"محترم ایڈیٹر، میں ڈیموکریٹک پارٹی کی داخلی زندگی سے متعلق اپنے فرضی عہدوں اور اس یا اس مرکزی کردار کے لیے میری ممکنہ حمایت کے بارے میں، آپ کے اخبار سمیت شائع ہونے والے بہت سے حوالوں کا جواب دینا چاہوں گا۔ میں اعادہ کرتا ہوں کہ میں نے یقینی طور پر اطالوی سیاسی زندگی چھوڑ دی ہے۔. میں تسلیم کرتا ہوں کہ اس نے مجھے بنیادی تجربات اور بہت سے ذاتی اطمینان بخشے ہیں، جس کی مجھے امید ہے کہ اس نے ملک کے لیے مثبت شراکت کی پیشکش کی ہے۔" یہ وہی ہے جو رومانو پروڈی نے Corriere della Sera کو لکھے ایک خط میں لکھا ہے۔
"مجھے دو اہم چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا - سابق وزیر اعظم نے جاری رکھا - ایک سیاسی مخالف کو شکست دی جسے میں سمجھتا تھا اور اب بھی سمجھتا ہوں کہ وہ ملک پر حکومت کرنے کے لیے نااہل ہے۔ اپنی طرف سے، میں نے ایک جدید اور معاون سیاسی کلچر کو آگے بڑھانے کی کوشش کی ہے جس کی اٹلی کو سخت ضرورت ہے۔ نہ صرف سیاسی بلکہ اخلاقی اور ثقافتی جنگ۔ مجھے یقین ہے کہ آج بھی یہی مقاصد ہیں۔ نئے ترجمانوں کی ضرورت ہے۔ یہاں تک کہ اگر، حکومت کے دو ادوار میں جس کی میں نے صدارت کی، ہم نے ان سے رابطہ کیا، نقصان پہنچائے بغیر، بلکہ ملک کے بین الاقوامی وقار اور قرضوں کی صورت حال کو نمایاں طور پر بہتر کیا۔"
ڈیموکریٹک پارٹی کی طرف، پروڈی کا کہنا ہے کہ وہ "نہ صرف شکر گزاری کا احساس، بلکہ متعدد اور ٹھوس دوستی کو بھی برقرار رکھتے ہیں۔ تاہم سیاست میں، جیسا کہ کھیل میں اور شاید کسی بھی سرگرمی میں، اس لمحے کا انتخاب کرنا افضل ہے جس میں کسی کا کام ختم کرنا ہے، اس سے پہلے کہ اس لمحے کا فیصلہ دوسرے لوگ کریں یا بیرونی واقعات۔ یہ بھی وجوہات ہیں کہ میں بغیر کسی تنازعہ کے ڈیموکریٹک پارٹی کا کارڈ واپس لینے میں ناکام رہا، جس کی تجدید اور مضبوطی بہرحال ہماری جمہوریت کے مستقبل کے لیے ضروری ہے۔ آپ کے شائستہ رپورٹر سے جس نے مجھ سے پوچھا کہ کیا میں کانگریس کے ممکنہ امیدواروں میں سے کسی ایک کا ساتھ دیتا ہوں، میں نے سادگی سے جواب دیا "میرا کھیل ختم ہو گیا ہے» جس کا اطالوی میں ترجمہ کیا گیا، اس کا مطلب ہے۔ میری دوڑ ختم ہو گئی ہے".
اس دوڑ کے حوالے سے، "میں بہت سے فاتح چیلنجوں کی فہرست بنا سکتا ہوں - پروڈی نے نتیجہ اخذ کیا - جن میں سے مجھے یقینی طور پر 1996 اور 2006 کے دو قومی عام انتخابات کو یاد کرنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے۔ اس سب پر غور کرتے ہوئے، میں آخر میں چاہتا ہوں کہ، یہاں تک کہ وہ لوگ جو دو براہ راست تصادم میں شکست کھا چکے ہیں، اس حقیقت پر غور کر سکتے ہیں کہ یہ صرف میری دوڑ کا خاتمہ نہیں ہونا چاہئے. اب میں آپ کو سلام پیش کرتا ہوں، کیونکہ میں نیویارک جا رہا ہوں جہاں مجھے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے سامنے ساحل کی ترقی کے منصوبوں پر بات کرنی ہوگی۔ کیونکہ، جیسا کہ آپ جانتے ہیں، امتحان کبھی ختم نہیں ہوتے۔"
