Mindestens 400 Menschen flohen im September letzten Jahres aus Russland, nachdem es in Kraft getreten war Teilmobilmachungsbefehl. Andere waren bereits seit Februar geflohen, als Putins Armee eine "Spezialoperation" startete und in die Ukraine einmarschierte.
Russland: Tausende Menschen auf der Flucht
Es gibt keine genauen Daten von Zahl der Menschen auf der Flucht, aber es muss nahe an eine Million herankommen. Sie flohen nicht, um in den Krieg geschickt zu werden, sondern auch aus Angst davor Verhaftungen und Repressionen denn viele sind entweder Menschenrechtsaktivisten oder einfach nur Journalisten und Intellektuelle und nur deshalb gefährlich für das Regime.
Ein Exodus, der dem Land die besten Energien entzieht und der mit dem von vor 100 Jahren verglichen werden kann, als die kultiviertesten Russen, die sogenannte "Intelligenz", das Land verließen, um zu fliehen Bürgerkrieg und weil sie nicht nach den Gesetzen leben wollten Oktoberrevolution.
"Russland gegen die Russen": das Buch von Zoja Svetova
I neue Verbannte Sie gehen überall hin, wo kein russisches Einreisevisum erforderlich ist: in die Länder der ehemaligen UdSSR, Kasachstan, Armenien, Lettland in erster Linie, aber auch die Türkei, Israel, Südafrika und sogar Sri Lanka. Vor allem aber geht die große Mehrheit nach Georgien. Dreißigtausend in wenigen Wochen. Sie haben sich für Georgien entschieden, weil die Russen es sehr lieben und von ihm geliebt werden. Weil viele Freunde in dieser Gegend haben und es daher einfach ist, eine Weile dort zu bleiben, ohne das unvermeidliche Gefühl der Entwurzelung zu erleben.
Und so ist es hier, in Tiflis Zoya Svetova, ein unabhängiger russischer Journalist, ist gekommen, um ihre Geschichten zu erzählen und ihnen ihre Stimme zurückzugeben. Es kam zuerst heraus ein Podcast, schnellste Weg, um Erfahrungen zu verbreiten. Dann wurden diese Geschichten in einem Buch gesammelt, das von ins Italienische übersetzt wurde Castelvecchio, der keinen treffenderen Titel hätte haben können: „Russland gegen die Russen. Exil, Gefängnis, Krieg: Leben zu Putins Zeiten“.
es enthält sieben Geschichten, drei von ihnen stehen in engerem Zusammenhang mit dem Exodus; die anderen vier sind die von Menschen, die von der russischen (Nicht-)Justiz gedemütigt und im Gefängnis für unschuldig gehalten wurden. Ein Interview mit dem Autor von Roberto Saviano macht das Volumen noch wertvoller.
Svetova, Tochter von Dissidenten mit Opposition gegen die Regime in ihrem Blut
Zoya Svetova ist eine Notiz Menschenrechtsaktivist, Journalistin der Novaya Gazeta, einer der ersten Zeitungen, die von Putin geschlossen wurde, diejenige, für die Anna Politkovskaja schrieb, für ihre Ermittlungen in Tschetschenien getötet wurde und deren Direktor, Andrej Muratov, 2021 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde.
Es ist in seinen Adern Widerstand gegen die Regime Zoja Svetova, Tochter von Dissidenten und politischen Gefangenen in der Sowjetzeit, Enkelin des ersten Dekans der Fakultät für Geschichte der Moskauer Universität, 1937 von Stalin erschossen. Sie blieb in Moskau, aber drei der vier Kinder, alle drei Journalisten, sind unter denen, die nach Tiflis geflohen sind.
Zum Kapitel „Exodus“, die Zeugen sind Sasha Lavut, ein sechzehnjähriger Blogger, Sohn der Dichterin Zhenja Lavut und des Regisseurs und Filmproduzenten Evgenij Gindilis; Anna Mongajt, 44, Moderatorin des Fernsehsenders „Dozhd“, Autorin der Sendung „Frauen von oben“; die Schauspielerin Marija Shalaeva, 41, und der Regisseur Vladimir Mirzoev, der nach 1989 ins Land zurückkehrte und erneut auf der Flucht war. Wir konzentrieren uns auf die ersten beiden Geschichten, die von Sasha und die von Anna.
Die junge Bloggerin Sasha Lavut
Gerade 16-jährige Bloggerin Sasha Lavut ist das erste Exil wen Zoja in Tiflis trifft. Er verließ Moskau am 4. März 2022, Zoja traf ihn am 20. März.
Politischer Aktivist, Blogger, er verstand sofort, sobald die Spezialoperation begann, dass er gehen musste. Und tatsächlich, nur knapp einen Monat nach dem Einmarsch in die Ukraine.
Das Schwierigste für einen Exilanten, sagt er zu Zoja, sei es, einen Koffer zu packen. Welche Bücher zum Beispiel mitbringen? Am Ende wird er fünf mitbringen: eine Sammlung von Gedichten und Übersetzungen von Grigory Dashevsky, die er von ihm gekauft hat, und zwei Sammlungen seiner Mutter, einer Dichterin, eine Gedichtsammlung von Mandelstam und schließlich "The Hero of Our Time" von Lermontov. Er hatte eine Schachtel mit kleinen Juwelen und Fotos seiner engsten Freunde hinzugefügt.
Bei der Passkontrolle in Russland Die Angst war groß gewesen. Aber dann war alles ganz einfach, weder in Armenien noch in Georgien brauchen wir Visa.
Am Anfang war es schwierig, mit den Georgiern klarzukommen, viele sprechen Russisch, aber nicht alle. Und dann gelten die Russen ein bisschen als Eindringlinge (Abchasien, georgische Region ist immer unter ihrer Macht) und ein bisschen als snobistische Brüder. Jetzt Sasha nahm das Studium wieder auf. Er besucht die 9. Klasse, an deren Ende er ein Teildiplom hat. Dies wird ihm ermöglichen, sein Studium fortzusetzen und ein Diplom auf europäischer Ebene zu erhalten. Wäre er in Moskau geblieben, wäre sein Plan vor dem Exodus gewesen Politikwissenschaft einschreiben da er beabsichtigte, sich mit Politik zu befassen und darüber zu schreiben. Nun, wer weiß. Sobald sich ein Durchgang öffnet will nach Moskau zurückkehren. Er vermisst seine Stadt sehr: zum Beispiel die Tram 39, die die Universität mit dem Cistye Prudy (dem Teich des "Maestro und Margherita") verbindet ed. ), Ihre Lieblingsbars; und er vermisst Abende mit Freunden im "Bermuda-Dreieck", also zwischen den Bahnhöfen Cistye und Kuskaja und Sucharevskaja.
Was er jetzt fühlt, ist viel Unmut. Und er argumentiert, dass junge Russen alle so über Macht denken. Weil ihnen ihr Verständnis für Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft genommen wurde, und wenn Sie nicht verstehen, was aus Ihrer Zukunft werden wird, entsteht Groll.
Die Fernsehmoderatorin Anna Mongajt
Anna Mongajt verließ Russland am 3. März. Es definiert sich selbst ein Luxusflüchtling, wie sich die aus Moskau geflohenen Journalisten nennen. Er erzählt, wie er die Wochen vor seiner Abreise mit einem immer größer werdenden Gefühl der Gefahr gelebt hatte. Bis die Website "Dozhd" geschlossen wurde, die beschuldigt wurde, falsche Nachrichten im Zusammenhang mit Extremismus verbreitet zu haben. Es war Zeit zu gehen.
In der Nacht vor der Abreise hatte er erwartungsgemäß kein Auge zugetan jeden Moment festgenommen. Sie hatte keine Tickets für alle 4 Familienmitglieder gefunden, sie, ihren Mann und ihre beiden Kinder im Alter von 13 und 5 Jahren. Und es geht zuerst von selbst. Nach ein paar Tagen würden die anderen gehen. Das einzig mögliche Ziel ist Baku, Aserbaidschan.
Am nächsten Tag war er über Dubai nach Tiflis geflogen. Ganz einfach, wenn auch mit fünf Stunden Wartezeit. Für einige ging es sogar darum, nach Ulan Bator in der Mongolei zu fliegen und dann Eriwan und Tiflis zu erreichen. Warum sind sie auch in Georgien? Georgien sei eine verständliche Wahl, erklärt er, es gebe sie ein russischsprachiges Umfeld, wo viele Russen Freunde haben und ein Land ist, das sie wirklich lieben.
Es ist also einfach, eine Weile dort zu bleiben, ohne sich entwurzelt zu fühlen. An dem Tag, an dem der Rest der Familie Anna verlassen hatte, war es drunter und drüber gegangen: Es war für lo erklärt worden Ausnahmezustand und sie befürchtete, dass ihr Mann nicht gehen könnte.
Im Nachhinein und nachdem Putin die interne Opposition definiert hat die fünfte Kolonne der Feinde, er wird verstehen, dass niemand versucht hätte, die Dissidenten zurückzuhalten: Sie hätten gehen können, es war sogar besser so. Damit unterscheidet sich Putins Diktatur von der der Sowjets, die Gegner in Grenzen oder Gulags einsperrten.
Anna hatte sich von ihren „Dozhd“-Kollegen erst am letzten Arbeitstag verabschiedet, sie wollte es nicht als Abschied betrachten. Was den Koffer betrifft, war er völlig falsch: zu viele Sommersachen, hohe Absätze. Als erstes kauft er sich bei H&M einen Trainingsanzug aus Fell: In Tiflis ist es kalt, wenn auch nicht so kalt wie in Moskau.
Sein Leben ist kaputt, sagt er, hatte aber keine Alternative: Putins Russland blickt in die Vergangenheit und nicht in die Zukunft.
