EZB, Draghi: Vier der Asse zur Rettung des Euro

Wir sind auf dem richtigen Weg, aber es gibt noch viel zu tun. Der Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB) Mario Draghi wiederholte, in einer Anhörung im Europäischen Parlament, dass dieDie Währungsunion muss gestärkt werden. Das zweite Quartal 2012 war für die Eurozone schwierig: „Eine Abschwächung des Wachstums“ wurde bei „hoher Unsicherheit“ verzeichnet, aber für die Zukunft erwarten wir eine „allmähliche Erholung“. „Die Krise verschärft sich“, aus diesem Grund „ist es entscheidend, an mutigen und notwendigen Reformen festzuhalten“. Am Nachmittag wird Draghi in die Eurogruppe gehen, wo wir noch einmal über Banken und staatliche Sparfonds sprechen werden.

INFLATION – Die durchschnittliche Inflation in der Eurozone wird sich 2012 weiter abschwächen und im nächsten Jahr "unter 2 Prozent zurückkehren". Auf diese Weise möchte der Präsident der EZB unterstreichen, dass er vermeiden wird, dass die Inflation eine bestimmte Grenze des Preiswachstums überschreitet und dass umgekehrt diese Dynamik übermäßig nachlässt und in einer Deflation endet.

DIE ROLLE der EZB – Präsident Draghi unterstrich die Bedeutung der von den Regierungen der schwächsten Länder der Eurozone durchgeführten Reformen: Irland, Portugal und Spanien haben um finanzielle Unterstützung gebeten und verpflichten sich, ihre Haushalte wieder herzustellen. Allerdings „kamen die Reformen nach jahrelangen Verzögerungen und falscher Wirtschaftspolitik. Aus diesem Grund lassen die Vorteile nur langsam auf sich warten.“ Da EZB-Hilfen nur befristet sein können, „müssen Strukturreformen greifen“. Was Italien betrifft, so hat Draghi seine Zustimmung zu den jüngsten Reformen der Regierung Monti zum Ausdruck gebracht. Gute Worte auch für die Ausgabenüberprüfung, die es unserem Land laut dem Präsidenten der EZB ermöglichen wird, seine Haushaltsziele kurzfristig zu erreichen.

REGIERUNGEN, PARLAMENTE und BÜRGER Sie müssen zusammenarbeiten, um ihre Länder zu verbessern. Draghi schlägt vor, dass die europäischen Staats- und Regierungschefs „klar“ und explizit die notwendigen Maßnahmen auflisten, die umgesetzt werden müssen, um „eine nachhaltige Wirtschaft und nachhaltiges Wachstum“ zu erreichen.

WARUM DANN NOCH SPANNUNG AN DEN MÄRKTEN? – „Wir haben Fortschritte gemacht, aber wir brauchen eine vollständige Implementierung“, sagte Draghi. Die Europäische Union ist eine „Union, die auf nationaler und gesamtstaatlicher Stabilität basiert“, aber die grundlegende Botschaft, die weitergegeben werden muss, ist, dass „der Euro hier ist, um zu bleiben, und dass die Eurozone alles tun wird, um ihn zu bewahren“. Der EZB-Präsident wiederholte, dass es vier Säulen gibt, durch die die Union gestärkt werden kann, und dass sie parallel verfolgt werden müssen: aBankenunion, die Aufsichtsverantwortung im Finanzmarkt zu erhöhen, aFiskalunion, Fiskalpolitik zu stärken, aWirtschaftsunion, durch einen Mechanismus, der Ländern dauerhaften Wohlstand garantiert und letztlich apolitische Vereinigung, was die Legitimität der Währungsunion stärkt. 

VORSICHT – „Aber es gibt drei Punkte, denen besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden muss“, erklärte Mario Draghi. Eine „stärkere Aufteilung der politischen und wirtschaftlichen Souveränität“ müsse gewährleistet werden. Es sei daran erinnert, dass die „Währungsunion ein fester Bestandteil des Vertrags ist und dass sich alle Mitglieder zu ihrer Anwendung verpflichten müssen“. Schließlich müssen wir die europäische Integration durch größere Fortschritte bei der demokratischen Legitimität und Rechenschaftspflicht verbessern.

Lesen Sie den vollständigen Text der Rede von Mario Draghi