میں تقسیم ہوگیا

Vincenzo Visco: "Tremonti کا ٹیکس چوری پر اقدام مایوسی کی علامت ہے"

فرانکو لوکاٹیلی کی طرف سے ونسینزو ویسکو کے ساتھ انٹرویو – “مجھے تسلی نہیں ہے کہ آج وہ مجھ سے متفق ہیں: یہ ظاہر ہے کہ ایسا ہی ہوگا کیونکہ حکومت ٹیکس چوری کے حوالے سے غلط تھی اور ہے۔ یہاں تک کہ اب بھی کوئی حقیقی سراغ نہیں ہے: ٹریمونٹی کے اقدامات نہ تو نامیاتی ہیں اور نہ ہی مکمل۔ مسئلہ سیاسی ہے کیونکہ حکومت اپنے ووٹروں کو تکلیف نہیں دینا چاہتی۔

Vincenzo Visco: "Tremonti کا ٹیکس چوری پر اقدام مایوسی کی علامت ہے"

"مجھے اس حقیقت سے تسلی نہیں ہے کہ زمانے نے ماضی میں مجھے درست ثابت کیا ہے، کیونکہ جو بات اہم ہے وہ اتنی زیادہ نہیں ہے کہ میں ٹیکس چوری کے خلاف جنگ کے بارے میں درست تھا بلکہ یہ کہ وہ - برلسکونی حکومت، ٹریمونٹی اور ان کے معاونین - تھے اور غلط مر گئے ہیں. یہ ظاہر تھا کہ یہ اس طرح ختم ہو جائے گا لیکن ٹیکس چوروں کی تلاش میں ٹریمونٹی کا دھماکا صرف مایوسی کی علامت ہے اور یہ اتنا ہی بہتر ہے جتنا کہ یہ نامکمل ہے۔" Vincenzo Visco، پروڈی حکومت میں وزیر اقتصادیات اور مرکز کے دائیں بازو کی آخری انتخابی مہم کا پسندیدہ ہدف، جو اسے ٹیکس مین کا ڈریکولا قرار دینے آیا تھا، اپنی چھٹیوں کی آخری باقیات میں اپنے انتقام کا مزہ لے رہا ہے لیکن ایسا نہیں کرتا۔ اس کا لطف لو. کل سلویو برلسکونی، ٹیکس چوری کے خلاف جنگ پر ٹریمونٹی کی ترامیم کے بارے میں غصے میں، اس نے کچھ اس طرح مقدس کیا: "ویسکو بھی نہیں - وزیر اعظم کو گرجتا ہے - اتنی ہمت نہیں کرتا۔ یہاں ہم حقیقی سوشلزم پر ہیں۔" اور طوفان، اندر اور باہر مرکز کے دائیں طرف، بہت زیادہ پیش قیاسی ہے۔ لیکن یہاں وہی ہے جو سابق وزیر Visco نے ٹیکس چوری پر کل کے حکومتی اقدامات پر اپنے پہلے تبصرے میں فرسٹن لائن کو بتایا۔

FIRSTONLINE – وقت اسے درست ثابت کرتا ہے: آپ ٹریمونٹی کے 3 ملین سے زیادہ چوری کے لیے جیل کے استعمال کے ساتھ ٹیکس چوری کے بارے میں تازہ ترین اقدام، میونسپلٹیز کے لیے انٹرنیٹ پر ٹیکس ریٹرن شائع کرنے کا امکان اور بینک کرنٹ اکاؤنٹس کے بارے میں کیسے فیصلہ کریں گے 730؟

ویسکو
- مجھے لگتا ہے کہ ٹریمونٹی صرف مایوسی کی علامت ہے۔ یہ بالکل واضح تھا کہ یہ اس طرح ختم ہو جائے گا اور ٹیکس چوری کے خلاف جنگ کا مسئلہ دوبارہ کھڑا ہو جائے گا۔ صرف کچھ لوگوں کی غلط فہمی ہی آنکھیں بند کر سکتی ہے اور تصور کر سکتی ہے کہ اٹلی میں ٹیکس چوری کا کوئی بڑا مسئلہ نہیں تھا۔ تاہم، ماضی میں درست ہونا مجھے تسلی نہیں دیتا، اس لیے بھی کہ یہ میرے ساتھ پہلی بار نہیں ہوا: یہ میری زندگی میں اکثر میرے ساتھ ہوا ہے۔

FIRSTONLINE - بدلہ، یہاں تک کہ مرنے کے بعد، آپ کو خوش کیوں نہیں کرتا؟

ویسکو
کیونکہ میں ہمیشہ ملک کے حالات اور عمومی مفادات کو ذہن میں رکھتا ہوں۔ یہ اتنا اہم نہیں ہے کہ میں صحیح تھا لیکن ملک کے لیے سنگین حقیقت یہ ہے کہ وہ - برلسکونی حکومت، ٹریمونٹی اور ان کے حامی - غلط تھے اور مر چکے ہیں۔

FIRSTONLINE – لیکن اب لگتا ہے کہ حکومت ٹیکس چوری کے خلاف جنگ میں شدید تنازعات کو چھیڑنے سے توبہ کر رہی ہے: کیا آپ کو نہیں لگتا کہ یہ ایک قدم آگے ہے؟

ویسکو
– ٹریمونٹی کی ترامیم کے پہلے پڑھنے سے، مجھے نہیں لگتا کہ مجھے کوئی حقیقی مالیاتی قابلیت نظر آتی ہے۔ اب بھی ایسے اقدامات کا فقدان ہے جو کمپنیوں اور ان کے صارفین اور سپلائرز کے درمیان تعلقات میں چھپے چوری کے ہزاروں امکانات کو روشنی میں لاتے ہیں اور ان کو روکتے ہیں۔ اور کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ اقدامات کیوں نہیں ہیں؟

FIRSTONLINE - برائے مہربانی.

ویسکو
– ایک ابتدائی وجہ سے: کیونکہ وہ مرکز کے دائیں ووٹروں، PDL کے ساتھ ساتھ لیگا کو بھی پریشان کریں گے۔

FIRSTONLINE - اگر میں صحیح طور پر سمجھتا ہوں، تو آپ کا مطلب ہے کہ ٹیکس چوری سے لڑنے کا مسئلہ صرف تکنیکی نہیں بلکہ سب سے بڑھ کر سیاسی ہے۔

ویسکو
- بالکل: ایک واضح سیاسی مسئلہ ہے اور مجھے ایسا نہیں لگتا کہ اس حکومت میں واقعی اس سے نمٹنے کی طاقت اور عزم ہے۔

FIRSTONLINE - کیا یہ آپ کے لیے قدرے متعصبانہ نہیں لگتا؟

ویسکو – میں حقائق کو دیکھتا ہوں اور ٹیکس چوری کے خلاف جنگ کی لائن جو کل Tremonti کی طرف سے پیش کی گئی ترامیم سے ابھرتی ہے مجھے یا تو نامیاتی یا مکمل نہیں لگتا۔ پروڈی حکومت کی طرف سے حقیقی مالیاتی سراغ رسانی کے لیے مداخلتیں بالکل مختلف کہانی تھیں۔  

کمنٹا