"১৯৪৬ সালের ২ জুন, বিশ বছরের ফ্যাসিবাদ, যুদ্ধের ভয়াবহতা ও মুক্তি সংগ্রামের পর ইতালীয় জনগণের ভোট দেশটির ইতিহাসে এক যুগান্তকারী মুহূর্ত হিসেবে চিহ্নিত হয়। এই ভোট সংবিধানের সুদৃঢ় ভিত্তির ওপর স্বাধীনতা, সমতা ও সংহতির নীতিতে অনুপ্রাণিত এবং শান্তির তীব্র আকাঙ্ক্ষায় চালিত একটি নতুন নাগরিক চুক্তি নির্মাণের ভিত্তি স্থাপন করে।রাষ্ট্রপতির কথা সার্জিও ম্যাটারেলা তারা এমন একটি তারিখের গভীরতম অর্থ পুনরুদ্ধার করে, যা কেবল একটি বার্ষিকী, প্রাতিষ্ঠানিক রীতি বা নাগরিক পঞ্জিকার একটি পাতা নয়। ২রা জুন হলো সেই মুহূর্ত যখন ইতালিযুদ্ধ ও ফ্যাসিবাদ দ্বারা ধ্বংসপ্রাপ্ত, সে আবার আয়নায় নিজের দিকে তাকাল এবং স্থির করল সে কী ধরনের অবস্থায় পরিণত হতে চায়।.
আশি বছর পরে, প্রজাতন্ত্র দিবস অন্যতম সেরা একটি দিন। ইতালীয় গণতন্ত্রের প্রতিষ্ঠার তারিখ. ২৫শে এপ্রিলের পরে১৯৪৬ সালের গণভোটটি চিহ্নিত করে মুক্তি থেকে নির্মাণের দিকে নির্ণায়ক উত্তরণ একটি নতুন প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবস্থার। এটি কোনো বিমূর্ত অনুশীলন ছিল না, কিংবা দেশের বাস্তব জীবন থেকে বিচ্ছিন্ন কোনো পরামর্শও ছিল না। বরং, এটি ছিল সেই পদক্ষেপ যার মাধ্যমে সার্বভৌমত্ব নাগরিকদের কাছে ফিরে আসে, যাদেরকে রাজতন্ত্র ও প্রজাতন্ত্রের মধ্যে একটিকে বেছে নিতে এবং একই দিনে, গণপরিষদ নির্বাচন করুন.
২ জুন, ১৯৪৬: ধ্বংসস্তূপ এক দেশকে বেছে নেওয়ার আহ্বান।
যে ইতালি গিয়েছিল ১৯৪৬ সালের ২ ও ৩ জুনের নির্বাচন দেশটা ছিল এক বিধ্বস্ত দেশ। বিশ বছরের ফ্যাসিবাদী একনায়কতন্ত্র, নাৎসি জার্মানির সঙ্গে যুদ্ধ, বোমাবর্ষণ, পরাজয়, আত্মসমর্পণ, ক্ষতবিক্ষত শহর, মৃত, নিখোঁজ, নির্বাসিত এবং তখনও ফিরে না আসা বন্দীদের কারণে ছিন্নভিন্ন পরিবার। রুটি ছিল না, জুতো ছিল না, স্কুলগুলো ছিল শীতল, রাষ্ট্রকে প্রায় বিলীন বলে মনে হচ্ছিল। তবুও ঠিক সেইসব দুর্দশাগ্রস্ত মানুষদের কাছেই নাগরিক পরিপক্কতার এক বিরাট কাজ করার জন্য আহ্বান জানানো হয়েছিল: রাষ্ট্রের রূপ নির্ধারণ করুনপ্রজাতন্ত্রের জন্ম হয়েছিল এভাবেই, উপর থেকে আসা কোনো ছাড় হিসেবে নয়, বরং রাজনৈতিক ও নৈতিক বিজয়দীর্ঘদিন গণতান্ত্রিক চর্চা থেকে বঞ্চিত থাকার পর, ইতালীয়দেরকে ভোটাধিকারের মাধ্যমে তাদের প্রতিষ্ঠানগুলোর মেরুদণ্ড পুনর্গঠন করার জন্য আহ্বান জানানো হয়েছিল।
নির্বাচনী ব্যবস্থা প্রায় শূন্য থেকে পুনর্গঠন করতে হয়েছিল। ব্যালট বাক্স, ব্যালট, ভোটার তালিকা, পেন্সিল, স্ট্যাম্প এবং ভোটার তালিকা—সবই অনুপস্থিত ছিল। কিন্তু ভোটের ওপর নির্ভর করার সিদ্ধান্তটি গণতন্ত্রের প্রতি আস্থারও একটি নিদর্শন ছিল। স্বৈরশাসন, যুদ্ধ এবং দখলদারিত্বের পর দেশটি আবারও তার নিজের ভাগ্যের নিয়ন্ত্রণ ফিরে পেয়েছিল, যদিও সেই প্রেক্ষাপট তখনও মিত্রশক্তির নজরদারি এবং এক জটিল আন্তর্জাতিক পরিকাঠামো দ্বারা চিহ্নিত ছিল।
রাজতন্ত্রকে বিদায় এবং অতীতের সঙ্গে বিচ্ছেদ
১৯৪৬ সালের পরামর্শ সভাটি কেবল দুটি প্রাতিষ্ঠানিক রূপের মধ্যে একটিকে বেছে নেওয়ার বিষয় ছিল না। এটি ছিল আরও অনেক কিছু স্যাভয় রাজতন্ত্রের উপর ঐতিহাসিক রায় এবং ফ্যাসিবাদের সাথে এর সম্পর্ক নিয়ে। এই বিভেদের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল ভিক্টর এমানুয়েল তৃতীয়রোম অভিমুখী অভিযান না থামানোর জন্য, গিয়াকোমো মাত্তেওত্তির হত্যাকাণ্ডের ফলে সৃষ্ট সংকটে প্রতিক্রিয়া না দেখানোর জন্য, ১৯৩৮ সালের জাতিগত আইনে স্বাক্ষর করার জন্য, নাৎসি জার্মানির পক্ষে যুদ্ধকে সমর্থন করার জন্য এবং পরিশেষে, ১৯৪৩ সালের ৮ সেপ্টেম্বরের যুদ্ধবিরতির পর, যখন দেশ ছিল বিশৃঙ্খল এবং জার্মানরা দোরগোড়ায়, তখন রোম ত্যাগ করার জন্য অভিযুক্ত।
সুতরাং গণভোটটি প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ হয়ে দাঁড়ায় রাষ্ট্রের শীর্ষ নেতৃত্ব এবং বিশ বছরের ফ্যাসিবাদের মধ্যকার যোগসূত্র ছিন্ন করাপ্রজাতন্ত্রটি ছিল একটি সুস্পষ্ট সন্ধিক্ষণ। এটি কেবল একটি নতুন ব্যবস্থাই ছিল না, বরং স্বাধীনতা, অধিকার, অংশগ্রহণ এবং সংবিধানের ভিত্তিতে মাতৃভূমি পুনর্গঠনের সম্ভাবনাও ছিল।
প্রায় ২.৫ কোটি ইতালীয় ভোট দিয়েছিলেন, যা ছিল ভোট দেওয়ার যোগ্যদের ৮৯.১ শতাংশ। প্রজাতন্ত্র পেয়েছিল ১.২৭ কোটি ভোট এবং রাজতন্ত্র পেয়েছিল ১.০৭ কোটি ভোট। ফলাফল ঘোষণা করা হয়েছিল ১৯৪৬ সালের ১০ই জুন। ১৮ই জুন ক্যাসেশন আদালত ইতালীয় প্রজাতন্ত্রের জন্মকে অনুমোদন দেয়।রাজতন্ত্রবাদী ও প্রজাতন্ত্রবাদীদের মধ্যে উত্তেজনা যাতে আরও না বাড়ে, তা প্রতিরোধ করতে দ্বিতীয় উমবার্তো ১৩ই জুন দেশ ছেড়ে পর্তুগালে নির্বাসনে চলে যান।
মহিলাদের প্রথমবার
২ জুন, ১৯৪৬ সেই দিনটিও ছিল যখন ইতালীয় নারীরা জাতীয় রাজনৈতিক ইতিহাসে প্রধান চরিত্র হিসেবে প্রবেশ করেছিলেন।একই বছরের প্রথম স্থানীয় নির্বাচনের পর, গণভোট এবং গণপরিষদ নির্বাচনের মাধ্যমে সার্বজনীন ভোটাধিকারসহ একটি জাতীয় আলোচনায় নারীদের অভিষেক ঘটে।
রাষ্ট্রপতি এই বিশেষ মুহূর্তটিকে স্মরণীয় করে রাখতে চেয়েছিলেন, এই বিষয়টির উপর জোর দিয়ে যে প্রজাতন্ত্রের জন্ম হয়েছিল একটি "গণতন্ত্রের সম্মিলিত ও আন্তরিক অনুশীলন“, ভোটকেন্দ্রে এক অসাধারণ ও সংযত অংশগ্রহণের মাধ্যমে। “ইতালীয় জনগণই ছিলেন মূল চালিকাশক্তি; তাঁরা রাষ্ট্রের সংবিধান নির্ধারণ এবং গণপরিষদ নির্বাচনের জন্য অসাধারণ অংশগ্রহণ ও সংযম নিয়ে দলে দলে ভোটকেন্দ্রে সমবেত হয়েছিলেন। নারীরা ছিলেন বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য; ইতালির ইতিহাসে প্রথমবারের মতো সেই বছরের স্থানীয় নির্বাচন এবং ২রা জুনের পরামর্শমূলক সভার জন্য তাঁদের ভোটকেন্দ্রে ডাকা হয়েছিল।"।
এটি একটি বিশাল সন্ধিক্ষণ ছিল, যদিও এটি একটি অরৈখিক কাঠামোর মধ্যে পরিপক্ক হয়েছিল। ১৯৪৫ সালের জানুয়ারিতে নারী ভোটাধিকার প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। দ্বিতীয় বোনোমি সরকারের আমলে, এবং পরবর্তীতে ১৯৪৬ সালের মার্চ মাসে দে গ্যাসপেরি সরকারের জারি করা একটি অধ্যাদেশের মাধ্যমেও নারীদের নির্বাচনে অংশগ্রহণের যোগ্যতা প্রদান করা হয়। এই অর্জন ইতালীয় গণতন্ত্রের চেহারা পাল্টে দেয়, নির্বাচকমণ্ডলীকে প্রসারিত করে এবং প্রজাতন্ত্রকে এমন একটি প্রাতিষ্ঠানিক আবাসে রূপান্তরিত করে যা শুরু থেকেই নারীদের অংশগ্রহণের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছিল।
প্রতিরোধ, রাজনৈতিক দল এবং ক্যাথলিক ধর্মাবলম্বীরা: বিষয়টি যতটা সহজ মনে হয়, ততটা নয়।
La প্রতিরোধ থেকেই প্রজাতন্ত্রের জন্ম হয়েছিল।কিন্তু সেই সিদ্ধান্তকে একটি স্বয়ংক্রিয় পরিবর্তনে পর্যবসিত করাটা হবে একটি সরলীকরণ। গণভোটের আগের মাসগুলোতে দেশটি গভীর রাজনৈতিক, সামাজিক ও প্রাতিষ্ঠানিক উত্তেজনার সম্মুখীন হচ্ছিল। গেরিলা সংগ্রামের প্রধান উদ্দেশ্য ছিল নাৎসিবাদের হাত থেকে মুক্তি; রাষ্ট্রের গঠন সম্পর্কে প্রশ্নপরিবর্তে দীর্ঘদিন ধরে নেপথ্যে ছিল এবং তিনি সব জায়গায় একই রকম প্রতিক্রিয়া পাননি। এমনকি প্রতিরোধ আন্দোলন ও ফ্যাসিবাদ-বিরোধী মহলের মধ্যেও ভিন্ন ভিন্ন মানসিকতার সহাবস্থান ছিল।
দলগুলো ভিন্ন ভিন্ন অবস্থান ও কৌশল নিয়ে নির্বাচনে গিয়েছিল। অ্যাকশন পার্টি তিনি মাজিনীয় ঐতিহ্যের অনুসরণ করে একেবারে শুরু থেকেই প্রজাতন্ত্রের পক্ষ নিয়েছিলেন। সমাজতন্ত্রী রাজতন্ত্রের উৎখাতকে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করেছিলেন। পিসিআইপালমিরো তোলিয়াত্তির কাঙ্ক্ষিত 'সালের্নো সন্ধিক্ষণ'-এর পর, তিনি প্রাতিষ্ঠানিক প্রশ্নটি যুদ্ধের শেষ পর্যন্ত স্থগিত রেখেছিলেন, যদিও তিনি এর আগেই রাজতন্ত্র যুগের অবসানের প্রয়োজনীয়তার ইঙ্গিত দিয়েছিলেন। আরও বিচক্ষণতার পরিচয় ছিল... খ্রিস্টান গণতন্ত্রআলসিদে দে গ্যাসপেরি মধ্যপন্থী ও ক্যাথলিক নির্বাচকমণ্ডলীকে বিভক্ত না করার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে সচেতন থেকে, দলকে কোনো অতি স্পষ্ট নীতিরেখায় অনমনীয় করা থেকে বিরত ছিলেন।
এমনকি না ক্যাথলিক বিশ্ব একটি সংহত জোট হিসেবে অগ্রসর হয়েছিল। গণভোটের প্রাক্কালে, কিছু বিশপ ও ধর্মীয় মহলের অবস্থানের কারণে রাজতন্ত্রের পক্ষে ভ্যাটিকানের কথিত পক্ষপাতিত্বের খবর ছড়িয়ে পড়েছিল। কিন্তু পরিস্থিতি ছিল আরও জটিল। পিয়াস দ্বাদশমূল উদ্বেগের বিষয় ছিল শুধু রাজতন্ত্র ও প্রজাতন্ত্রের সংঘাতই নয়, বরং সর্বোপরি গণপরিষদের ভোটের ফলাফল এবং ইতালির রাজনৈতিক ভবিষ্যৎ নির্ধারণে সক্ষম একটি শক্তিশালী সমাজতান্ত্রিক-সাম্যবাদী বিজয়ের ঝুঁকি। পরিশেষে, ক্যাথলিক নির্বাচকমণ্ডলীর একটি নির্ণায়ক অংশও প্রজাতন্ত্রের জন্মতে অবদান রেখেছিল।
কৌতূহল: যে মুখটি প্রতীকে পরিণত হলো
প্রজাতন্ত্রের জন্মের সঙ্গে যুক্ত সবচেয়ে বিখ্যাত ছবিগুলোর মধ্যে একটি হলো একটি তরুণী হাসছে একটি অনুলিপি থেকে বাইরে তাকিয়ে নিউ করিয়েরে দেল্লা সেরা শিরোনাম সহ “ইতালীয় প্রজাতন্ত্রের জন্ম হয়েছিলসেই ছবিটি, যা কালক্রমে ১৯৪৬ সালের অন্যতম প্রতীকে পরিণত হয়, সেটি তুলেছিলেন ফেদেরিকো পাতেয়ানি, সাপ্তাহিক ‘টেম্পো’-র জন্য ‘লা রিপাবলিকা’ এবং নারীর নতুন ভূমিকা বিষয়ক একটি বিশেষ প্রতিবেদনের অংশ হিসেবে। কয়েক দশক ধরে সেই মুখটি ছিল এক সম্মিলিত, প্রায় অজ্ঞাত প্রতীক, যা অন্ধকার থেকে বেরিয়ে আসা একটি দেশের আনন্দকে তুলে ধরতে সক্ষম। কেবল ২০১৬ সালেই ছবিতে চিত্রিত নারীটিকে শনাক্ত করা হয়: তার নাম ছিল আনা ইবার্টিতিনি ১৯২২ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৯৯৭ সালে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর হাসি নতুন প্রজাতান্ত্রিক ইতালির অন্যতম পরিচিত প্রতিচ্ছবিতে পরিণত হয়েছিল।
La প্রজাতন্ত্র দিবসের ইতিহাসসর্বোপরি, এটি বহু পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে গিয়েছে। প্রথম উদযাপনটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল ২ জুন, ১৯৪৭ সালে। ১৯৪৮ সালে, প্রথম সামরিক কুচকাওয়াজ ইম্পেরিয়াল ফোরামে অনুষ্ঠিত হয়। ১৯৪৯ সালে, ২ জুনকে জাতীয় ছুটির দিন হিসেবে ঘোষণা করা হয়। এরপর, ১৯৭০-এর দশকে, ব্যয় সংকোচনের কারণে, এই উদযাপনটিকে একটি পরিবর্তনশীল উৎসবে রূপান্তরিত করা হয় এবং জুনের প্রথম রবিবারে স্থানান্তরিত করা হয়। শুধুমাত্র ২০০১ সাল থেকে, রাষ্ট্রপতি কার্লো আজেলিও চিয়াম্পির অনুরোধে, ২ জুন আবার একটি স্থায়ী ছুটির দিন হয়েছে।
২ জুন, ২০২৬: কুইরিনালে রাস্তায় নামবে
প্রজাতন্ত্রের আশি বছর পূর্তি উপলক্ষে ২০২৬ সালের ২ জুন একটি বিশেষ তাৎপর্য বহন করে। প্রাতিষ্ঠানিক নিয়োগ রোমেই রয়ে গেছে। ঐতিহ্যবাহী: পিতৃভূমির বেদীতে অজ্ঞাত সৈনিকের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন, ভিয়া দেই ফোরি ইম্পেরিয়ালি বরাবর কুচকাওয়াজ, ফ্রেচে ত্রিকোলোরি-র গমন, বিভিন্ন ভূখণ্ডে এবং বিদেশে ইতালীয় দূতাবাসগুলিতে অনুষ্ঠিত আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানসমূহ।
কিন্তু এই বছর কুইরিনালে তার গতিপথ বদলাচ্ছে। বাগানে ঐতিহ্যবাহী সংবর্ধনার পরিবর্তে, উদযাপনটি চত্বরে স্থানান্তরিত হচ্ছে "প্রজাতন্ত্রের মুখগুলো। গণভোটের ৮০ বছর পূর্তি।পিয়াজ্জা দেল কুইরিনালে থেকে রাই ১-এ সরাসরি সম্প্রচারিত একটি বিশাল প্রাতিষ্ঠানিক উদযাপন, যেখানে রাষ্ট্রের সর্বোচ্চ কর্মকর্তা এবং সংস্কৃতি, শিল্পকলা, খেলাধুলা ও বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের ব্যক্তিত্বরা উপস্থিত থাকবেন। শিল্পী, অভিনেতা, সঙ্গীতজ্ঞ এবং চ্যাম্পিয়নরা মঞ্চে উঠবেন: জিয়ান্নি মোরান্দি থেকে সেসিলিয়া বার্তোলি, আনালিসা থেকে লুকা বারবারোসা, জুলিয়ানো সাঙ্গিওর্জি থেকে পাওলা কোর্তেলেসি, কার্লো ভের্দোনে থেকে লুকা জিঙ্গারেত্তি, রবার্তো বোলে থেকে পাওলো ফ্রেসু, সেইসাথে আলেসান্দ্রো দেল পিয়েরো, ফেদেরিকা ব্রিনিয়োনে, বেবে ভিও, জিউসেপ্পে বেরগোমি এবং আরিয়ানা ফন্তানার মতো ক্রীড়া ব্যক্তিত্বরাও উপস্থিত থাকবেন। সন্ধ্যাটি একটি ১৯৪৬ সালের গণভোট থেকে আজ পর্যন্ত ইতালির ইতিহাসের একটি সম্মিলিত বিবরণসঙ্গীত, ছবি, কথা ও সাক্ষ্যের মাধ্যমে।
প্রজাতন্ত্রকে প্রাসাদ থেকে বের করে আনার অর্থ হলো উদযাপনটিকে একটি সম্মিলিত পার্টিতে রূপান্তর করুন এবং মনে রাখবেন যে গণতন্ত্র এমন কিছু নয় যা একবারেই অর্জন করা যায়।এই সেই সতর্কবাণী যা রাষ্ট্রপতি মাতারেলা, ২৫শে এপ্রিলের মতোই, আজকেও পুনর্ব্যক্ত করতে চান: "প্রতিষ্ঠান ও নাগরিকদের মধ্যে আস্থার কাঠামোকে সুসংহত করা এবং প্রত্যেকের মধ্যে গণতান্ত্রিক অংশগ্রহণের সবচেয়ে খাঁটি অনুভূতিকে পুনরুজ্জীবিত করা প্রজাতন্ত্রের জীবনে একটি নিরন্তর কর্তব্য।এবং আবার: “সমাজের কাঠামোকে সমর্থন করা, বিদ্যালয় ও অন্যান্য শিক্ষা সংস্থার সঙ্গে মিলে তরুণ প্রজন্মের চাহিদা, প্রশ্ন ও প্রত্যাশা বোঝা এবং তাদের প্রতিভা ও সম্ভাবনার বিকাশ ঘটানো অপরিহার্য। সামাজিক সংহতির লক্ষ্যে যেকোনো নাগরিক দায়িত্ব পালনের জন্য সংলাপ, শ্রবণ এবং নৈকট্য অপরিহার্য নীতি।"।
সেই ভোটের আশি বছর পরেও, প্রজাতন্ত্র শুধু অনুষ্ঠান, পতাকা আর প্রাতিষ্ঠানিক দালানকোঠার মধ্যেই বেঁচে নেই। এটি বেঁচে আছে সেই আস্থার মধ্যে, যা পুনর্নির্মাণ করতে হবে; সেই অংশগ্রহণের মধ্যে, যা রক্ষা করতে হবে; সেই অধিকারগুলোর মধ্যে, যা বাস্তব রূপ দিতে হবে। কারণ ২রা জুন শুধু একটি সিদ্ধান্তের স্মৃতি নয়। কিন্তু এটি একটির প্রতিশ্রুতি, যা সর্বদা উন্মুক্ত। এমন একটি দেশ যা নিজেকেই বেছে নিতে থাকে.
ইতালি দীর্ঘজীবী হোক, প্রজাতন্ত্র দীর্ঘজীবী হোক!.
