Nach einer Reihe albtraumhafter Anstiege begann die Inflation in China im August nachzulassen. Der Rückschlag war minimal, aber es ist immer noch das erste Anzeichen einer Abkühlung seit mehreren Monaten. Nach Angaben des Nationalen Statistikamtes (BNS) betrug der Anstieg der Verbraucherpreise auf Jahresbasis 6,2 %, verglichen mit den 6,5 % im Juli, dem Höchstwert seit über drei Jahren. Der neue Wert entspricht weitgehend den Prognosen der Analysten. Auch die Erzeugerpreise stiegen im letzten Monat: +7,3 % im Jahresvergleich.
Im vergangenen März gab die Regierung von Peking bekannt, dass sie den Preisanstieg im Jahr 4 auf „rund 2011 %“ begrenzen wolle. Bereits zu Beginn des Sommers musste die chinesische Regierung jedoch zugeben, dass es unmöglich sei, das Ziel zu erreichen, nämlich die Begrenzung Hoffnung, dass die Inflation auf Jahresbasis +5 % nicht überschreiten würde. Doch mittlerweile erscheint selbst dieses Ziel zu ehrgeizig.