Teilen

Tagebuch des Erdbebens: Von Balsamico-Essig bis Parmesan, Millionenschäden bis Made in Italy

TAGEBUCH AUS DEM CHOR – Interview mit Tabarelli (Nomisma Energia): „Fracking? Vielleicht wurde es in Emilia gemacht. Verbrauchsteuern auf Benzin? Es ist unsere Steuer auf gemahlenen Kaffee“ – Auf dem kleinen Gebiet zwischen Modena und Reggio Emilia wird der beste Balsamico-Essig der Welt produziert, ganz zu schweigen von Parmigiano Reggiano: Coldiretti schätzt den Gesamtschaden auf 500 Millionen.

Tagebuch des Erdbebens: Von Balsamico-Essig bis Parmesan, Millionenschäden bis Made in Italy

Von Balsamico-Essig bis Parmesan, Millionen von Schäden an in Italien hergestellten Lebensmitteln

Das Konsortium für traditionellen Balsamico-Essig aus Modena schätzt den Schaden für den Sektor auf mehrere zehn Millionen Euro. Immerhin kostet Balsamessig zwischen 500 und tausend Euro pro Liter und schon ein bescheidener Schaden im Essigkeller kann mehrere tausend Euro betragen. In dem kleinen Gebiet zwischen Modena und Reggio Emilia wird der beste Balsamessig der Welt hergestellt, der in der typischen Flasche von Giugiaro, der in alle Länder exportiert wird.

Sogar Parmigiano Reggiano, der bereits vom Erdbeben des 20. Jahrhunderts schwer getroffen wurde, erlitt durch das gestrige Erdbeben weitere Schäden (eine Million Räder wurden beschädigt), und Coldiretti liefert eine E-Mail, um ihn zu retten: erdbeben@coldiretti.it wer kontaktiert werden kann, um Anfragen zu senden, unter Angabe von Name, Adresse, Telefon, Produkt und Menge, an der man interessiert ist.

Die Gesamtschadensersatzrechnung beträgt standardmäßig 500 Millionen, von Molkereien bis zu Obstverarbeitungsbetrieben, von Landhäusern bis hin zu Ställen, Scheunen, zerstörten Maschinen und toten Tieren zwischen den Provinzen Modena, Ferrara, Piacenza, Mantua und Bologna, aber auch zwischen Rovigo und Reggio Emilia. 100 Meter von der biomedizinischen Industrie von Emotronic in Medolla entfernt, in der Firma von Mauro Galavotti, sind die Heulager mit Photovoltaikanlage eingestürzt, die Firmenzentralen sind beschädigt und es werden Container für Menschen und Tiere im Stall benötigt, in dem Kühe Milch produzieren für Parmigiano Reggiano. In Mirandola – fährt Coldiretti fort – im Stall von Davide Pinchelli, der sich 150 Meter von der Bbg-Industrie entfernt befindet, wo leider Opfer zu beklagen waren, sind die Firmenzentren zusammengebrochen. Auf dem Zuchthof von Alessandro Truzzi via Boccalina 4/in Novi di Modena stürzten die Schuppen eines 550 Jahre alten Hofes ein, die Scheune und Lagerhäuser mit Heu und Futter darunter stürzten ein und es ist nicht bekannt, was die Tiere füttern sollen.

Tabarelli (Nomisma Energia): „Vielleicht wurde Fracking in der Emilia betrieben. Verbrauchsteuern auf Benzin? Es ist unsere Steuer vor Ort"

„Vielleicht haben wir Fracking in Emilia oder Italien gemacht, wo wir viel Gas haben, aber das wird nicht passieren. Wir werden diesen neuen Goldrausch weiterhin den Amerikanern und Briten überlassen und die benötigten Ressourcen importieren.“ So Davide Tabarelli, Präsident von Nomisma Energia, ein großer Experte für Öl und seine Umgebung.

Herr Professor, gibt es irgendwelche Bohrungen oder Verhaltensweisen im Zusammenhang mit dem Projekt für ein Gasdepot in Rivara, im Herzen des Erdbebengebiets, die in gewissem Maße mit dem Erdbeben in der Emilia in Verbindung gebracht werden können?
Das Projekt von Rivara wurde von der Region abgelehnt, und die von Erg Rivara Storage (Ers), einem Joint Venture, das sich zu 85 % im Besitz der Independent Resources-Gruppe und zu 15 % im Besitz der Erg dei Garrone-Gruppe befindet, durchgeführten Forschungen können nicht nur Ursprung von nichts sein. Und dann bin ich überzeugt, dass dort kein Gasspeicher entstehen wird.
Wird in der Region Fracking praktiziert, diese spezielle Technik, mit der das im Gestein verteilte Gas herausgepresst wird?
Nein, Fracking wird hierzulande leider nicht eingesetzt. Es ist eine Technik, die den Vereinigten Staaten Wohlstand bringen wird, wo es große unbewohnte Gebiete und viele Experimente in diesem Bereich gibt. Heute werden die Gasreserven der Welt auf weitere 50 Jahre geschätzt. Dank Fracking konnten wir sie sogar vervierfachen und erreichen bis zu 200 Jahre. Paradoxerweise wäre es ein Glück zu entdecken, dass Erdbeben so leicht identifizierbare Gründe haben, dass wir sie verhindern und vermeiden könnten, aber das ist nicht der Fall.
Was halten Sie von der Entscheidung der Regierung, die Verbrauchssteuer auf Benzin um 2 Cent zu erhöhen, um den vom Erdbeben betroffenen Gebieten zu helfen?

Es ist eine erwartete Maßnahme und überrascht mich nicht, wenn man bedenkt, dass jeder Notfall seit den 60er Jahren, von Belice bis Vajont, auf diese Weise behandelt wird. Es ist die moderne Schrotsteuer. Glücklicherweise kommt dieser Anstieg nach einem Preisrückgang von 12 Cent in den letzten Wochen. Das Problem ist jedoch, dass wir in einer Phase ständiger Unsicherheit leben und der Konsum sinkt. Die Diesel- und Benzinmengen könnten um 10 % sinken und über die erwarteten Einnahmen hinausgehen. Ich hoffe auch, dass durch diese Intervention die für Oktober geplante Mehrwertsteuererhöhung vermieden wird. Tatsächlich würden weitere 2 Punkte einen weiteren Anstieg von rund 3,6 Cent bedeuten.


Sogar die Banca Popolare dell'Emilia mitten im Erdbeben

Beim Erdbeben in der Emilia standen Banken auf dem Spiel. Insbesondere Die Banca Popolare dell'Emilia-Romagna mit Sitz in Modena gibt bekannt, dass sie den Betrieb in 20 Filialen eingestellt hat, von denen jedoch etwa zehn in wenigen Tagen ihre Tätigkeit wieder aufnehmen können. Vier provisorische Strukturen (Container und „Autobanca“), zwei mobile Einheiten (Wohnmobile mit Nebenstellenbetrieb) werden den betroffenen Gebieten zur Verfügung gestellt. Die Kredite der Gruppe im Umkreis des Kraters belaufen sich auf etwa 500 Millionen (etwa 1 % der gesamten Kredite).

Errani zum Kommissar ernannt, schlägt vor, den Kommissar zu meiden

Der Präsident der Region Emilia-Romagna, Vasco Errani, der zum außerordentlichen Kommissar für den Wiederaufbau ernannt wurde, schlägt vor, der Notlage ohne „Kommissariat“ zu begegnen. Grundsätzlich Der Gouverneur der Emilia-Romagna hofft, dass das Gebiet auf allen Ebenen reagieren kann und dass sich die öffentliche Verwaltung als Ganzes, wie sie es heute tut, am Wiederaufbau beteiligt. Für Errani ist „die wertvolle Arbeit der Gemeinden, der Provinzen, der Region“ von grundlegender Bedeutung.

Lesen Sie die ersten drei Teile des Erdbebentagebuchs: 1 - 2 - 3

 

Bewertung