「アメリカの関税は確かに米国への家具輸出に二桁の減少をもたらしました」と彼は断言する。 FederlegnoArredoの社長、Claudio Feltrin氏 しかし、木材サプライチェーン全体は持ちこたえており、年末の総括は1桁の減少に抑えられると考えています。全体的な状況は、 総輸出の21% 木製家具部門では年間を通じて最大8%の削減が見込まれます。
それで、大統領、この業界にとって今年は悪い年だったのでしょうか?
関税の影響は大きな懸念事項です。具体的には、最新の輸出データは2025年1月から8月までのもので、2024年の同時期と比較して0,2%の減少を示しています。一方、2025年8月は2024年の同時期と比較して4,7%の減少となっています。この期間におけるサプライチェーンの輸出額は12,7億ユーロに相当します。
しかし、年初はアメリカからの注文が加速しているように見えませんでしたか？
「はい、しかしその後、経済は急落しました。1月から8月までの欧州のデータとイタリアの輸出上位10社を考慮すると、英国（+4,2%）とスペイン（+1%）を除き、欧州各国の経済はマイナス成長となっています。
2025 年と 2026 年の閉鎖についての予告はありますか?
2025年と2026年に共通する要因の一つは、大きな不確実性です。これは特にサプライチェーンの輸出に当てはまり、今年の輸出は約-5%で終了すると予想されています。来年については、状況を目視で把握し、特に下半期の回復を期待しているところです。
トランプ大統領は、家具や工具の輸入関税のおかげで、アメリカ企業はアメリカ国内での製造に戻るだろうと宣言し、特にオフショアリングによって破壊された家具産業を例に挙げました。あなたはどう思いますか？このようなリショアリングは実際に起こっているのでしょうか？
しかし、産業サプライチェーンを短期間で再構築するのは不可能です。少なくとも10年はかかるでしょう。起業家が米国で工場を開設し、輸入品よりもはるかに高価な家具を生産するために、どれだけの投資が必要になるか考えてみてください。さらに、相当な投資が必要になるだけでなく、関税が撤廃されれば、関税引き上げの標的となったベトナムや中国から家具や部品が再び大量に流入するという、現実のリスクも伴います。これは現政権下では現実的なリスクです。
メローニ政権の一部メンバーによると、イタリアの起業家は、イタリア製品に対して非常にオープンであることが証明されている中国など、新たな市場を見つけることができるし、また見つけられるだろうとのことです。実際、それはどうなったのでしょうか？
「そして、我々が最も心配しているのは中国だ。第一に、輸出が10,9%減少している。第二に、政府が多額の資金を投入して輸出を促進しているという事実に加え、不動産危機が続いているからだ。」
欧州の多くの製造業において、中国からの余剰品の大量流入がますます深刻化している。家具は例外だろうか？
「もうそうではありません。実際、ヨーロッパへの中国製家具の輸入は増加しています。これは、メーカーがヨーロッパのメーカーや見本市から質の高いデザインをすぐに学んだためです。ヨーロッパ市場はあまりにも浸透性が高いのです。そして、マリオ・ドラギ氏が最近執筆し、EUの官僚主義は持続不可能になりつつあると提言したことにも、私は同意します。」
この点に関して、欧州産業界、特にイタリア産業界は、実施が極めて困難であることを理由に、EUDR（森林破壊防止のためのEU域内協定）の森林破壊防止規則の包括的な見直しをブリュッセルに求めてきました。現状はどうなっているのでしょうか？
欧州連合は私たちの意見に耳を傾けてくれましたが、もし耳を傾けていなかったら、欧州産業界にとって壊滅的な自殺行為になっていたでしょう。委員会は延期を認めただけでなく、改善と簡素化にも前向きであると表明しました。しかし、この規制案は、特に私たちの業界に属するイタリアの中小企業にとって、実行不可能で持続不可能なものでした。
停滞している従来の市場以外に関して、何かニュースはありますか?
サウジアラビアのリヤドでは、「Red in Progress Salone del Mobile.Milano meets Riyadh」イニシアチブを発表しました。このイニシアチブは、緊密な文化連携と、デザインとサローネをこの国にもたらすB2Bプラットフォームの基盤を築きました。サローネとは2年間にわたりこの取り組みに取り組んできましたが、政府の支援により合意の締結が加速しました。これは民間企業と機関の連携の素晴らしい例であり、11月に開催されたこのイニシアチブの設立記念式典には、サウジアラビアの大臣3名が出席しました。
北アフリカとアラビアでは、特にモロッコなどの国で、イタリア製の木材や家具が非常に興味深い成長を見せています...
確かに、モロッコのイタリア製製品の購入額は48%以上と大きく伸びていますが、これは38万ユーロに相当します。さらに印象的なのはイングランドの4,2%という伸びですが、これはより実質的な根拠に基づいているため、33万ユーロに相当します。
家電製品ボーナスは予想以上に好結果をもたらしました。家具・木工製品業界にも役立つでしょうか？
いいえ、110番通報サービスで生じた歪曲的な影響と不適切な管理を考えると、検討すべきではないと思います。幸いなことに、家具購入インセンティブは2026年も更新されました。
関税からインセンティブに至るまで、経済セクターを支援・促進するためのあらゆる措置は、関係する業界団体と緊密に連携して策定されるべきであることは疑いの余地がありません。しかし、米国ではこうした状況が見られません。トランプ大統領の関税引き上げは、インフレと店頭の空売りに加え、もう一つの悪影響も引き起こしています。つまり、多くのアメリカの起業家が、原材料がより安価で、労働力や技術者が確保でき、部品や半製品がアジアから関税なしで輸入されるカナダに生産拠点を移しているのです。
