میں تقسیم ہوگیا

روم 1849: پہلی جنگ کی رپورٹ کی ڈیجیٹل دوبارہ دریافت

انسائیکلوپیڈیا - ویکیپیڈیا سے شروع کرتے ہوئے - ہمیں بتاتے ہیں کہ پہلی جنگی رپورٹ انگریز راجر فینٹن نے 1855 میں بنائی تھی جس میں 1853 سے 1856 تک لڑی جانے والی کریمین جنگ کی کہانی بیان کی گئی تھی۔ حقیقت میں ایسا نہیں ہے۔

روم 1849: پہلی جنگ کی رپورٹ کی ڈیجیٹل دوبارہ دریافت

کئی سال پہلے، روم کی جدید اور عصری تاریخ کی لائبریری میں اتفاق سے بہت پرانی تصاویر کی ایک خاص تعداد ملی تھی۔ تلاش کے ایک سلسلے کے بعد پتہ چلا کہ یہ میلانی پینٹر فوٹوگرافر سٹیفانو لیچی کی 1849 کے موسم گرما میں لی گئی تصاویر ہیں۔ اس وقت وہ روم میں تھا اور اس نے ان جگہوں پر تصویروں کا ایک سلسلہ بنایا جہاں سے کچھ دیر پہلے - گیریبالڈی اور پورے اٹلی کے دیگر محب وطنوں نے رومن ریپبلک کا دفاع فرانسیسی فوج سے کیا جو نپولین III کی طرف سے پوپ کی طاقت کو بحال کرنے کے لیے بھیجی گئی تھی۔ 

سٹیفانو لیچی نے یہ جانے بغیر اپنے دور کے امکانات کو بروئے کار لاتے ہوئے پہلی جنگی رپورٹ تیار کی تھی۔ فوٹوگرافی ابھی پیدا ہوئی تھی، سازوسامان کو پینتریبازی کرنا مشکل تھا: بڑا اور جامد۔ ایک آپریشنل صورتحال جس نے آج کی طرح - واقعات (لڑائیوں) کو ان کے وقوع پذیر ہونے کے عین وقت پر ٹھیک کرنے کی اجازت نہیں دی، اس لیے لیچی نے ان جگہوں پر توجہ مرکوز کی جہاں پہلے جھڑپیں ہوئی تھیں، اس طرح اس کی ایک پوسٹ اسٹوری ترتیب دینے کی کوشش کی۔ اس کی تصاویر کے ذریعے جنگ. 

تولیدی تکنیک بھی ان کے بچپن میں ہی تھی۔ "ڈاگوریوٹائپ" کے ابتدائی مرحلے کے بعد، مسئلہ یہ تھا کہ اس نئی انقلابی تکنیک نے، ہاں، ایک منفرد، غیر تولیدی تصویر حاصل کرنے کی اجازت دی۔ اس وقت کے فوٹو گرافی کے کاریگروں نے تولیدی صلاحیت کو حاصل کرنے کی کوشش میں فوری طور پر نئی تکنیکوں کے ساتھ تجربہ کرنا شروع کیا۔ اور ان علمبرداروں میں Stefano Lecchi بھی تھا جس نے اس کے فوراً بعد ایک اور تکنیک کا استعمال کرنا شروع کیا جسے "calotype" کہا جاتا ہے جس نے ایک ہی منفی تصویر سے شروع ہونے والی متعدد مثبت کاپیوں کو دوبارہ پیدا کرنے کی اجازت دی۔ 

تقریباً ڈیڑھ صدی بعد، جیسا کہ پہلے ہی ذکر کیا جا چکا ہے، سٹیفانو لیچی کا کام جدید اور عصری تاریخ کی لائبریری میں پایا گیا: 41 تصاویر ("کیلوٹائپ کے فارمولے کے مطابق "آیوڈین برومائڈ کے ساتھ نمکین کاغذ" کی شکل میں " فوٹوگرافر کے ذریعہ تیار کیا گیا ہے) جو دیگر تصاویر کے ساتھ، لیچی کی طرف سے بھی، گیٹی ریسرچ انسٹی ٹیوٹ میں دوبارہ دریافت کی گئی، ڈیجیٹل نمائش کے منصوبے کی بنیاد بن گئی ہے۔ "روم 1849: سٹیفانو لیچی، پہلی جنگ کی رپورٹ"، گزشتہ 12 دسمبر کو افتتاح کیا گیا۔ 

استعمال شدہ آن لائن پلیٹ فارم MOVIO کا ہے، جو ثقافتی ورثہ اور سرگرمیوں کی وزارت کی طرف سے تخلیق کردہ ورچوئل نمائشوں کی تخلیق کے لیے ایک "کِٹ" ہے جس کا مقصد تمام غیر معروف ثقافتی اثاثوں کو بڑھانا ہے یا پھر حالات کی ایک پوری سیریز کے لیے، اب تک "غیر مرئی" رہے۔ ڈیجیٹل نمائش (www.movio.beniculturali.it/bsmc/stefanolecchi/it/62/mostra-digitale)، "فائل" کے عنوان کے تحت، آپ کو 1849 میں روم میں جنگ کے موسم گرما کے دوران لیچی کی طرف سے لی گئی تمام تصاویر کو دیکھنے کی اجازت دیتا ہے۔ ہر تصویر فوٹو گرافی کے بارے میں تکنیکی معلومات کے ساتھ فائل سے مساوی ہے، دوبارہ پیش کردہ موضوع اور کتابیات کی درست وضاحت۔ حوالہ جات ہمیشہ موضوع کا حوالہ دیتے ہیں۔

فلولوجیکل وابستگی میں جس نے تصویروں کی دوبارہ دریافت اور ان کی قدر و قیمت اور پھیلاؤ کو ممکن بنایا ہے، ایک خاص ذکر ڈیجیٹائزیشن کے کام کی بدولت حاصل کردہ نتائج کا ہے۔ "نمکین کاغذات" کی درست سکیننگ نے ایک اہم نتیجہ کی اجازت دی ہے: انفرادی تصاویر میں "نئی کہانیوں" کی دریافت - ڈیجیٹل تفصیلات کے ذریعے - ان خصوصیات کی جو پہلے "چھپی ہوئی" تھیں یا پڑھنا مشکل تھیں۔ اس طرح آرکیٹیکچرل عناصر نمودار ہوئے جو کہ پس منظر میں ننگی آنکھ کے لیے قابل فہم نہیں تھے، زمین کی تزئین میں الجھی ہوئی چیزیں جیسے کہ توپ کی گاڑی دراصل ولا ساووریلی کی تصویر میں موجود ہے، یا مختلف انسانی شخصیات جو اصل تولید میں تقریباً پوشیدہ تھیں۔ نوجوان تصویر میں نفاست کے ساتھ ملبوس "اوریلین دیواروں پر بیٹری"۔ اس کے بعد بہت دلچسپ تصویر کی دیوار پر ایک تحریر کا ظہور "Antica Osteria Cucina"، جہاں ڈیجیٹل کاپی کی بدولت 5 کے فرانسیسی آئین کی تمہید کا آرٹیکل 1848 دوبارہ قابل مطالعہ ہو جاتا ہے۔

کمنٹا