Venedig Ende des XNUMX. Jahrhunderts: Schnittpunkt zwischen Kultur und Wirtschaft
Zum fünfhundertsten Jahrestag seines Verschwindens wurde der Grolier Club von Manhattan, New York, widmete er a Ausstellung ad Aldus Manutius mit dem Titel „Aldus Manutius: Ein Vermächtnis, das beständiger ist als Bronze“. Und wer ist er – werden Sie Leser und vor allem E-Reader sagen?
Manutius er ist in der Tat ein Charakter wichtig für diejenigen, die damit umgehen Verlagswesen, aber nicht nur. Geboren in A Dorf Latium, Bassiano, dessen Name merkwürdigerweise an Orte und Maler der venezianischen Renaissance erinnert, ja gerührt genau ein Venezia, nach den Jahren von Ausbildung humanistisch dazwischen verbracht Roma e Ferrara, zwischen 1489 und 1490. Zu sein Venezia in diesem entscheidenden Jahrzehnt für die Entwicklung der Stadt bedeutete es, Teil der mächtigsten Seerepublik zu sein, Kreuzung der Kreativität e großstädtische Inspiration, gemildert durch Strenge von Charakteren wie dem Kardinal Bessarion dass die Stadt ihr Erstaunliches gegeben hatte Code-Sammlungoder von Ermolao Barbaro der seine eigenen den Gelehrten zur Verfügung stellte große Bibliothek. Ohne zu vergessen, dass einige Jahre später, zu Beginn des XNUMX. Jahrhunderts, neben einer reichen, ehrgeizigen und gebildeten Aristokratie auch einige der geschicktesten Köpfe und Hände der Renaissance-Malerei nach Venedig kamen: Lorenzo Los, Tizian Vecellio, Tintoretto.
Eine perfekte Balance zwischen Technik, Kunst und Markt
Jedenfalls findet sich Manutius in einem von ihnen wieder glückliche Zufälle Raum-Zeit, in der sich jeder, der damit umgehen will Kultur, Geschäft sie können nur gut gehen (Glück sie!). Griechische Grammatiken, Wörterbücher, Gesamtausgaben der Werke von Aristoteles, Lukrez e Plutarch, Werke von Geschichte und behandelt Oratorium beginnen, aus den geschickten Händen von etwa fünfzehn Arbeitern und von zu kommen Sie sind Weinpressen in Contrada S. Agostino. Wenn aus inhaltlicher Sicht nur wenige entscheidende Werke enthalten waren Redaktionsplan des Druckerei des Manutius, sogar auf praktischer Ebene waren viele seine Erfolge: aus der Entwicklung von Caratteri als bembo, ein Beispiel für raffinierte Eleganz und auf Tiefe basierende Proportionen Wissen der Zeitgenossen geisteswissenschaftliche Studien in Architektur, so die einhellige Meinung Anerkennung dell 'Kunst des Manutius der Erste zu sein plagiiert, mit Läden von Nachahmern, die seine Bücher "fälschen".
Und die Komposition eines der am besten untersuchten Werke der italienischen Renaissance stammt aus dieser Zeit, derHypnerotomachia Poliphili, zugeschrieben Francesco Colonna aber bis heute in allen Einzelheiten diskutiert und Gegenstand einer beeindruckenden Bibliographie zu den fünf Kontinenten. Die Besonderheit des Aldean-Bandes liegt neben dem komplexen und geheimnisvollen Inhalt sicherlich in derKunst zu kombinieren das gute 172 Abbildungen graviert auf Holzmatrizen mit der Volkstext.
I tragbare Broschüren
Außerdem, zu Beginn des sechzehnten Jahrhunderts, Manutius erfunden - vielleicht um Abhilfe zu schaffen Wirtschaftskrise Dies ist zum Teil auch auf die Kriege zurückzuführen, mit denen Venedig über die Runden zu kommen und gleichzeitig seine Unabhängigkeit zu bewahren versuchte – die ersten „tragbare“ Bücheroder Götter Aufkleber Größe enthalten was erlaubt Veröffentlichung la Lesen von 'mit einerAnstellung rein verbunden mit den Momenten von Studio Adressen oder an bestimmten bestimmten Orten, wodurch einem das Leben geschenkt wird modernes Leseverständnis.
Parenti von Taschenformat e Vorfahren von E-Book, tragbare Broschüren von Manutius werden stolz in den Hallen des Grolier Clubs in New York ausgestellt.
Das Labor des modernen Verlegers
Manutius führte auch die einVerwendung von Satzzeichen indem er seine Verwendung aus dem Griechischen entlehnte und Akzente, Semikolons und Apostrophe einführte und auch a erstellte berühmt Logo für seine Werkstatt: ein Anker und ein Delfin in einer Umarmung, besiegelt nach dem Motto "Festina-Objektiv“ (beeil dich ruhig) noch heute vom Verlag verwendet Doppelter Tag.
in Geschäft von Manutius nehmen auch diese Gestalt an Formen der Verhandlung tra Autoren ed Verlage die das moderne Verlagswesen noch vor der Einführung von E-Books charakterisierten, oder die Kaufversprechen von einem Bestand an Büchern von der Autoren oder der Kunden, um Garantie il wirtschaftliche Rendite von Ausgabe di Veröffentlichung an Verlage. Ein Manutius war sogar der berühmteste Erasmus von Rotterdam den Erwerb von 200 Exemplaren seiner Ausgabe sicherzustellen Adagia in 1507, Erasmo der auch vorschlug, die Arbeiten in auszuführen kursiv, die zur Schaffung jenes Zeichensatzes beitrug, der noch heute genannt wird Kursivschrift auf Englisch eine versteckte Hommage an unseren Manutius.
Der Grolier Club
Die Ausstellung in Grolier Club herausgegeben von Scott Clemons und George Fletcher macht die Öffentlichkeit italienischer Bibliophiler damit bekannt Club der Kunst gewidmet Buchherstellung. Gegründet von Robert Hacke in 1884, hat seinen Namen von dem berühmten französischen Sammler Jean Grolier, eine inspirierende Figur für die acht Gründungsmitglieder des Clubs, die in seinem Mission umfasst Ziele wie die Unterstützung der Studium von Büchern und Papierarbeiten, halten Sie a Bibliothek, veröffentliche gelegentlich Bücher, organisiere Ausstellungen und Buchkultur verbreiten in der breiten Öffentlichkeit – nicht zu vergessen die (den meisten wirklich unbekannte) Kunst Bibliographien zusammenstellen. Die Sammlung des Clubs umfasst 100.000 Bücher über … Bücher! Der Grolier besitzt auch 60.000 Kataloge von Verkäufen und Auktionen von Büchern, die über hundert Jahre von den wichtigsten europäischen und amerikanischen Buchhändlern gesammelt wurden. Gibt es einen besseren Ort für diejenigen, die mehr über das Thema erfahren möchten?
Italien ist nicht weniger und hat seinen berühmten Drucker nicht vergessen. Auch hier gibt es viele Initiativen, die das XNUMX-jährige Jubiläum feiern. Die Marciana-Nationalbibliothek von Venedig beherbergt den Zyklus „Aldo an den Leser…“, um die Welt von Manutius zu entdecken. Es handelt sich um einen Zyklus von Treffen, Veranstaltungen und Workshops, der von Januar bis November 2015 von Tiziana Plebani kuratiert wird und sich an alle richtet, die die Wurzeln unserer Verlags- und Typografiekultur verstehen möchten.
* * *
Der Schild des Achilles. Fünf Fragen an Scott Clemons, Co-Kurator der Ausstellung
Wie würden Sie das Erlebnis beim Besuch dieser Ausstellung beschreiben?
Die Ausstellung soll den Besucher in eine Zeit zurück in das Italien von 1400-1500 entführen, als die Technologie des Buchdrucks mit beweglichen Lettern noch in den Kinderschuhen steckte. Unser Publikum soll sich wie in einer Renaissance-Bibliothek fühlen.
Welche Reaktion erwarten oder wünschen Sie vom Betrachter?
Wir hoffen, dass unser Publikum die Liebe zum Buch als physischem Objekt gewinnt oder stärkt. Auf persönlicher Ebene hoffen wir, dass die Besucher ein ebenso persönliches Verständnis für die Rolle entwickeln, die Aldo Manuzio bei der Übertragung der neuen Druckkunst auf die Erhaltung und Verbreitung großer literarischer Werke gespielt hat.
Was können wir aus dieser Ausstellung lernen?
Die Ausstellung wurde organisiert, um den XNUMX. Todestag von Aldo Manuzio zu feiern und diesen Anlass zu nutzen, um an seinen Beitrag zur Welt des Buchdrucks zu erinnern. Aldus war der Erste, der die meisten klassischen griechischen Standards druckte und so die literarische Kultur für die Nachwelt bewahrte. Aldo war auch der Erste, der ein kleineres Format für nicht-geistliche Literatur einführte und das Lesen in einen persönlichen und „tragbaren“ Akt verwandelte. In den Worten seines Freundes Erasmo schuf Aldo eine „Bibliothek ohne Wände“.
Welche Arbeit bevorzugen Sie persönlich und welche Empfindungen empfinden Sie dabei?
Viele der ausgestellten Bücher tragen die Spuren ihrer Vorbesitzer, die durch Einbände, Anmerkungen oder Dekorationen erkennbar sind. Diese Bücher werden seit einem halben Jahrtausend geliebt und verwendet, und ihre jetzigen Besitzer fühlen sich für ihre Sicherheit verantwortlich, da sie sicherstellen möchten, dass auch zukünftige Generationen Freude daran haben, sie zu sehen und von ihnen zu lernen.
Empfehlen Sie Aktivitäten im Zusammenhang mit der Ausstellung oder einem Ort, Essen, Büchern, Musik, Getränken oder etwas anderem, das der Betrachter tun kann, um das Erlebnis der Ausstellung zu bereichern?
New York ist voll von Museen und jede Ausstellung von Renaissance-Kunst wäre eine ideale Ergänzung zur Grolier Club-Ausstellung. Darüber hinaus wird der Grolier Club im Frühsommer 2015 einen Begleitband zur Ausstellung herausgeben.
* * *
Eine manutianische Erinnerung
Als wir 1986 Thèsis Contents gründeten und den ersten Macintosh mit der Idee kauften, damit Bücher zu machen, hatte Steve Jobs ihn mit einer Reihe wunderbarer typografischer Zeichen (einschließlich Palatino und Bookman) ausgestattet, die der Laserdrucker mit einem fast reproduzierte Aufgrund der typografischen Qualität dank der PostScript-Beschreibungssprache von Adobe haben wir uns nach einem Seitenlayoutprogramm umgesehen, das anspruchsvoller und kontrollierbarer ist als Microsoft Word, das 1985 für Mac veröffentlicht wurde. Informationen konnten nicht so einfach verteilt und geteilt werden. Bei Smau in diesem Jahr (wir waren mit dem Wohnwagen auf einem Campingplatz am Stadtrand von Mailand untergebracht) sprachen wir mit einem der ersten Apple-Händler in Italien, der uns PageMaker empfahl, eine Layout-Software, die von einer Software speziell für den Mac entwickelt wurde aus Seattle hergestellt und in Italien von einer Firma aus Reggio Emilia vertrieben. Einige Zeit später erfuhr ich, dass der LaserWriter und der PageMaker am selben Tag, dem 23. Januar 1985, veröffentlicht worden waren. Dieses Datum kann als Geburtsdatum dieses großen technologischen Phänomens angesehen werden, das die Verlagswelt veränderte und das Desktop-Publishing genannt wird. Als die PageMaker-Box ankam, für die wir 6 Dollar bezahlten, sah ich das Logo der Aldus Corporation auf der Rückseite der Box, das stilisierte Profil von Aldo Manuzio vor einem venezianischen Vorhanghintergrund. Wenn Sie darüber nachdenken, von wem sonst könnten sich die PageMaker-Entwickler inspirieren lassen, wenn nicht von Aldus?
