"كان تدخل دراجي أساسيًا ، وبالطبع سيستغرق الأمر أسابيع لترجمة قرارات الأمس إلى ممارسة ، ونحن بحاجة إلى أن نفهم جيدًا الشكل الذي سيبدو عليه الجزء الشرطي لتدخل البنك المركزي الأوروبي ، والذي لم يتم تحديده بعد ، لكننا اتخذنا الاتجاه الصحيح ". في سيرنوبيو ، حيث ورشة عمل Ambrosetti المعتادة في Villa d'Este, الخبير الاقتصادي أنجيلو تنتازي ، رئيس بروميتيا والرئيس السابق للبورصة الإيطالية ، يشيد بتدخل محافظ البنك المركزي: "لم يحل دراجي كل المشاكل وقد كرر بنفسه مرة أخرى أنه لا يستطيع حلها بمفرده". وهكذا تمرر الكرة إلى الاتحاد الأوروبي والدول الفردية. "الآن خطوة مهمة للغاية - يتذكر تنتازي - ستكون اقتراح الإشراف المصرفي الأسبوع المقبل: توحيد الرقابة المصرفية شرط لا غنى عنه لحل الأزمة".
فيرستون - ما الذي يجب أن تفعله إيطاليا لمواكبة الخروج من الأزمة؟
طنطازي - علينا أن نقنع أن انتشارنا سينخفض. نحن بحاجة إلى الاستمرار في تقليص الهدر ، والأخبار التي نقرأها هذه الأيام عن تكاليف أعضاء المجالس الإقليمية والجهاز السياسي / الإداري تسير في الاتجاه المعاكس. في هذه الحالة التي تُطلب فيها التضحيات من أهل المزارات ، لا ينبغي أن يكون هناك شيء. التحكم في المصروفات هو طريق لا يزال يتعين قطعه بالكامل لأنه لا يمكن القيام به بطريقة مبطنة ، مما يقلل بنسبة 20٪ ، لكنك تحتاج إلى الدخول إلى الأشياء وهذا يتطلب مهارة ووقتًا. من المهم أن تبدأ هذه العملية ولكن القدرة على التحسين هائلة. وعلينا أن نعطي تصورًا بأننا نواصل السير على هذا الطريق.
فيرستون - عقدة النمو الكبيرة باقية ، كيف نتعامل معها؟
طنطازي - طالما أن المشكلة هي ميزان الحسابات العامة من وجهة نظر مالية ، فلا شيء يخرج. يجب أن نتذكر أنه في سبتمبر لم تكن هناك زيادة في ضريبة القيمة المضافة بنقطتين ، وهي أهم مساعدة تم تطويرها اليوم. بشكل عام ، التدابير المتخذة إيجابية لأنها تعطي مرونة أكبر (فكر في 1 يورو ريال سعودي) ولكنها ليست قصيرة الأجل ، وسوف تعطي نتائج لاحقًا. إذا كان من الممكن تقليل الانتشار ، فيمكن أن يكون ذلك مفيدًا ، وكما ذكرنا ، من الضروري إقناع أنه سينخفض. لكن العنصر الوحيد الذي يمكن أن يعمل على المدى القصير هو تقليل فروق الأسعار وبالتالي خفض أسعار الفائدة. الباقي ، بدءًا من البنى التحتية التي نتحدث عنها دائمًا ، يستغرق وقتًا. لكن دعونا لا نخدع أنفسنا ، فليس هناك تحسن في الأشهر المقبلة.
فيرستون هل ما زلنا في حالة سقوط حر؟
طنطازي - في الربع الحالي لا يزال مستمرا ، لكن يجب أن يتوقف في الأشهر المقبلة ، فنحن نستقر. لكن يجب التمييز بين الاستقرار والتحسين والتدهور. حتى الآن ساءت الأمور قبل كل شيء بسبب فقدان القوة الشرائية للأسر التي تم تفريغ المناورة الضريبية عليها إلى حد كبير. الخطر الآن هو أن الشركات التي دعمتنا ، تلك التي تصدر والتي استفادت لحسن الحظ من ضعف اليورو في الآونة الأخيرة ، ستبدأ في المعاناة أكثر ، مما يجعل البلاد تستأنف مسارها الهبوطي.
فيرستون - ماذا يحدث هنا؟
طنطازي - في الشهر الماضي ظهر أن المؤشرات السلبية قد تعززت لمناطق جغرافية أخرى ، والولايات المتحدة والصين ودول ناشئة أخرى. ضعف أوروبا يضعف الاقتصاد الأمريكي والصيني. لقد كان لدينا بالفعل وضع أكثر تعقيدًا من غيرنا ، لكن الوضع يتفاقم اليوم بسبب تزامن ضعف مناطق العالم المختلفة. علاوة على ذلك ، ظلت المشكلة المالية للولايات المتحدة مغطاة بالأزمة الأوروبية لكنها قنبلة موقوتة على وشك الانفجار. كل هذا يتناسب مع صورة النقص الحالي في القيادة السياسية في الولايات المتحدة حيث يسود الإثارة بشأن الانتخابات. كل هذا يعني أننا سنواصل هذا الضعف لمدة ستة أشهر على الأقل.
