اٹلی پاتال کے دہانے پر ہے۔ ہماری حکومت کے لیے سب سے بری بات یہ ہوگی کہ وہ دھواں دار اور انتہائی قابل اعتبار اقدامات کے ایک نئے سلسلے کے ساتھ بے عملی پر قابو پا لے۔ مختصر یہ کہ موسم گرما کے دو حکمناموں کے بعد جو کسی کو قائل نہیں کر سکے، تیسرا فلاپ ملک کی تقدیر کے لیے نقصان دہ ہو گا۔
"وہ جو کہتے ہیں اس سے - پروفیسر کہتے ہیں۔ ڈیموکریٹک پارٹی میں منتخب ہونے والے نکولا روسی کو اب مخلوط گروپ میں منتقل کر دیا گیا ہے اور لوکا کورڈیرو دی مونٹیزیمولو کی اطالیہ فیوٹورا موومنٹ کا بیانیہ ہے - حکومت صرف مالیاتی اور فلاحی وفد کی چال کا اندازہ لگانا چاہے گی، یہ سمجھے بغیر کہ یہ اقدامات پہلے ہی شامل ہیں۔ اگست کے ہتھکنڈوں میں اور 20 بلین کی پیداوار پہلے ہی گن لی گئی ہے۔ اس لیے یہ بازاروں کے لیے نیا نہیں ہوگا۔ ہمیں یہ سمجھنا چاہیے کہ حالیہ دنوں میں حکومت نہ صرف اطالوی اور غیر ملکی بچت کرنے والوں سے، جنہوں نے دونوں ہاتھوں سے اطالوی قرضہ جات کی ضمانتیں فروخت کی ہیں، بلکہ ان کاروباری انجمنوں نے بھی، جنہوں نے کل دوبارہ تصدیق کی ہے کہ ملک میں ایک حقیقی تبدیلی کی ضرورت ہے۔ سیاسی عمل یا، اس میں ناکامی، اب وقت آگیا ہے کہ حکومت میدان ان لوگوں پر چھوڑ دے جو رفتار میں حقیقی تبدیلی لا سکتے ہیں۔"
اطالوی معیشت کا چہرہ بدلنے اور منڈیوں کا اعتماد بحال کرنے کے لیے بہت سے اقدامات کے بارے میں بات کی جا رہی ہے۔ آپ کہاں سے شروع کریں گے؟
"حقیقی ترجیح یہ ہے کہ – راسی جواب دیتے ہیں – پبلک سیکیورٹیز کے ایشو کے لیے مارکیٹ کا سہارا لینے کی ضرورت کو کم کرنا۔ اگلے سال، پختہ ہونے والی سیکیورٹیز کی تجدید اور نئے مسائل کے درمیان، ہمیں تقریباً 400 بلین یورو کی ضرورت ہوگی۔ مارکیٹ کا سہارا لینے سے بچنے کے لیے، واحد نظام ریاست اور مقامی اتھارٹیز، دونوں ریئل اسٹیٹ اور منقولہ اثاثوں کے عوامی اثاثوں کے تصرف کے لیے ایک بڑا منصوبہ شروع کرنا ہے۔ مناسب تکنیکی حل کے ساتھ، پوسٹ آفس، کچھ رائے نیٹ ورکس، میلان-جینوا موٹر وے وغیرہ کے ساتھ مارکیٹ میں لانا ضروری ہے۔ چند سو بلین فوری طور پر بنائے جائیں جو کہ موجودہ اخراجات سے ہونے والی دیگر زبردست بچتوں کے ساتھ، کچھ عرصے کے لیے ٹریژری کو پبلک ڈیٹ سیکیورٹیز رکھنے کے لیے مارکیٹ کا سہارا لینے کی ضرورت کو ختم کرنے کے لیے کافی ہو سکتا ہے۔
لیکن ترقی کو تھوڑا سا دوبارہ شروع کرنے کی کوشش کرنے کے لیے اور بھی اقدامات کیے جانے ہیں، جن کے بغیر مارکیٹوں کو اٹلی کا قرض ادا کرنے کی صلاحیت پر یقین نہیں آئے گا۔
"ہاں، اور یہ وہ چیزیں ہیں جو برسوں سے معلوم اور زیر بحث ہیں۔ پنشن کے لیے سینیارٹی کو ختم کرنا، ریٹائرمنٹ کی عمر کو لمبا کرنا اور سب کے لیے کنٹریبیوٹری میں منتقلی کو تیز کرنا ضروری ہے۔ یہ وہ چیزیں ہیں جو 15 سال پہلے ہی معلوم تھیں۔ فرق صرف اتنا ہے کہ کوفریٹی اس وقت اس کے خلاف تھی اور بوسی آج اس کے خلاف ہے۔ پھر ہمیں ان کمپنیوں میں عوامی شراکت کو ہٹانے کی ضرورت ہے جو اس قدر ثابت ہیں کہ وہ سرمایہ کاری کی بالکل بھی حوصلہ افزائی نہیں کرتی ہیں۔ یہ کم از کم 5 بلین ہے جسے بہر حال عوامی اخراجات کی دیگچی میں نہیں رکھا جانا چاہیے، بلکہ استعمال کیا جانا چاہیے، مثال کے طور پر، ٹیکس کی بنیاد کے حساب سے محنت کی لاگت کو ہٹا کر ارپ کو کم کرنے کے لیے۔ آسانیاں درست ہیں لیکن پھر، ایک بار فیصلہ کر لینے کے بعد، اس بات کی تصدیق کرنا ضروری ہے کہ ان کا صحیح معنوں میں اطلاق ہوتا ہے اور یہ کہ نئے قواعد صرف بیوروکریسی کی پرانی عادتوں سے ناکام نہیں ہوتے۔"
لیکن شاید ایک سرمایہ یا زبردستی قرض عوامی قرضوں کو یقینی طور پر کم کرنے کے لیے کارآمد ثابت ہو سکتا ہے اور اس طرح مارکیٹوں کو فروغ دے سکتا ہے جو اس وقت اطالوی سیکیورٹیز خریدنے کے لیے جلدی کرے گی جو نایاب ہو چکی ہیں۔
"اثاثوں پر، ہمیں ایک دوسرے کو سمجھنے کی ضرورت ہے۔ چند سو ارب میں سے غیر معمولی چیز کو میں ناممکن اور معاشی طور پر غلط سمجھتا ہوں۔ کسی بھی صورت میں، میں سمجھتا ہوں کہ شہریوں سے اب بھی کچھ مانگنا واقعی غیر منصفانہ ہے، اگر وہ پہلے یہ ظاہر نہیں کرتے کہ انہوں نے واقعی عوامی سامان فروخت کیا ہے اور ریاستی اخراجات کو کم کیا ہے۔ لازمی قرض کا مطالعہ کیا جا سکتا ہے، لیکن کسی بھی صورت میں یہ ایک ایسا اقدام ہے جو ان لوگوں کے بعد آتا ہے جو پبلک سیکٹر سے متعلق ہیں۔ اگر اس کے بجائے ہم عام اثاثوں کی بات کریں، تو ہمیں ٹیکس وصولی کے طریقہ کار میں تبدیلی کا سامنا کرنا پڑتا ہے، یعنی ٹیکس کے بوجھ میں آمدنی سے اثاثوں کی طرف تبدیلی، جو یقیناً معنی خیز ہے لیکن اس وجہ سے ٹیکس کے بوجھ کی تلافی ضروری ہے۔ کارکنوں پر بہت زیادہ اور یقینی طور پر عوامی اخراجات کو مزید بڑھانے کے لئے نہیں"۔
ہم ہنگامی حالت میں ہیں، لیکن بدتر مصیبتوں سے بچنے کا امکان موجود ہے یہاں تک کہ اگر حالیہ مہینوں میں حکومت کی بے عملی اور غلطیوں نے درحقیقت بحران کو مزید بڑھا دیا ہے اور اس سے نکلنے کا راستہ مزید مہنگا بنا دیا ہے۔
"یقیناً، اب اس حکومت کی ساکھ کا بہت واضح فقدان ہے جسے اب نہ تو یورپی چانسلرز یا بازاروں کا بھروسہ ہے۔ پارلیمنٹ میں اب ممکنہ طور پر ایک بڑی اکثریت ہے جو ایک ہنگامی حکومت تشکیل دے سکتی ہے جو اٹلی کو اس طوفان سے پناہ دے سکتی ہے جو گزشتہ ہفتے کے سمٹ میں تیار کردہ بیل آؤٹ پلان پر ریفرنڈم کرانے کے لیے یونانی انتخاب کی وجہ سے یورپ کو تباہ کر رہا ہے۔ سب سے بڑھ کر ہمیں ایسی حکومت کی ضرورت ہے جو قربانیوں کی تقسیم میں انصاف کی ضمانت دے سکے۔ عام بحالی میں اپنا حصہ ڈالنے کی صلاحیت کی بنیاد پر ہر ایک سے کچھ نہ کچھ پوچھا جانا چاہیے۔
آخر میں، وزیر اقتصادیات ٹریمونٹی کا بھید ہے، جو کوئی مختلف راستہ تجویز کیے بغیر، جس حکومت سے تعلق رکھتے ہیں، اس کی پالیسی کا اشتراک نہیں کرتے۔
"میں جس چیز کو سمجھ سکتا ہوں اس سے - نکولا روسی - ٹریمونٹی نے نتیجہ اخذ کیا، جس نے حالیہ مہینوں میں بہت زیادہ تامچینی کھو دی ہے اور جو اس بحران کے دوران، مسائل کا مطالعہ کرنے کے لیے وزارت میں رہنے کے بجائے، قددو فیسٹیول میں جاتا ہے، اصرار کرتا ہے کہ برلسکونی نے منظر چھوڑنے کا فیصلہ کیا۔ مختصر یہ کہ وہ تنہا نہیں بلکہ پوری حکومت کے ساتھ جانا چاہتا ہے۔
