من خلال تطور غريب في القدر، يموت قطعتان من التاريخ وأوروبا في نفس اليوم: الفرنسيون جاك ديلورز و الالمانية فولفغانغ شيوبله. هناك رؤيتان سياسيتان مختلفتان ــ رؤية ديلور الاشتراكية والكاثوليكية، وشيوبله المحافظ ــ ولكن يجمعهما الإيمان المشتركأوروبا. ومن خلال قدر آخر، كان كلاهما على بعد خطوة واحدة من قيادة بلديهما، لكن التاريخ اتخذ مسارًا آخر. في عام 1995، كان ديلور، وزير الاقتصاد والمالية السابق ورئيس المفوضية الأوروبية لمدة عشر سنوات، يُنسب إليه الفضل باعتباره الخليفة الأكثر ترجيحًا لـ فرانسوا ميتران إلى رئاسة فرنسا لكنه تراجع، ربما كان مؤمنًا بأفكاره أكثر من إيمانه بنفسه. شويبله، مهندس إعادة توحيد ألمانيا لكن بعد ذلك صقر التقشف للاتحاد الأوروبي، كان يعتبر دولفين هيلموت كول ولكن في عام 1990 أطلق عليه رجل مختل النار في تجمع حاشد، مما أجبره على الجلوس على كرسي متحرك، ثم ظهر في عام 1999 انجيلا ميركل التي سرقتها منه المستشارية.
ديلور وشيوبله: عملاقان يواجهان ضعف الطبقة الحاكمة الحالية
مقارنة برداءة الطبقة الحاكمة الوطنية والأوروبية الحالية، مع استثناء جزئي للرئيس الفرنسي ايمانويل MACRONكان ديلور وشيوبله، كل بطريقته الخاصة، عملاقين في السياسة والتاريخ، وفوق كل شيء، فإن درس ديلور الذي لا مثيل له سيبقى في ذاكرة الجميع لفترة طويلة. من الصعب أن نجد مثل هذا التوليف المثالي بين رؤية المستقبل والحس العملي: فقد كانت أوروبا، واليورو، والإصلاحات بمثابة النجوم التي استرشد بها ديلور. لقد كانت المساهمة التي قدمها في بناء أوروبا وولادة اليورو أساسية، ولكن، إلى جانب الحقائق، فإن رؤيته التقدمية للواقع حيث كانت الحرية والعدالة الاجتماعية مزيجًا لا ينفصم، ستظل دائمًا نقطة مرجعية سيتخذها اليسار. حسنًا لإخراج السمكة من صندوق أدواتها في أسرع وقت ممكن.
