"بناء صندوق أدوات قانوني دولي ليقول أخيرًا" كفى! " للعنف ضد المرأة والعنف الذي يحدث في المنزل والذي يصيب الرجال والأطفال وكبار السن. هذا هو الهدف الذي حدده مجلس أوروبا لنفسه. مهمة شاقة ، شاقة للغاية ، لأن مظاهر العنف هذه تظهر وتغذيها الظروف الموضوعية للتفاوت بين الجنسين التي لا تزال موجودة في جميع السياقات الاجتماعية الأوروبية أو كلها تقريبًا. ولكن الآن ، مع دخول اتفاقية اسطنبول حيز التنفيذ الذي احتفلنا به اليوم (الجمعة 19 للقارئ) ، اتخذنا أول خطوة مهمة إلى الأمام ".
غابرييلا باتيني دراجوني - نائب الأمين العام لمجلس أوروبا ، الإيطالي لمدة عامين "رقم 2" في المنظمة الأوروبية (47 دولة عضو بما في ذلك جميع الدول الـ 28 التي هي جزء من الاتحاد الأوروبي) ولدت بعد الحرب العالمية الثانية لحماية وتعزيز حقوق الإنسان وسيادة القانون والديمقراطية في منطقة يسكنها 820 مليون نسمة - كانت متعبة قليلاً ولكنها مشعة في نهاية المؤتمر الذي حضره أمس ، في قاعة الكتل البرلمانية بالغرفة ، أكثر من مائة وشارك ممثلو المؤسسات العامة ومنظمات المجتمع المدني من جميع أنحاء أوروبا.
وفي هذه المقابلة مع Firstonline ، تشرح نائبة الأمين العام لمجلس أوروبا أسباب رضاها ، وتشير أيضًا إلى الآفاق التي فتحت ، فيما يتعلق بمكافحة العنف ضد المرأة وداخل المنزل ، مع دخول حيز التنفيذ ، 14 أغسطس الماضي من اتفاقية اسطنبول. "وهي أول معاهدة أوروبية ملزمة قانونًا - أوضح - لدول مجلس أوروبا الـ 22 التي صدقت عليها (بما في ذلك إيطاليا) والدول الـ XNUMX الأخرى التي وقعت عليها دون استكمال إجراءات التصديق".
فيرستون لاين - دكتور ، هل تعتقد أن دخول اتفاقية اسطنبول بشأن منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف الأسري حيز التنفيذ سيكون كافياً لإعطاء ضربة فورية ونهائية للإسفنجة لتكرار الحلقات التي قد تكون مختلفة ولكن موضوعية أصول مشتركة ، النساء؟ أم أنها لا تعتقد أنه ، على وجه التحديد ، لأن العنف ، كما قلت ، مستمد مباشرة من التباين المستمر ، من الناحية الاقتصادية والتعليمية ، المنتشر بين الرجال والنساء على حسابهم الكامل ، فإن آثار الاتفاقية سوف تتجلى في وقت طويل جدا؟
بطاريات التنين - من الضروري التمييز. بطبيعة الحال ، فإن القضاء على السلوكيات المتجذرة في التقاليد والثقافات المختلفة بين عشية وضحاها ليس عملية سهلة أو سريعة. من ناحية أخرى ، هناك بالفعل نقاط تحول لم يكن من الممكن تصورها حتى وقت قريب. هنا في إيطاليا. أفكر في الشهادة التي أتت لوسيا أنيبالي لإدلائها هنا اليوم ، المحامية التي تشوه وجهها بسبب الحمض الذي ألقاها عليها رجلان يائسان استأجرهما صديقها الذي لم يتسامح مع تركه. الشهادة ، التي صدمتني عاطفياً لدرجة جعلني أبكي ، عن امرأة كانت قادرة على تحويل الألم إلى ثبات عظيم وإرادة كبيرة بنفس القدر في الحياة.
فيرستون - وما هي العلاقة بين حادثة العنف الخطيرة جدا التي وقعت لوسيا أنيبالي ضحية لها واتفاقية اسطنبول؟
بطاريات التنين - العلاقة تكمن في حقيقة أن المحرض على الندبة حُكم عليه بالسجن عشرين عامًا بتهمة الشروع في القتل. لائحة اتهام مهدت الطريق لتطبيق القانون الذي أدخل جريمة المطاردة. القانون الذي ، وهو حالة استثنائية في إيطاليا ، أقره البرلمان بالإجماع ، ويرجع الفضل أيضًا إلى الالتزام الحماسي لرئيسة مجلس النواب لورا بولدريني (التي لعبت دورًا نشطًا في المؤتمر بالأمس - محرر) بعد فترة وجيزة من التصديق. من اتفاقية اسطنبول.
فيرستون - هل يمكننا أن نقول بعد ذلك أنه بمساهمة رئيس الغرفة ومع رئيسكم ، كان لإيطاليا دور رائد في تحديد الاتفاقية؟
بطاريات التنين - كلانا ملتزم بالتأكيد. لكني أفضل أن أشير إلى "المثلث الإيطالي" ، الذي أكمله وجود فيديريكا موغيريني. الذي ، قبل تعيينه وزيراً للخارجية ، كعضو في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ، أمضى الكثير من الوقت في تحديد نص الاتفاقية.
فيرستون - على وجه التحديد ، ما هي الأسلحة التي توفرها الاتفاقية لأولئك الملتزمين بالقضاء على العنف ضد المرأة والعنف المنزلي؟
بطاريات التنين - الخطوة الحاسمة الأولى ، بالنسبة لكل دولة عضو وقعت على اتفاقية اسطنبول ، هي إجراءات التصديق. مما يعني القبول المسبق ، أيضًا من خلال تعديلات التشريعات الموجودة مسبقًا ، للقواعد التفصيلية والصرامة الواردة في تلك المعاهدة. علاوة على ذلك ، تُدخل الاتفاقية آلية رصد معقدة ، يُعهد بها إلى مجموعة من الخبراء المستقلين (10 كحد أدنى ، 15 كحد أقصى) بولاية مدتها أربع سنوات ، يمكن تجديدها مرة واحدة فقط ، تكون مسؤولة عن التحقق من تنفيذ الأحكام الواردة في الاتفاقية. أود أن أؤكد أن نصه قد حددته الأمم المتحدة على أنه "معيار ذهبي" ، أي أعلى مستوى من الجودة التشريعية.
فيرستون - دكتور ، إلى جانب إيطاليا ، ما هي الدول الأوروبية الرئيسية التي صادقت على الاتفاقية؟
معارك التنين - فرنسا واسبانيا وتركيا والنمسا والدنمارك والبرتغال والسويد. ومن بين الدول الأعضاء الـ 22 التي وقعت ولم تصدق حتى الآن ، بلجيكا وألمانيا وبريطانيا العظمى واليونان ولوكسمبورغ والنرويج وهولندا وبولندا وسلوفاكيا وسلوفينيا وسويسرا وأوكرانيا والمجر. من بين الدول الأعضاء في مجلس أوروبا التي لم توقع على الاتفاقية نجد روسيا وجمهورية التشيك وبلغاريا وقبرص.
Fإيرستونلاين - لكن هل ينظر المجلس أيضًا إلى ما وراء أوروبا؟
معارك التنين - تهدف الاتفاقية أيضًا إلى أن تصبح أداة لتعزيز الجهود المبذولة لدحر العنف ضد المرأة والعنف المنزلي. ويوجه مجلس أوروبا أنظاره نحو الشواطئ الجنوبية للبحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط والجوار الشرقي. في غضون ذلك ، وبهذه النية ، حددنا بالفعل موعدًا لعقد اجتماع مع جامعة الدول العربية. ليس لدينا نقص في الالتزام. لكن بالطبع ، للقضاء على هذا النوع من العنف ، من الضروري النضال من أجل التحقيق الفعال للمساواة بين الرجل والمرأة. ولا يزال هذا الهدف بعيد المنال في الاتحاد الأوروبي نفسه ، حيث يقل متوسط أجر المرأة بنسبة 30٪ عن أجر الرجل ، ويصل إلى 40٪ إذا كانت المقارنة تشير إلى بدل التقاعد. إذا لم يتم حل هذه العقدة التي تترك المرأة في حالة خضوع اقتصادي ، فمن سيتمكن من القضاء على العنف ضدهن؟
