রিমিনিতে ম্যাটারেলা: "জাতীয়তাবাদে না, আমাদের বৈচিত্র্যের প্রতি শ্রদ্ধা দরকার"। এবং অভিবাসীদের বিষয়ে: "দেয়াল এবং বাধা নয়, কংক্রিট ইইউ প্রতিশ্রুতি"

উন্মুক্ত মঞ্চে করতালি, স্ট্যান্ডিং ওভেশন এবং এমনকি কিছু গায়কদল রিমিনিতে সভায় প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি সার্জিও ম্যাটারেল্লার বক্তৃতার সাথে ছিল। “সামাজিক বন্ধুত্ব একটি মাত্রা যা সম্প্রদায়কে ইতিহাসের চ্যালেঞ্জ মোকাবেলায় আবদ্ধ করে, এবং আমরা আজ ইউরোপে শান্তির আশা ছেড়ে দিতে চাই না। আমরা যুদ্ধ থামাতে কাজ করতে কখনই ক্লান্ত হব না।" তার বক্তৃতায়, রাষ্ট্রপ্রধান জনগণকে বৈচিত্র্যকে সম্মান করার এবং "অনাক্রমিক জাতীয়তাবাদকে পুনরুত্থিত না করার" আহ্বান জানিয়েছেন। তারপর অভিবাসীদের একটি রেফারেন্সও "এখন আমাদের ভিন্ন পথ দরকার, ইইউ থেকে একটি সুনির্দিষ্ট প্রতিশ্রুতি"।

ম্যাটারেলা: "আমাদের বৈচিত্র্যের জন্য সম্মান দরকার"

 "আমি চাই - রাষ্ট্রপতি সার্জিও ম্যাটারেলা বলেছেন - আমাদের নিজেদেরকে প্রশ্ন করার জন্য। মানব সমাজ কিসের উপর ভিত্তি করে?; আমাদের প্রত্যেকের মধ্যে যে বাস্তবতা ঢোকানো হয়েছে: এটা কি সংঘর্ষের চরিত্র? এটি কি শুধুমাত্র প্রয়োজনীয় এবং ভোগ্য পণ্যের অ্যাক্সেসের অনুসরণ করছে? এটা কি প্রতিকূলতা – কেউ কাছাকাছি, কেউ দূরে? এটা ভিন্ন মধ্যে বৈসাদৃশ্য? নাকি মানুষের মধ্যে সহাবস্থানও কি ঘৃণার অনুভূতির উপর ভিত্তি করে? যদি আমরা হ্যাঁ উত্তর দিতাম, এমনকি এই প্রশ্নগুলির মধ্যে একটিরও, সমস্ত সম্ভাবনায়, মানবতার ভাগ্য নিজেকে নিন্দা করত।" 

"বিভিন্ন মতামত - যোগ করা হয়েছে Mattarella - ভাগ করার মনোভাব নিয়ে দেখা হয়েছে, মানুষের মর্যাদা এবং সমতার মূল্যবোধ নিশ্চিত করার জন্য; শান্তির; স্বাধীনতা এভাবেই আমাদের সংবিধানের জন্ম হয়েছে: বন্ধুত্বকে সম্পদ হিসেবে, যা থেকে আঁকতে হবে, বাধা ও প্রতিবন্ধকতাকে একসঙ্গে অতিক্রম করতে হবে; আমাদের নিজস্ব মানবতা প্রকাশ করতে।"

“আকাঙ্ক্ষা এমন হতে পারে না যে কল্পনা করা যায় যে বন্ধুত্ব কেবল তাদেরই এক করে যারা নিজেদেরকে একই রকম বলে চিনতে পারে। পশ্চাদ্দিকে. এমনটা হলে আমরা সমকামিতার দিকে, সমতলকরণের পথে ঠেলে দেবার পথে। এর বিপরীত বৈচিত্র্যের প্রতি শ্রদ্ধা; প্রতিটি ব্যক্তির জন্য সুনির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য", রাষ্ট্রপ্রধান বলেন, কীভাবে ইতালীয় সংবিধানের জন্ম হয়েছিল "মানব সম্পর্কের পরিমাপ হিসাবে, ঘৃণাকে কাটিয়ে ওঠার জন্য, বিতাড়নের জন্য।"

“সংঘাতে ইন্ধন দেওয়ার অজুহাতের অভাব নেই – তিনি স্বীকার করেছেন – সেগুলি আদর্শিক বিরোধিতার আহ্বান হোক; জাতিগত বৈশিষ্ট্যের; প্রতারণামূলক, শ্রেণী সংগ্রামের; অথবা নৈরাজ্যবাদী জাতীয়তাবাদকে পুনরুত্থিত করার দাবি। আমাদের, ইউরোপ, এর সীমানায় কী ঘটবে ইউক্রেন আক্রমণ, রাশিয়ান ফেডারেশনের পক্ষ থেকে, এর নাটকীয় সাক্ষ্য বহন করে”। 

ম্যাটারেলা: "এমিলিয়া রোমাগনাকে একা ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়"

"রোমাগনার নাগরিকদের - এবং তাদের মেয়রদের - একা ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়৷ সম্প্রদায়ের পুনঃসূচনা; এবং, তাদের সাথে, তাদের সমস্ত ক্রিয়াকলাপের মধ্যে, এটি একটি অগ্রাধিকার, শুধুমাত্র যারা এখানে বাস করে তাদের জন্য নয়, পুরো ইতালির জন্য"। রিমিনি ফেয়ারে সিএল-এর জনগণের কাছ থেকে একটি করতালি উঠেছিল যখন প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি সার্জিও ম্যাটারেলা বলেছিলেন যে রোমাগ্নার নাগরিকদের এবং তাদের মেয়রদের বন্যার পরে একা ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়। এটি ছিল মাতারেল্লার বক্তৃতার বিঘ্নের প্রথম মুহূর্ত, এরপর অডিটোরিয়ামে ধর্মীয় নীরবতা পালন করা হয়। নতুন করতালি যখন ম্যাটারেলা ইউক্রেনে শুধু শান্তির কথা বলেছিল এবং যখন অভিবাসীদের কথা বলেছিল।

ইউক্রেনের জন্য "আমরা কখনই ন্যায্য শান্তি খুঁজতে ক্লান্ত হব না"

“1943 সালের জুলাই মাসে ক্যামালডোলিতে সম্মেলনের পর থেকে আশি বছর কেটে গেছে, যেখানে ক্যাথলিক বুদ্ধিজীবীদের একটি নিউক্লিয়াস একটি নতুন গণতান্ত্রিক ব্যবস্থার বৈশিষ্ট্য এবং নীতিগুলি রূপরেখা দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। একনায়কতন্ত্র, ফ্যাসিবাদী, এটা পরা ছিল আউট; কিন্তু তবুও এটি ইতালি এবং ইউরোপের জন্য - শোক, ধ্বংস, নিষ্ঠুরতা, যন্ত্রণার কারণ হতে পারে। ক্যামালডোলিতে, তারা চেষ্টা করেছিল - সবচেয়ে নাটকীয় জলবায়ুতে - একটি গণতন্ত্র, একটি বহুত্ববাদী ব্যবস্থা ডিজাইন করার জন্য; ব্যক্তির অলঙ্ঘনীয় আদিমতার উপর প্রতিষ্ঠিত; এবং রাষ্ট্রের সাপেক্ষে সম্প্রদায়ের প্রাক-অস্তিত্বের উপর”। 

"আমরা আজকে হার মানতে চাই না, ইউরোপে শান্তির আশায়. আমরা যে ইউরোপ জানি তা শান্তির প্রতি পারস্পরিক প্রতিশ্রুতি থেকে জন্ম নিয়েছে যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের অতল গহ্বরের পরে মানুষ ও রাষ্ট্র বিনিময় করেছিল। সেই শান্তির ওপর আমাদের স্বাধীনতা ও গণতন্ত্রের আদেশ গড়ে উঠেছিল। সেই শান্তির ওপর ইউরোপীয়দের সভ্যতা গড়ে ওঠে। আমরা যুদ্ধ থামাতে কাজ করতে ক্লান্ত হব না। এটি যুদ্ধের হাতিয়ারের বিরুদ্ধে যে আমরা দুর্বলের বিরুদ্ধে শক্তিশালী থেকে আগ্রাসন প্রতিরোধ করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। সুষ্ঠু শান্তি প্রতিষ্ঠার জন্য। 

"অভিবাসীদের ব্যাপারে ভিন্ন পথ অবলম্বন করা প্রয়োজন"

উপর অভিবাসন নীতি "আমাদের বিভিন্ন পথ নিতে হবে। যদি মানব ভ্রাতৃত্ববোধ অনুভূত না হয়, তাহলে উন্নত নিরাপত্তার জন্য।" "শুধু একটা শান্তিশরণার্থীদের নাটক ভুলতে পারি না। অভিবাসন প্রপঞ্চগুলি যা সেগুলির জন্য অবশ্যই মুখোমুখি হতে হবে: বিশ্বব্যাপী আন্দোলন, যা দেয়াল বা বাধা দ্বারা বাতিল করা হয় না”, রাষ্ট্রপ্রধান যোগ করেছেন। “আমরা একটি প্রতিশ্রুতি প্রয়োজন, অবশেষে কংক্রিট এবং ধ্রুবক, এরইউরোপীয় ইউনিয়ন" এবং "অভিবাসী প্রবাহের উত্সের দেশগুলির জন্য সমর্থন"। 

"এটি উপলব্ধি করা প্রয়োজন যে শুধুমাত্র নিয়মিত, টেকসই এন্ট্রি, কিন্তু পর্যাপ্ত পরিমাণে, মানুষের নিষ্ঠুর পাচার বন্ধ করার উপায় - তিনি যোগ করেছেন -: সম্ভাবনা, এবং আসার আশা, খরচ ছাড়াই এবং অমানবিক ভোগান্তি, আইনি অনুমোদনের অপেক্ষায় থাকবে"। “এছাড়াও – ব্যাখ্যা করেছেন ম্যাটারেলা –, একটি সুশৃঙ্খল চাকরির নিয়োগ নিশ্চিত করা হবে; যারা গৃহহীন, বেকার এবং আশাহীন ঘুরে বেড়ায় তাদের লুকানো, অনিয়ন্ত্রিত উপস্থিতি অপসারণ করা; অথবা যারা সংগ্রহ কেন্দ্রে আবদ্ধ থাকে, স্থানীয় সম্প্রদায়ের দ্বারা প্রায়ই খারাপভাবে সহ্য করা হয়”।