কবিতা ভিসেনজা, এখানে বিশ্বের সেরা কবিতা

প্রায় তিন মাস ধরে Vicenza কবিতার ইতালীয় রাজধানী হয়ে উঠেছে POETRY VICENZA-এর জন্য ধন্যবাদ, কবিতা এবং সঙ্গীতের উৎসব যা প্যালাডিয়ান শহরে নিয়ে আসবে, 21 মার্চ থেকে 4 জুন 2017 পর্যন্ত, বিশ্বের সেরা কবিতার একটি সমৃদ্ধ অনুষ্ঠান।

TheArtsBox অ্যাসোসিয়েশন, তুলনামূলক ভাষাতাত্ত্বিক ও সংস্কৃতি বিভাগের সহযোগিতায় ভিসেঞ্জার মিউনিসিপ্যালিটি অফ গ্রোথ - এবং গ্যালারি ডি'ইটালিয়া - পালাজ্জো লিওনি মন্টানারির সাংস্কৃতিক সদর দফতর এবং ভিসেঞ্জার ইন্তেসা সানপাওলোর যাদুঘর দ্বারা প্রচারিত উদ্যোগ স্টাডিজ অফ Ca' Foscari এবং VicenzaJazz Festival, মার্কো ফাজিনি দ্বারা পরিচালিত।

Poetry Vicenza এছাড়াও আটটি সিটি অ্যাসোসিয়েশন (Spazio6, Mirror, Spazio Der Ruf-Le Cinigie, Hands, Laboratorio09, Teatro Spazio Bixio, TheArtsBox এবং Galla Caffè) এবং শহরের চারটি উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের সমর্থনের উপর নির্ভর করতে পারে।

উত্সবটি ভিসেঞ্জার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য এবং আকর্ষণীয় স্থানগুলিতে (অলিম্পিক থিয়েটার, পালাজো চিয়েরিকাটি, গ্যালারি ডি'ইতালিয়া - পালাজো লিওনি মন্টানারি) এবং অ্যাসোসিয়েশনগুলির বিভিন্ন স্থানে, সমস্ত ঐতিহাসিক কেন্দ্রে অবস্থিত, স্থানগুলি এখন প্রস্তুত করা হবে। 24টি দেশের 10 জন কবিকে স্বাগতম।

কবিতা ভিসেনজা দুটি উল্লেখযোগ্য সময়কালকে পূর্ণ ইভেন্টে উপস্থাপন করবে: একটি 21শে মার্চ, বিশ্ব কবিতা দিবস এবং মে মাসের প্রথম পনেরো দিন, এমন একটি সময় যেখানে কবিতাও জ্যাজ সঙ্গীতকে অতিক্রম করবে, ভিসেনজাজাজের সাথে সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ। এপ্রিল মাসটি পরিবর্তে বিতর্ক, কবিতার উপর গোল টেবিল, ছোট এবং মাঝারি আকারের কবিতা প্রকাশকদের সাথে মিটিং, চলমান ধরণের কবিতার বইয়ের মুদ্রক এবং এখন ইউরোপ জুড়ে পরিচিত শিল্প বইয়ের পেশাদারদের জন্য উত্সর্গীকৃত হবে: ট্যালোন, মারদেস্তেগ, পাসেরিনি, অ্যান্টিগা, আমোস, বই, ইত্যাদি কবিতা ভিসেনজা এইভাবে একটি কবিতা পর্যালোচনা থেকে নিজেকে একটি বাস্তব উৎসবে রূপান্তরিত করে, ইতালিতে একটি অনন্য উদ্যোগে বিভিন্ন শহরের অংশীদারদের জড়িত করে।

2017-এর অতিথি কবিরা তাদের বিশ্ব এবং জীবন সম্পর্কে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি শেয়ার করবেন, তাদের কিছু বিখ্যাত এবং উল্লেখযোগ্য কবিতা আবৃত্তি করবেন, তাদের অভিজ্ঞতা বর্ণনা করবেন এবং জনসাধারণ এবং তরুণদের সাথে যোগাযোগ করবেন। প্রতিটি অ্যাপয়েন্টমেন্টও একটি সঙ্গীতের অনুষ্ঠান হবে, ঠিক কারণ উৎসবের লক্ষ্য কবিতার সংগীত এবং মৌখিকতাকে আন্ডারলাইন করা, যা তার উত্স থেকে সংগীতের সাথে এবং এর সাথে জন্ম নিয়েছে এবং বিকাশ করেছে। সঙ্গীতশিল্পীরা, এছাড়াও বিভিন্ন জাতির প্রতিনিধি, কাব্যগ্রন্থগুলিতে পাল্টা-পয়েন্ট, সঙ্গতি এবং মূল মন্তব্য প্রদান করবেন।

ভিসেঞ্জার পৌরসভার বৃদ্ধির জন্য ডেপুটি মেয়র এবং কাউন্সিলর, জ্যাকোপো বুলগারিনি ডি এলসি:

"কবিতায় বিনিয়োগ একটি রাজনৈতিক পছন্দ: বাস্তবতা এবং ভাষার নাটকীয় এবং নৃশংস সরলীকরণের প্রতিষেধক, যা আমরা প্রত্যক্ষ করছি। তাড়াহুড়ার সময়ে, দক্ষতা, অজ্ঞতাকে মূল্য হিসাবে দাবি করা, সমস্ত কর্তৃত্ব ও প্রজ্ঞার সন্দেহ, এই সময়ে কবিতার প্রয়োজন আগের চেয়ে বেশি। আমাদের প্রয়োজন তার ফাঁক তৈরি করার ক্ষমতা, আমাদেরকে অন্য দৃষ্টিকোণ থেকে সরে যেতে বাধ্য করার জন্য, ভাষাকে পুনরায় পবিত্র করার জন্য তার চালনা, দাবি করা এবং বিয়োগ করা সময় এবং শক্তির প্রতি তার দাবি। কবিতার জন্য সুযোগ তৈরি করা একটি বীজ রোপণ এবং তার যত্ন নেওয়ার সমতুল্য: আমাদের প্রত্যেকে এবং সম্প্রদায়ের মাটিতে"।

গ্যালারি ডি'ইতালিয়ার সমন্বয়কারী - পালাজো লিওনি মন্টানারি, এলেনা মিলান:

"ভিসেঞ্জার গ্যালারি ডি'ইতালিয়া কবিতা এবং সঙ্গীত উত্সব কবিতা ভিসেনজার মাধ্যমে সংস্কৃতি, শিল্প এবং সমসাময়িক কবিতার প্রচারের জন্য একটি উন্মুক্ত স্থান, যা শহরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ইতালীয় এবং বিদেশী কবিদের কণ্ঠস্বর নিয়ে আসে। আসুন এই উদ্যোগের ধারাবাহিকতা দেই যা আবারও শহরের সাংস্কৃতিক জীবনে আমাদের অবদান রাখতে পৌর প্রশাসনের পাশাপাশি আমাদেরকে দেখে, একটি বিস্তৃত উৎসবের প্রস্তাব দেয় যা একটি অভিব্যক্তিমূলক ঘরানার দিকে দৃষ্টিভঙ্গি দেয় যা প্রায়শই দূরবর্তী এবং দুর্বোধ্য বলে বিবেচিত হয় কিন্তু যা আমরা বিশ্বাস করি। আজ, একটি সুপ্ত এবং বিস্তৃত প্রয়োজন, অন্ধকারে একটি চিকন মত"।

কবিতা ভিসেনজা পর্যালোচনার শৈল্পিক পরিচালক, মার্কো ফাজিনি: "কবিতা এবং সঙ্গীত উত্সব পোয়েট্রি ভিসেনজা, এর তৃতীয় সংস্করণে, উভয় ভাষা এবং সংস্কৃতি উভয়েরই সীমানা উন্মুক্ত করার ইচ্ছাকে পুনর্নবীকরণ করে। প্রায় দুই মাসের ইভেন্টে আমরা প্যালাডিও শহরে কবি, সঙ্গীতজ্ঞ, কবি-গীতিকার, শিল্পী, গ্যালারির মালিক, মুদ্রক, প্রকাশক, অভিনেতা, সমালোচক এবং অনুবাদকদের আমাদের সমসাময়িকতার একটি নির্দিষ্ট পাঠের জন্য আয়োজন করি। লেখার গভীরতা এবং বুদ্ধিবৃত্তিক প্রতিশ্রুতি দিয়ে, এবং সৃজনশীলতার একটি অপ্রত্যাশিত মাত্রার মাধ্যমে, এই অতিথিরা আমাদের দেখান যে কেউ সহজ ভোগবাদ বা সাধারণ 'করানোর' নির্দিষ্ট প্রক্রিয়া দ্বারা মেঘলা করে বাঁচতে পারে না। কাব্যিক 'করন' অন্য কিছু, এমনকি এটিকে প্রায়শই ফ্যাশনের বাইরে থাকার জন্য বা জোয়ারের বিরুদ্ধে দোষারোপ করা হয়: এটিকে "মঞ্চে" রাখা আমাদের চ্যালেঞ্জ, একটি ক্ষেত্রে গ্রাস করা চ্যালেঞ্জ, সাহিত্যিক, যা কেবল নয় সংস্কৃতি উত্পাদন করে, তবে কখনও কখনও একটি অঞ্চলের অর্থনৈতিক বৃদ্ধিও ঘটে। এই উৎসবের প্রস্তুতির সময়, সমর্থকদের, আয়োজকদের সাথে একযোগে, সারা বিশ্ব থেকে বহুবচন কণ্ঠকে আমন্ত্রণ জানানোর প্রাথমিক উদ্দেশ্য ছিল, বিভিন্ন শহরের সাংস্কৃতিক সমিতি এবং চারটি উচ্চতর প্রতিষ্ঠান যাতে সমগ্র শহর একটি সাধারণ প্রকল্পের দৃশ্য হয়ে ওঠে। : একচেটিয়া স্থাপত্য ও শৈল্পিক জায়গায় বিনামূল্যে কবিতা দান করা এবং নতুন প্রজন্মের সাথে এই আশায় ভাগ করে নেওয়া, যদি নিশ্চিত না হয়, কবি, শ্রোতা এবং অপারেটররা ক্ষোভ তৈরি করতে সক্ষম হবেন সেই মতো অন্ধকার যুগ মুষ্টিমেয় চকচকে নুগেট উপস্থাপন করে এবং এভাবে বছরের বাকি সময়টা আমাদের সকলের পথকে শোভিত করে”।

লিভর্নোর গ্যালেরিয়া পেকোলোতে শিল্পীর বই প্রদর্শনীর উদ্বোধনের জন্য কবি জিওভান্নি ফন্টানার পাঠের সাথে একটি প্রস্তাবনার পরে, কবিতা ভিসেনজার 2017 সংস্করণটি 21 মার্চ মঙ্গলবার সন্ধ্যা 18 টায়, গ্যালারি ডি'ইতালিয়াতে শুরু হবে – পালাজো লিওনি মন্টানারী, অবিকল বিশ্ব কবিতা দিবস উপলক্ষে, আবৃত্তি প্রেম অনুবাদকের সাথে, আনা মারিয়া কারপি, ফ্যাবিও স্কটো, বিয়াঙ্কা তারোজি, রিনো কর্তিয়ানা, আন্দ্রেয়া মোলেসিনি, পাওলো বিররোর বাদ্যযন্ত্র সহকারে পাঠ এবং সাক্ষ্য দিয়ে তৈরি।

ইভেন্টের প্রথম ব্লকের সবচেয়ে প্রতীক্ষিত অ্যাপয়েন্টমেন্টগুলির মধ্যে আমরা উল্লেখ করি যে দুজন ইংরেজিভাষী কবি একে অপরের থেকে খুব দূরে, ইংরেজ জেফরি ওয়েনরাইট এবং ক্যারিবিয়ান লাসানা সেকো (পালাজো চিয়েরিকাটি, শনিবার 1 এপ্রিল 18.00 এ) সঙ্গীতের সাথে। ম্যাসিমো তুজ্জা (পারকাশন) এবং ফিলিপ্পো রিনাল্ডি (বেস), এবং দুই গীতিকার কবি, আমেরিকান এরিক অ্যান্ডারসেন এবং ইতালীয় মিশেল গাজিচের, যারা মার্কো ফাজিনি (গ্যালারি ডি'ইতালিয়া - পালাজো লিওনি) দ্বারা সৃষ্ট একটি সভার প্রধান চরিত্র হবেন মন্টানারী, 2 এপ্রিল রবিবার সন্ধ্যা 18 টায়)। তবে এটি শুধুমাত্র প্রধানত সঙ্গীত পরিবেশন হবে না: গিটারিস্ট এবং গায়ক-গীতিকার সিলভি জেনোভেস দের রুফ-এ নির্ধারিত ব্রাসেনস, লিওন গিকো এবং আতাহুয়ালপা ইউপাঙ্কির মূল গানের উপর মাইগ্রেন্ট স্ট্রিংস শিরোনামে সঙ্গীত এবং কবিতার একটি পারফরমেন্স পরিবেশন করবেন। শুক্রবার 31শে মার্চ, 21টায়।

ফেস্টিভ্যালের চূড়ান্ত ব্লকে, মে মাসে, রোমানিয়ান মার্টা পেত্রেউ এবং স্কটিশ ক্রিস্টিন ডি লুকা-এর মতো দুটি গুরুত্বপূর্ণ মহিলা কণ্ঠ পালাক্রমে তাদের কবিতা পড়বেন, যার সাথে ইলারিয়া ফ্যানটিন এবং আইরিন ব্রিগিটের সঙ্গীত (গ্যালারি ডি' ইতালিয়া - পালাজো লিওনি মন্টানারী, শুক্রবার 12 মে, সন্ধ্যা 18 টায়)। এবং, এখনও মে মাসে, 13 এবং 14 তারিখে, নিকো নালদিনি, গাই গোফেট, লেলো ভয়েস এবং মার্টা ওয়াই মাইকোর সাথে এখনও প্রচুর কবিতা, যারা ওয়ান্ডারার গিটার ডুও, ফ্রাঙ্ক নেমোলা, ভিকোত্র ভ্যালিসেনার সাথে কবিতা এবং সঙ্গীত শো অফার করবে , Bruno Censori এবং Gionni Di Clemente, SolEnsemble, ইত্যাদি।

শুক্রবার 19 মে, সন্ধ্যা 18 টায়, তেট্রো স্প্যাজিও বিক্সিওতে একটি মহান সম্প্রতি মৃত লেখক-কবি-গীতিকার, লিওনার্ড কোহেনকে উত্সর্গ করা হবে। লিওনার্ড কোহেনের গানের অ্যালবাম প্রকাশের পঞ্চাশতম বার্ষিকী উদযাপন করতে, পিয়েরজিও পিকোলি, মিশেল সিলভেস্ট্রিন, মারিকা রামপাজো, আনা জাগো এবং লিভিও প্যাসেলার সাথে ভালটার টেসারিস, পাওলো বারবিয়েরি, ভিত্তোরিও ঘিরার্ডেলোর সঙ্গীত সহ সঙ্গীত পাঠ অনুষ্ঠিত হবে। , এবং ফ্রান্সেসকো মার্টিনি।

Poetry Vicenza 2017-এর শৈল্পিক অফারটি সম্পূর্ণ করতে, শহরে দশটি শিল্প প্রদর্শনী খোলা হবে, যার মধ্যে একটি Galla Caffè-এ উপস্থাপন করা, Edizioni Peccolo-এর 43টি শিল্পীর বই (17 মার্চ থেকে 23 এপ্রিল পর্যন্ত), বা ফেইস অফ আর্ট যা প্রস্তাব করে। , ডের রুফ স্পেসে, পাডুয়ান শিল্পী পিয়েরান্তোনিও তানজোলার ছবি (১৮ মার্চ থেকে ১৪ মে), অথবা মুখ, কবিতা, স্পেস দ্য আর্টসবক্সে গোরিজিয়া শিল্পী ফ্রাঙ্কো ডুগোর ব্যক্তিগত প্রদর্শনী (২৫ মার্চ থেকে ১৪ মে পর্যন্ত) মে) বা, আবার, একদিনের প্রদর্শনী: সমসাময়িক কবি যেখানে - 18 মার্চ রবিবার, 14 থেকে 25 পর্যন্ত - প্রতিকৃতি, বই, চিঠি, পাণ্ডুলিপি, ফটো, বিভিন্ন কবিদের দুর্লভ চলচ্চিত্র প্রদর্শন করা হয় ইতালীয় এবং বিদেশী, সিমাস হেনি সহ, চার্লস টমলিনসন, এডউইন মরগান প্রমুখ।

এই উদ্যোগের সাথে রয়েছে নৃতাত্ত্বিক ভলিউম Poetry Vicenza 2017 (Pisa, Edizioni ETS) বিভিন্ন অনুবাদকদের দ্বারা সম্পাদিত পাঠ্যের দ্বিভাষিক নির্বাচন, এবং প্রতিটি স্বতন্ত্র লেখকের জন্য সমৃদ্ধ জীবন-গ্রন্থপঞ্জী নোট।

সমস্ত মিটিংয়ে প্রবেশ বিনামূল্যে (প্রাপ্যতা সাপেক্ষে)।

ভিসেনজা, মার্চ 2017

কবিতা ভিসেনজা 2017

ভিসেনজা, 21 মার্চ - 4 জুন 2017

পর্যালোচনার অফিসিয়াল স্থান:

ইতালির গ্যালারি - পালাজো লিওনি মন্টানারী | করোনার বিপরীতে, ২৫
পালাজ্জো চিয়েরিকাটি | ম্যাটিওটি স্কোয়ার
TheArtsBox | সান পাওলোর বিরুদ্ধে, 23
অলিম্পিক থিয়েটার | Piazza Matteotti, 37/39

প্রদর্শনী, রিডিং এবং গোল টেবিলের জন্য অন্যান্য স্থান:

স্পেস ডের রুফ | পোর্টা পাডোভার বিপক্ষে

হাত | এসএস এর বিরুদ্ধে। প্রেরিতরা

ল্যাবরেটরি09 | ফ্রেশে দেল গাম্বেরোর বিপরীতে

আয়না | এস লুসিয়ার বিরুদ্ধে

স্পেস6 | সেন্ট পিটার বিরুদ্ধে

বিক্সিও স্পেস থিয়েটার | গোফ্রেডো মামেলির মাধ্যমে

গাল্লা কফি | দুর্গের গেট

শহরের অংশীদার উচ্চ বিদ্যালয়:

লিয় হাই স্কুল | কর্ডেননের বিরুদ্ধে

পিগাফেটা উচ্চ বিদ্যালয় | কর্ডেননের বিরুদ্ধে

আইআইএস বোসকার্ডিন | ব্যাডেন-পাওয়েল এর মাধ্যমে

আইআইএস ক্যানোভা | viale Astichello

তথ্যের জন্য:

ভিসেনজা পৌরসভা - বৃদ্ধি বিভাগ > 0444 222101 > infocultura@comunevicenza.it
ইতালির গ্যালারি - পালাজো লিওনি মন্টানারি > 800 578875 > info@palazzomontanari.com
TheArtsBox > 339.5709671 > info@theartsbox.com

18 মার্চ 2017 - প্রায় তিন মাস ধরে Vicenza কবিতার ইতালীয় রাজধানী হয়ে উঠেছে POETRY VICENZA-এর জন্য ধন্যবাদ, কবিতা এবং সঙ্গীত উৎসব যা প্যালাডিয়ান শহরে নিয়ে আসবে, 21 মার্চ থেকে 4 জুন 2017 পর্যন্ত, বিশ্বের সেরা কবিতার সাথে একটি সমৃদ্ধ অনুষ্ঠান। .