Teilen

Berlusconi stürzt und geht um die Welt, hier die Nachrichten in ausländischen Zeitungen

Von der New York Times bis Le Figaro, über den Guardian, El Pais und das Wall Street Journal – alle großen Zeitungen der Welt haben dem Rücktritt des italienischen Premierministers ausführlich Raum gegeben und dabei vor allem den Zusammenhang mit der Finanzkrise hervorgehoben Erfahrungen aus der Eurozone, aber auch Erinnerung an Skandale und Ausrutscher.

Berlusconi stürzt und geht um die Welt, hier die Nachrichten in ausländischen Zeitungen


VEREINIGTE STAATEN

NEUE ZEITEN

Die europäische Schuldenkrise, Berlusconis letztes Podium

Silvio Berlusconis Angebot zum Rücktritt kam nach einer demütigenden Abstimmung im Parlament und der Aufforderung eines seiner wichtigsten Verbündeten, ihn zum Wohle des Landes zurückzutreten.

WASHINGTON POST

Berlusconi willigt ein, zurückzutreten, da sich die Schuldenkrise verschärft

Der inzwischen umzingelte Ministerpräsident Silvio Berlusconi hat nach der Verabschiedung einer entscheidenden Reform im Parlament seinen Rücktritt versprochen und damit faktisch das Ende einer Ära protziger Führung in Italien verkündet, die in den letzten Tagen den Wettlauf des Landes in Richtung einer inzwischen vollständigen Verschuldung beschleunigt hat Krise.

WALL STREET JOURNAL

Die Finanzkrise kostet den langjährigen italienischen Staatschef seinen Job

Der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi hat angekündigt, zurückzutreten, nachdem das Parlament Sparmaßnahmen genehmigt hat, da die drittgrößte Volkswirtschaft der Eurozone versucht, das Albtraumszenario eines Rettungspakets abzuwenden, das die Währungsunion auf die Probe stellen würde.

GROSSBRITANNIEN

DER WÄCHTER

Silvio Berlusconi verspricht, als italienischer Ministerpräsident zurückzutreten

Nach dem Verlust der Mehrheit in der Kammer neigt sich die Herrschaft des Kommunikationsmagnaten, des dienstältesten italienischen Ministerpräsidenten, dem Ende zu


The Times

Berlusconi verlässt den Tatort mit einem verräterischen Stich

Silvio Berlusconi, der dienstälteste Politiker in der italienischen Nachkriegsgeschichte, wurde gestern Abend zum Hauptopfer der Krise in der Eurozone, als er seinen Rücktritt ankündigte, nachdem er seine parlamentarische Mehrheit verloren hatte.

DER TELEGRAPH

Silvio Berlusconi verspricht seinen Rücktritt

Der italienische Premierminister hat zugestimmt, seinen Rücktritt einzureichen, nachdem seine Wirtschaftsreformvorschläge vom Parlament gebilligt wurden

SPANIEN

DIE WELT

Berlusconis Abschied ist die beste Hilfe für Italien angesichts der Krise

Weder die Justiz noch die „Bunga-Bunga“ noch die Skandale um den italienischen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi hatten es geschafft, den Führer davon zu überzeugen, die Macht aufzugeben. Gestern jedoch, nachdem er bei einer Abstimmung in der Abgeordnetenkammer die absolute Mehrheit verloren hatte, erkannte „Il Cavaliere“, dass er nun am Ende seiner Regierung stand.

EL PAIS

Berlusconi verspricht seinen Rücktritt

Der italienische Premierminister verspricht, nach der Verabschiedung der von der EU geforderten Reformen sein Amt niederzulegen – Il Cavaliere hat keine Mehrheit im Parlament. 

FRANCE

LE FIGARO

Die Märkte warten auf den Sturz Berlusconis

Der italienische Regierungschef wird Mitte November zurücktreten, nachdem das Parlament die der EU versprochenen Maßnahmen verabschiedet hat

ECHOES

Börsen begrüßen Berlusconis Abgang

Italien, das das Schicksal Griechenlands zumindest teilweise in den Schatten gestellt hat, steht seit mehreren Tagen unter dem Donnerschlag der Anleger, insbesondere am Anleihemarkt. Der Abgang des italienischen Ministerpräsidenten galt als notwendige Voraussetzung für die Überwindung der Krise

RELEASE

Silvio Berlusconi setzt seine Füße auf den Boden

Il Cavaliere räumt ein, dass er nicht mehr über die Mehrheit in der Kammer verfügt und kündigt seinen Rücktritt an, nachdem er die der EU versprochenen Maßnahmen ergriffen hat.

DER PARISER

Geld, Ausrutscher und Bunga Bunga: der einzigartige Stil von Silvio Berlusconi 

Bewertung