルネレスキ (グアルティエロ マルケージのコンサルティング)、グアルティエロ マルケージ レストラン (ミシュランの XNUMX つ星)、リミニのサヴォレッティ レストラン、リミニのグランド ホテル。
La 鳩のレシピ モンドフードが今週読者に提示する内容は、顧客にまったく独創的な美食体験を提供するために開発されたいくつかの原則に基づいたその美食哲学の要約と考えることができます。
原材料への敬意は基本であり、ハトの準備プロセスへのこだわりによって強調されています。肉の取り出し、洗浄、骨の除去に至るまで、すべての工程が慎重に行われ、最高品質の肉が保証されます。
この料理のもう 1 つの基本要素はだしです。枝肉をオーブンでローストし、その後ニンニク、タイム、トマト、スターアニスを加えた豊かなだしを作ることで、風味を抽出し強化するというこだわりが表れます。枝肉を冷水で長時間煮ることは、料理の複雑さに寄与する芳香のベースを得ることを目的としています。これに加えて、食感と調理のバランスも重要です。シェフは、柔らかい柔らかさを保つためにレアに保たれた鳩の胸肉と、カリカリによく調理されなければならない鳩の脚とのコントラストのバランスを模索しています。
フレーバーとテクスチャーの組み合わせには、創造性のタッチが見られます。エンダイブの千切りと黒トリュフが、特別な感覚的な次元を加えています。最後に、美学: 料理の慎重なプレゼンテーションは、美食の視覚的側面への注意を強調します。プレート上の要素の構成は、味覚だけでなく目を刺激するように設計されており、魅力的な体験を生み出します。

スターアニス、エンダイブ、黒トリュフを添えたピジョンのレシピ。
4人あたりの成分:
– 巣を作っている鳩 2 羽(それぞれ重量 500 g)
– アンダイブ 2頭
– 黒トリュフ 50g
– スターアニスフルーツ 6個
– ニンニク 4片
– タイム 2枝
– 熟したトマト 2個
- 塩とコショウ
手順:
ハトを空にし、洗い、フランベして骨を取り除きます。枝肉をオーブンでトーストし、準備ができたら、ニンニク、タイム、トマト、フルーツ2個、スターアニスを入れた鍋に入れます。冷水を注ぎ、底が得られるまで沸騰させます。
アンダイブを千切りにし、フライパンで手早く炒めます。別のフライパンで鳩の胸と脚に焼き色を付けます。胸はレアのまま、脚はカリカリによく火が通るようにします。
皿にエンダイブを並べ、鳩の胸肉を貝柱にして並べます。もも肉をアンディーブに並べます。
すべてをスターアニスソースで味付けし、千切りにした黒トリュフと残りのスターアニスフルーツを加えて完成です。
サルティーニ ハウス
電話: +378 0549 991196
