Vom 4. Oktober 2014 bis zum 11. Januar 2015 werden im Palazzo Magnani in Reggio Emilia in der großen Ausstellung „L’ORLANDO FURIOSO : VERZAUBERUNGEN, LEIDENSCHAFTEN UND VERRÜCKUNGEN. CONTEMPORARY ART READS ARIOSTO“, das darauf abzielt, Ariostos Bildsprache in einem zeitgenössischen Schlüssel zu lesen und neu zu interpretieren, voller Vorschläge und Verbindungen von offensichtlicher Relevanz.
Die Ausstellung soll Ludovico Ariosto feiern, geboren 1474 in Reggio Emilia und gestorben 1533 in Ferrara, dem berühmten Autor von Orlando Furioso.
Es ist bekannt, dass der Orlando Furioso – wenn wir die verschiedenen Ausgaben, die Übersetzungen in Fremdsprachen, die Theateradaptionen betrachten (wie können wir die denkwürdige Inszenierung von Luca Ronconi und Sanguineti im Jahr 1969 vergessen, die von einigen auch in der Ausstellung dokumentiert werden wird Fotografien von Franco Vaccari) – ist eines der Werke, die im Laufe der Zeit größere Bewunderung und Interesse genossen haben, wenn auch mit einigen Perioden der Verdunkelung, gerade wegen ihrer intimen, so „modernen“ Struktur, mit der immerwährenden Verzahnung von Handlungssträngen, „in a Welt", wie Gianni Celati schreibt, "wo jeder in Zuständen der Verzauberung oder Fixierung handelt, Produkte des Schicksalsspiels", "mit einer Vorstellung von der Welt als reines Wunder ohne Anfang und ohne Ende" - und das ist bei die Wurzel der Harmonie der amerikanischen Literaturkultur mit Ariosto, in einem Land, das ständig nach einer Grenze sucht, die es zu erreichen und zu überschreiten gilt. Auch im künstlerischen Bereich war das Vermögen von Ariosto und seinem ritterlichen Gedicht weit verbreitet – unter den vielen Namen, die wir erwähnen könnten, sind die von Tizian und Guido Reni, von Fragonard und von Doré, mit den unendlichen Metamorphosen der Figur im Laufe der Jahrhunderte von Angelica (darunter Roger rettet Angelica von Ingres, aufbewahrt im Louvre in Paris) sowie in der modernen und zeitgenössischen Illustration und im Kino.
Die Ausstellung im Palazzo Magnani, vierzig Jahre nach den Feierlichkeiten zum fünfhundertsten Jahrestag von Ariostos Geburt im Jahr 1974 in Reggio Emilia – die verschiedene Ausstellungsinitiativen hervorbrachte, insbesondere im Palazzo dei Diamanti in Ferrara – geht in gewisser Weise von dieser Prämisse aus – Nicht umsonst wird die Reggio-Ausstellung die Hommage an Ariosto von Franco Vaccari erneut vorschlagen, einige spätere Arbeiten, wie zum Beispiel die von Luigi Ghirri im Mauriziano aufgenommenen Bilder, vorstellen und sich dann auf die Ergebnisse des Vergleichs konzentrieren zwischen Malern, Bildhauern, Illustratoren, italienischen und ausländischen Comicautoren und Fotografen, mit der Figur von Ariosto und dem Text von Orlando Furioso, um den Einfluss einer Vision der Welt und der menschlichen Existenz auf die kreative Vorstellungskraft zu überprüfen, der man sich nicht zuwenden kann die Archive der Vergangenheit.
Ausgehend von der kostbaren Sammlung von Ausgaben des Furioso, die sich im Besitz der Panizzi-Bibliothek von Reggio Emilia befindet, greift die Ausstellung summarisch Ariostos Schicksal in der Vergangenheit auf und beabsichtigt, die Anregungen vorzuschlagen, die von seiner Figur und der Atmosphäre ausgehen, und vor allem von bestimmten Episoden von das Gedicht über einige der wichtigsten italienischen und ausländischen zeitgenössischen Künstler: Maler und Bildhauer (Tullio Pericoli, Emilio Isgrò, Giulia Napoleone, Ruggero Savinio, Mimmo Palladino, Sandro Chia, Enzo Cucchi, Piero Pizzi Cannella, Franco Vaccari, Claudio Parmiggiani, Pat Andrea, Antonio Seguí, Vladimir Velickovic, Manolo Valdés, Joe Tilson, Philippe Favier, James Nares, Omar Galliani, Davide Benati, Roberto Barni, Giuseppe Bergomi, Graziano Pompili, Giuliano Della Casa, Lucio Del Pezzo, Elio Marchegiani, Umberto Mariani, William Xerra, Concetto Pozzati, Franco Guerzoni, Mirco Marchelli, Simone Pellegrini), Illustratoren und Comicautoren wie Lorenzo Mattotti, Gianluigi Toccafondo, Giuseppe Camuncoli, Matteo Casali, Paolo Bacilieri, Tuono Pettinato, Francesca Ghermandi und der Vorschlag eines Teils von die Saga von Alejandro Jodorowsky über die "Metabaroni", die perfekten Krieger, einige Tische von Guido Crepax, Sergio Toppi, Grazia Nidasio, Fotografen wie Marco Bolognesi (der einige Fotografien mit aktualisierten Rekonstruktionen basierend auf den Vorschlägen des zeitgenössischen Kinos produzieren wird). die Episode, in der Ariosto von der Belagerung von Paris spricht, Symbol des Schicksals der gefallenen Stadt Konstantinopel), und wie Nino Migliori und Vittore Fossati, die Ariostos Orte besuchen werden – seinen Geburtsort in Reggio Emilia, das Haus in Ferrara , die Garfagnana: Ariosto hatte öffentliche Aufträge von der Familie Este.
Wie diese ersten Hinweise vermuten lassen, will die Ausstellung die Fortdauer von Ariostos Vermögen und seines Orlando Furioso, die Fähigkeit des Gedichts, die Phantasie zu bewegen, nicht nur in der Literatur (um uns nur auf ein Beispiel zu beschränken, Italo Calvino und die aktuelle, wachsende Aufmerksamkeit in den amerikanischen Literaturfakultäten), sondern in künstlerischen Bereichen wie Malerei, Bildhauerei, Illustration und Comics, Fotografie, die in dieser Ausstellung Sprachen mit gleicher Würde betrachtet werden, von denen jede in der Lage sein mag Kontakte zu knüpfen, Menschen mit unterschiedlichem Wissensstand und unterschiedlicher Sensibilität, auch junge Menschen, zu faszinieren – besonderes Augenmerk wird nämlich auf die Beziehung zu den Studierenden gelegt, wobei auch direkte Interventionen der an der Ausstellung beteiligten Künstler vorgesehen sind. Daher zielt die Ausstellung darauf ab, im Vergleich mit dem „Planeten Ariosto“ die Relevanz seiner Figur und seines Werks aufzuzeigen, indem sie in verschiedenen Sprachen Themen und Motive hervorhebt, die in zeitgenössischen Gesellschaften von außerordentlicher Aktualität sind.
DER ORLANDO FURIOSO: VERZAUBERUNGEN, LEIDENSCHAFTEN UND VERRÜCKUNGEN
ZEITGENÖSSISCHE KUNST LIEST ARIOSTO
MAGNANI-PALAST - REGIO EMILIA
4 Oktober 2014 - 11 Januar 2015
