قيامة كتاب
الحلقة السابعة والعشرون من المسلسل من تأليف المؤلفين الإيطاليين الأكثر مبيعًا مخصصة لقصة القيامة. ذلك الكتاب.
أحيانًا يكون تاريخ الكتب متعرجًا ، تقريبًا مثل تاريخ حياتنا ، وفي بعض الحالات أكثر من ذلك ، لأننا يمكن أن نموت ، مثل الكتب ، لكن لا يمكننا النهوض مرة أخرى (على الرغم من عدم وضع حدود للعناية الإلهية) ، كما يحدث أحيانًا للبعض. منهم.
نعم ، لأنه في بعض الحالات يُسمح لهم بذلك. وعندما يحدث ذلك ، فهذا يعني أن الكتاب كان يستحق ذلك ، أي أن العمل يحتوي على قيم قيّمة ، والتي ربما بعد عقود ، تطفو على السطح ولا تزال ذات صلة بقراء اليوم.
وهؤلاء القراء اليقظون ، الذين يعيدون اكتشاف هذه الكتب ، يقدمونها لقراءة (إعادة) جديدة ، وكأنها حياة ثانية للكتاب. هنا في هذه الحالات يمكننا القول أن الكتاب "قام".
هذه الظاهرة ليست جديدة ، لقد حدثت بالفعل ويمكن أن تحدث مرة أخرى. اللهم إني لم يكن هناك العديد من الأعمال التي نالت هذا الامتياز. وحتى أقل من أولئك الذين التقوا في حياتهم الأولى بجمهور كبير وفي نفس الوقت نجاح نقدي ، وهو في حد ذاته ليس متكررًا جدًا ، ثم اختفوا. لكن بعد نصف قرن وأكثر عادوا إلى الحياة. إليا وألبرتو بقلم أنجيلو جاتي هو واحد من هؤلاء.
أفضل بائع رائع
تم إصدار الرواية في عام 1930 وجذبت انتباه القراء على الفور ، لدرجة أنها كانت تعتبر واحدة من أفضل الكتب مبيعًا في تلك السنوات. في عام 1945 ، كان في الواقع في نسخته الثالثة عشرة ، مرة واحدة تقريبًا في السنة ، بما في ذلك سنوات الحرب. من يقدر أن يتباهى بمثل هذه التدفقات!
والأكثر إثارة للدهشة ، أن الكتاب حقق أيضًا نجاحًا نقديًا كبيرًا ، وهو ليس بالأمر الهين ، نظرًا لأن الكتب التي يحبها القراء غالبًا تجعل النقاد الأدبيين الكبار يرفعون أنوفهم.
اشادة من النقاد
أعلن الناقد الأدبي الحاد أتيليو موميجليانو أن كتاب جاتي كان الأفضل في نصف القرن الماضي.
لكن هذه المرة حدثت المعجزة ، بالنظر إلى أن أحد أعظم نقاد القرن ، وهو أتيليو موميجليانو ، أحد أكثر النقاد ذكاءً واستعدادًا ، أعلن أن رواية غاتي كانت أفضل رواية نُشرت في إيطاليا منذ نصف قرن.
بيان الصلة المطلقة ، الذي عبر عنه شخص لم يكن دقيقًا في أحكامه: واحدة من أفضل الروايات في الخمسين عامًا الماضية! هل نحن نمزح؟ ماذا حدث.
هل ارتكب موميجليانو خطأ ، ربما سُحِر بحدث شعر أنه مناسب له بشكل وثيق؟ وأنه ، من خلال بعض الغرابة في القدر ، بعد 20 عامًا ، كان سيختبر بشكل مباشر ، عندما كان أرمل مثل بطل الرواية ، كان سيتغلب على المأساة بنفس الطريقة ، مع التركيز على نشاطه كناقد وباحث. كما كان سيعترف في مقدمة تعليقه على مخطوبة صدر في عام 1951.
أو رأيته في إليا وألبرتو أشياء لم يتمكن الآخرون من فهمها؟ أو كلاهما معا؟ من الواضح أن هذه أسئلة لا يمكننا إعطاء إجابة دقيقة لها ، ولكننا نصنع الفرضيات فقط.
ومع ذلك ، بقيت الحقيقة وظلت تلقي بثقلها على تاريخ الرواية.
ثم ، من الخمسينيات اختفت الرواية بسرعة وبشكل كامل من نوافذ بائعي الكتب. قيم أخرى ، مفاهيم أخرى للحياة كانت تفرض نفسها على المجتمع. إنه عمل لواء في أعلى قواتنا المسلحة ومتعاون وثيق مع كادورنا ، مثل أنجيلو غاتي ، أحد أبطال ثقافة العشرين عامًا ، أحد الخبراء البارزين في الفن العسكري والتاريخ ، فيما بعد عضو في أكاديمية هل إيطاليا ، التي جمعت ، للأفضل أو للأسوأ ، أبرز القيم والشخصيات على مدى عشرين عامًا ، بقيت في المخيلة الجماعية؟
هل يمكن أن تستمر في فترة كانت فيها القيم المرجعية الجماهيرية تتجه بسرعة نحو الثقافة العلمانية والماركسية الاشتراكية؟
إعادة اكتشافه
وهكذا اختفى العمل من التداول. ولعقود عديدة تم نسيانها تمامًا. ثم في بداية التسعينيات ، أعاد ريزولي اقتراحه في سلسلة "كتب الروح المسيحية" وعدد معين من القراء ، ليس كثيرًا كما كان في الحياة الأولى للعمل ، ولكنه لا يزال متسقًا ، بالنظر إلى أنه في 1994 كان في نسخته الثالثة ، وكانوا قادرين على قراءته وتقديره.
وقد أعادت الشخصيات البارزة في الجانب الكاثوليكي اكتشاف أهميتها على وجه التحديد في هذه الحياة الثانية من حياته. واحد فوق كل شيء: دون جيوساني ، مؤسس ومروج "شركة وتحرير" ، الذي عرّفها على أنها أهم رواية في القرن العشرين. حكم متهور؟ ربما! وعلى أي حال ، كما رأينا للتو ، في شركة جيدة.
لذلك قد يكون من المثير للاهتمام التعرف على الكتاب ومؤلفه ، وتذكر أن الرواية لا تزال معروضة في السوق اليوم ، أو على أي حال متاحة بسهولة ، بحيث يمكن لأي شخص مهتم بقراءتها بسهولة. لا يعني ذلك أنها قراءة سهلة ومناسبة للجميع ، فهناك أكثر من 500 صفحة لرشفها ببطء ، ولكن ربما في النهاية سيدرك المرء أن هذا العمل يستحق أكثر من العديد من الأعمال المعاصرة.
لا فيتا
ولد أنجيلو جاتي في كابوا عام 1875 لعائلة عسكرية. لقد وجهوه إلى حياتهم المهنية في سن الخامسة عشرة ، أولاً إلى المدرسة العسكرية في نابولي ، ثم إلى أكاديمية مودينا ، وأخيراً ، بعد حصوله على لقب ملازم ، تم نقله للخدمة في مدن مختلفة.
وهكذا بدأت تلك المهنة ، فالتعيين بعد التعيين سيقوده إلى قمة القوات المسلحة.
ثقافة راسخة ومهارات كتابة ممتازة
يتمتع أنجيلو جاتي أيضًا بخلفية أدبية وتاريخية قوية ، مما أكسبه التعيين ، وهو يبلغ من العمر 37 عامًا فقط ، كأستاذ للتاريخ والفنون العسكرية في مدرسة الحرب في تورين. في الوقت نفسه ، يحتوي على نثر كامل البنية وجيد البناء ، ممتع من القراءة الأولى والفورية. وتثبت ذلك مقالاته العديدة في التاريخ العسكري.
ونتيجة لذلك ، بدأ في عام 1912 التعاون مع "Gazzetta del popolo" كخبير في القضايا العسكرية ، ولكن أيضًا في التاريخ والأدب. بعد ذلك بعامين ، أراده مدير "كورييري ديلا سيرا" ، لويجي ألبرتيني ، في جريدته اليومية ، حيث بقي لمدة 12 عامًا جيدة ، وكان دائمًا موضع تقدير لدقّة ملاحظاته ، ولإخلاص عمليات إعادة البناء ، التحضير للموضوع والاستمتاع بمقالاتك.
استقلالية الحكم
اللافت أيضًا هو استقلاله في الحكم ، وموضوعيته ، في بيئة ، بيئة عسكرية ، لا تميل تقليديًا بشكل خاص إلى مثل هذه الخصائص. لدرجة أنه ، على سبيل المثال ، عندما تدخل إيطاليا الحرب ، فإنه لا يخفي بعض الحيرة ، ولكن كجندي جيد ، لا يتراجع أبدًا ويؤدي مهمته بأقصى قدر من التفاني.
هذه الخصائص الخاصة به يتم ملاحظتها وتقديرها من قبل قائد الجيش الإيطالي ، لويجي كادورنا ، الذي يريده من بين أقرب وأقرب مساعديه ، ويضعه على رأس الهيكل الذي كان له مهمة سرد أحداث حرب. ويقوم غاتي بهذا الدور بتردد وتفان كبيرين ، ولا يفلت حتى من الإشارة أحيانًا إلى أوجه القصور والحيرة في إدارة القوات المسلحة وقادتها.
هزيمة كابوريتو
من الواضح أن فترة معينة هي تلك الفترة المرتبطة بهزيمة كابوريتو ، والتي سجلها بدقة شديدة وصولاً إلى أدق التفاصيل ، مما يبرز كيف أن مسؤوليات الآخرين ، ولا سيما الجنرال بيترو بادوليو ، لم تكن ذات أهمية تذكر في المأساة.
الزواج ونتائجه المأساوية
في هذه الفترة ، في بداية عام 1917 ، تزوج من إميليا ، إيليا المستقبلية لروايته: زواج سيثبت أنه شديد الكثافة والحب والمراسلات. لن يولد أي أطفال ، لكن الاتحاد كان سيضمن للزوجين حقًا فترة مثالية من الامتلاء والفرح والوئام.
وهو من بين أمور أخرى ليس من السهل تقديره ، بالنظر إلى أن الاثنين أتيا ، من وجهة نظر اجتماعية وثقافية ودينية ، من خلفيات متناقضة. هي ، على سبيل المثال ، كانت كاثوليكية للغاية ، وكان ملحدًا وعضوًا في الماسونية.
التفريغ من الحياة العسكرية
أثبتت فترة ما بعد الحرب أيضًا أنها فترة حياة مكثفة للغاية. في هذه الأثناء ، يريد الجنرال كادورنا ، الذي حل محله الجنرال دياز في قيادة الجيش ، أن يكون مساعدًا شخصيًا له في مجلس الحرب بين الحلفاء في فرساي ، الذي كان قد دُعي للانتماء إليه.
تبعه غاتي وساعده في العمل ، ولكن في العام التالي ، في عام 1919 ، ترك الجيش وكرس نفسه لحياته المهنية كصحفي وكاتب مقالات ، وهو من أكفأ الأمور في التاريخ العسكري والكاتب وضابط التحرير. .
المأساة
ومع ذلك ، فإن هذه الحياة مكثفة للغاية ومليئة بالرضا ومليئة بالرضا فجأة تأخذ منعطفًا دراماتيكيًا وغير متوقع تمامًا. بعد عشر سنوات من الاتحاد الزوجي المثالي ، اختفت زوجته في عام 1927 ، في غضون أيام قليلة ، بسبب التهاب السحايا الخاطف ، الذي كان يعتقد في البداية أنه أنفلونزا بسيطة. إنها مأساة ذات أبعاد كارثية للزوج ، والتي تغرقه في اليأس الأكثر اكتمالا وكاملة وغير القابلة للاختزال.
تبدأ فترة سجود رهيب بالنسبة له ، يبدأ منها ببطء في الظهور من جديد ، يقترب من ذلك الإيمان الذي كان يعني الكثير لزوجته. وهكذا يعيد اكتشاف دورها كمُلهِم يرشده ، وإن كان في بُعد آخر ، نحو قبول الموت ، في الاقتناع المطلق بالعثور عليها مرة أخرى إلى جانبه في البعد الجديد الأبدي ، في ضوء الإيمان.
هذا هو موضوع الرواية. هذه هي الرحلة التي يقوم بها والتي يصفها في رائعته: رواية بأسلوب كلاسيكي ، لم يكن توماسيو وفوغازارو غرباء عليها في أواخر القرن التاسع عشر.
التحول إلى الأدب
بعد أن ترك حياته العسكرية ، كرس نفسه للكتابة والرواية أيضًا. The Merchant of the Sun هي أحدث رواياته.
من هذه اللحظة ، بينما لم يتجاهل غاتي التزاماته كمؤرخ وباحث في الشؤون العسكرية ، شهد أيضًا في المؤتمرات التي عقدها حول هذه الموضوعات ، والتي نُشرت لاحقًا وحتى بعد وفاته ، كرس نفسه بشكل أساسي للأدب. يكتب مقالات ومقالات ، ويخرج سلسلة التاريخ العسكري لـ Mondadori ، لكن الأدب هو قطاعه المتميز في التدخل.
التعيين كأكاديمي من إيطاليا
لم يمر نشاطه دون أن يلاحظه أحد ، لدرجة أنه تم ترشيحه في عام 1937 كعضو في الأكاديمية الإيطالية ، المؤسسة الثقافية الأكثر شهرة في البلاد. هناك 60 عضوًا هم جزء منها. عنوان الامتياز محجوز لهم ، وينسب فقط إلى المحافظين والوزراء وسكرتير الحزب الواحد ، ومكافأة قدرها 3.000 ليرة في الشهر ، ثلاثة أضعاف ما كان حلمي في ذلك الوقت ("لو كان بإمكاني الحصول على ألف ليرة لكل شهر"). من ناحية أخرى ، لا يوجد سوى الالتزام بالمشاركة في الاجتماعات الرنانة ، مرتديًا زيًا موصفًا بأدق التفاصيل في قانون المؤسسة.
في غضون ذلك ، تظهر أعمال أخرى ، وبعض المقالات ، وبعض القصص ورواية أخرى ، تاجر الشمس في 1942.
توفي في ميلانو عام 1948 عن عمر يناهز 73 عامًا.
إليا وألبرتو
«ماذا نقول في هذه المرحلة من الرواية ، إن لم نقل بعض العبارات التي عبر عنها موميجليانو في مجلة" Pegaso "الصادرة في فبراير 1931 ، فور صدور الكتاب. ولكن ليس قبل ملاحظة بسيطة على أذواق القراء في الثلاثينيات ، والتي لم يكن ينبغي أن تكون منخفضة المستوى ، إذا كانوا قادرين على التمييز ، في إنتاج النشر الاستهلاكي الهائل ، حتى الأحجار الكريمة النادرة ، حتى ما كان بالفعل يستحق القراءة. من يدري ما إذا كنا سنكون قادرين اليوم على فعل الشيء نفسه...
في الكتاب يتردد في كل مكان حكمة سامية وراحة من الحياة.
التناسق والثراء الفني لهذا الكتاب له مقارنات قليلة في الرواية الإيطالية في الخمسين سنة الماضية.
لكن أي شخص لم يقرأ هذا الكتاب قد اختبر بالفعل ، في الاقتباسات القليلة التي قدمتها ، الإثارة التي تمنحها الكلمات الكبيرة.
نثر هذا الكتاب هادئ ، ممتلئ ، حنون ، يحركه دفء كئيب ، يريحه شوق غير عادي إلى الخالد: إنه نثر ينشأ من الداخل ، من تجربة قوية. لقد اعتدنا على الروايات التي ولدت من هذه المهنة ألا تغلق هذه الروايات بالعاطفة والإعجاب. اتيليو موميجليانو
