シェア

FIRSTonlineバナー

ガス警報器のフランコ・ベルナベ氏:「ヨーロッパは危機を乗り越えることができない。しっかりとした戦略が必要です。価格上限は機能しません」

エネルギーは経済の中心であり、フランコ・ベルナベが『ラ・スタンパ』で警告しているように、ヨーロッパは持続不可能な不安定さを経験している。「今日存在するものよりもはるかに安定し、より競争力のあるエネルギー構造を見つけなければならないし、見つけるべきではない」

ガス警報器のフランコ・ベルナベ氏:「ヨーロッパは危機を乗り越えることができない。しっかりとした戦略が必要です。価格上限は機能しません」

エネルギー e 地政学: 絶え間なく対立する 2 つの勢力。 フランコ ベルナベ、長年経営者であり、エニとティムの元最高経営責任者(CEO)であり、イルバ危機に対処するためにドラギ氏に選ばれた人物であるとのインタビューで述べた。 プレス ~の緊急性について明確な警告を送る ヨーロッパのエネルギーシステムを再考する。問題と解決策を並べることで、旧大陸がいかに競争力を失い、産業発展モデルを損なう危険にさらされているかを浮き彫りにしている。

ロシアのガス危機はさらなる課題である

とともに ウクライナ全土のガス供給を封鎖, 欧州はすでに脆弱な状況の中でさらなる障害に直面している。ベルナベ氏には何の幻想も抱いていない。「ウクライナを通じたガス供給の中断は、ヨーロッパの複雑なエネルギー状況に新たなマイナス要素を加えている。約14億立方メートル減少するということです。戦略的ではないとしても、かなりの量です。」しかし、本当の問題は短期的なものを超えている。「この問題は短期的な影響だけで分析することはできない」と同氏は警告し、欧州に対しより広い視野から考えるよう促している。

穏やかな冬ですが、永遠ではありません

ロシアのガス欠如は近年、次のような手段によって緩和されている。 特に 神話、ベルナベ氏が強調するように、「過去2年間、ロシアのガス不足は、平均気温に比べて明らかに穏やかな冬のおかげで補われ、したがって有利だった」。エルニーニョは気候に影響を及ぼし、重要な役割を果たした。「エルニーニョ現象と再生可能エネルギーの成長は、ロシア連邦からの供給への依存を減らすのに大きく貢献した」。

しかし、将来の予測はそれほど楽観的ではありません。今年もあるみたいですよ さらに厳しい冬、ゴールドマン・サックスが指摘しているように。 「エルニーニョとは逆の現象が起こるため、気温は低下すると予想されます。より厳しく乾燥した季節が到来します。そして、これは水力発電源の利用可能性の低下につながるため、もう一つの重要な要素です。」実際、2024年には湿潤な気候により貯水池の満水が促進されたが、「おそらく今年はそうではないでしょう」。

再生可能エネルギー: 新鮮な空気の息吹...しかし解決策ではない

ベルナベは次の重要性を認識しています 再生可能エネルギーしかし、それらがすべての病気の万能薬であるとは考えていません。「それらはヨーロッパの一次エネルギー需要の約 16% をカバーしています。これは驚くべき数字であり、世界の他の地域のXNUMX倍です。この増加は、ロシアによるウクライナ侵攻後の過去XNUMX年間で特に顕著でした。」しかし、これらだけに頼ることはできないと同氏は警告する。「再生可能エネルギーは助けにはなるが、非常に長期的には決定的な解決策ではないため、ヨーロッパの不安定さは依然として顕著である」。

安定したエネルギー構造の緊急性

ベルナベ氏にとって、優先事項は明らかだ。「欧州は、 エネルギー構造 はるかに 安定した それはもっと 競争する 今日よりもね。」しかし、問題は、加盟国間に共通の戦略が欠如していることだ。「ヨーロッパ諸国がすべて集まって共通の購入を行うか、そうでなければ管理可能な解決策があり得るのかわかりません。重要なのは、多くの国がそうすることに同意しないだろうということだ。メタン輸出に対する税を導入したドイツについて考えてみましょう。それは誰もが自分自身のためであり、誰も国家自治を放棄したくありません。そしてそれは間違いだ。」

ベルナベによれば、中心ノードの 1 つは、 意識が悪い インクルード エネルギーの戦略的役割: 「ヨーロッパでは、産業システムの競争力を保証する上でのエネルギーの役割が十分に認識されていません。それは政府の議題の最上位にあるべきだ。」しかし、なぜそうではないのでしょうか? 「残念ながら、エネルギー政策では、環境への影響から原材料の入手可能性、安全性まで、さまざまな側面のバランスが必要です。しかし、EU が直面する問題は 1 つだけです。総合的なアプローチは間違いなく転換点となるでしょう。」

価格上限: 誤った解決策

価格を抑制するための提案の中には、 価格上限 議論され続けています。しかし、ベルナベにとってはそれが一つだ 通行不可能な道路: 「価格制限は機能しません。ヨーロッパ諸国が集まって共通の購入を行うか、そうでなければ管理可能な解決策があり得るのかわかりません。」問題は団結の欠如です。「多くの国がこれを行うことに同意しないでしょう。メタン輸出に対する税を導入したドイツについて考えてみましょう。それは誰もが自分自身のためであり、誰も国家自治を放棄したくありません。そしてそれは間違いだ。」

米国のガス:天からのマナか、それとも首に巻かれた縄か?

もう一つの重要な問題は、からのガス輸入に関するものである。 米国、となっています。 液化天然ガスの主要供給者 (lng) ヨーロッパ向け。 「米国の生産者は、米国で販売する価格よりもはるかに高い価格でガスを販売するため、欧州にガスを輸出することで大きな利点を持っています」とベルナベ氏は言う。そしてここで問題が発生します。「米国とヨーロッパのガソリン価格の差は、過去 3 年間で劇的に拡大しました。危機前にはその差は2倍か3倍だったが、現在では5倍か6倍になっている。そしてこれが意味するものはただ一つ、ヨーロッパの競争力の崩壊です。」

この格差によるリスク 欧州産業を締め付ける そして長期的には、米国ですらその恩恵を受けられないでしょう。「大西洋を越えて輸出するとしたら、どうやって米国本土での価格を低く抑えることができるでしょうか?トランプ氏にとっては大きな問題となるだろう。米国のメタンが長期的にロシアのガス不足の解決策となり続けるかどうかは定かではない。」

欧州のエネルギー安全保障の低下

「ヨーロッパでは、2世紀にわたって石炭によって保証された豊富で低コストのエネルギーによって幸福が保証されてきましたが、今日ではそのような状況はもはや存在しません」とフランコ・ベルナベは述べています。さて、大陸が依存しているのは、 高価な外国の化石資源 とテクノロジー 中国から輸入される再生可能エネルギー.

その重要性は明らかです。「私たちがこれまで享受してきた幸福のレベルを保証するために、エネルギーの構造的問題に対処しなければならないという緊急性がまったくありません。毎月、あるいは冬に次ぐ冬を乗り越えることはできません。」

安定した便利な資源の欠如は欧州の産業モデルを損なうものであり、「これは強力な産業基盤を持つ我々の開発モデルに影響を与える」と述べた。

イタリアと地中海:主役?

L 'イタリア 遊べるかもしれない 役割 ヨーロッパの新しいエネルギーシーンの基本:「ヨーロッパにおけるメタンの開発」 メディ 東ヨーロッパはイタリアを重要なハブにする可能性があります。しかし、私たちはインフラ整備を進める必要があり、それは極めて重要です。この意味で、その場限りの欧州計画が必要となるだろう。」

それは単にガスパイプラインを建設するということではなく、我が国がエネルギールートにおける重要な地位を確保するという戦略的ビジョンを持って建設することです。

デカップリングとエネルギーの未来

最後に、ベルナベ氏はエネルギー市場の構造改革の重要性を強調し、次のように述べています。 デカップリング ガス料金から電気料金を完全に引き下げます。 「~によって行われたように」 スペイン 成功しました。」これにより、ガス価格の変動に依存することなく、消費者のコストを削減し、欧州の競争力を高めることが可能となる。

レビュー