ماريو التنانين أمس في فرانكفورت ولم يذكر أي من أعضاء مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي البالغ عددهم 23 عضوا صوت ضده. ظل الحاكم دبلوماسيًا على الرغم من أن الجميع يعرفون أن الألماني قد فعل ذلك ينس ويدمان. بعد ساعتين من خطاب دراجي ، رئيس البنك المركزي الألماني أرسل المتحدث باسمه ليقول ذلك إن قرار البنك المركزي الأوروبي بشراء سندات غير محدودة قريب جدًا من التمويل الحكومي. قال ويدمان: "السياسة النقدية معرضة لخطر الاعتماد على السياسة المالية".
يجب أن نتذكر أن سلفه أكسل ويبر ، الذي يترأس الآن بنك UBS ، ترك بدوره منصبه كمحافظ للبنك الوطني الألماني احتجاجًا على إجراءات البنك المركزي المتساهلة على نحو متزايد.
في جوقة من الانتقادات من الاقتصاديين الألمان ، والتي كانت تملأ الصحف منذ أيام ، كان رد الفعل الرسمي للحكومة الألمانية متوازنًا للغاية. المستشارة ميركل من مدريد من الاجتماع مع رئيس الوزراء راخوي وكذلك وزير الاقتصاد ، قال الليبرالي فيليب روسلر فقط أن يجب على السياسة أن تقوم بواجبها وأن البلدان التي تمر بأزمة يجب أن تستمر في إصلاحاتها.
من الصعب الجزء السفلي منرويترز أن إلى جانب ويدمان. تكتب الصحيفة الاقتصادية أن سلطة البنك المركزي الأوروبي تساوي الآن سلطة صندوق ادخار الدولة ، لكن بدون سيطرة ديمقراطية. كان استقلال البنك المركزي الأوروبي خطأً ، وفقًا للصحيفة ، يمكن رؤيته الآن في الأزمة. التعليق أكثر قسوة يأتي من قارئ "صورة": إيطاليا بلد أزمة ودراجي إيطالي. اسئلة اخرى؟"
