"اگر اگلے سات سالوں کے بجٹ پر مذاکرات کے اختتام پر زراعت کے لیے مقرر کردہ وسائل کا حصہ قابل قبول سطح تک نہیں پہنچتا، یعنی 500 ملین یورپی شہریوں کی خوراک کی حفاظت کی ضمانت دینا، یورپی پارلیمنٹ کی ایگریکلچر کمیٹی اپنے CAP اصلاحات کے منصوبے کو مسترد نہیں کرے گی، مشترکہ زرعی پالیسی"۔ پاولو ڈی کاسترو، 2009 دیا۔ صدر اس میں سے کمیشن Prodi اور D'Alema کے ساتھ زرعی پالیسیوں کے وزیر رہنے کے بعد، وہ اس معاملے پر بہت پرعزم ہیں۔ "جتنا تمام سیاسی گروپوں کے ارکان اس باڈی میں موجود ہیں"، انہوں نے برسلز میں FIRSTonline کو دیے گئے اس انٹرویو میں اس بات کی نشاندہی کی۔
FIRSTonline - صدر، اس قسم کی اوٹ کہاں سے آتی ہے؟
ڈی کاسٹرو - اس آگاہی سے کہ نہ صرف پانچ سو ملین یورپی بلکہ کرہ ارض کے سات ارب باشندے اس صدی کے ایک حقیقی چیلنج کا سامنا کر رہے ہیں: ایک ایسی دنیا میں غذائی تحفظ کی ضمانت جس کو اس سے زیادہ زرعی وسائل کی ضرورت ہے۔
FIRSTonline – یورپ اس چیلنج کا سامنا کیسے کر رہا ہے؟
ڈی کاسٹرو - ہم ڈیزائن کر رہے ہیں - قومی حکومتوں اور رائے عامہ کی طرف سے عام توجہ کی کمی کے باوجود - ایک نئی زرعی پالیسی جو یورپیوں کی ضروریات کے لیے کافی اور بین الاقوامی منڈیوں میں مسابقتی اعلیٰ معیار کی خوراک کی پیداوار کو یقینی بناتی ہے۔ کہ یہ کسانوں کو نوکر شاہی کے طریقہ کار اور رکاوٹوں سے آزاد کرکے بھی معقول آمدنی کی ضمانت دیتا ہے، کہ یہ دیہی علاقوں کی معاشی ترقی کو فروغ دیتا ہے۔ کہ یہ ماحولیات اور علاقائی خصوصیات کا احترام کرتا ہے۔ اور یہ کہ اس میں ایسے اوزار موجود ہیں جو کسانوں کو بار بار آنے والے بازار کے بحرانوں کو سنبھالنے میں مدد کر سکتے ہیں۔
FIRSTonline - اور یہ نیا CAP آج کہاں ہے؟
ڈی کاسٹرو - دو سال کے طویل کام کے بعد، کمیشن جس کی سربراہی میں میں نے چار قانون سازی کی دفعات کے متن تیار کیے ہیں، جو سب مل کر وہ اصلاحات کریں گے جس کی منظوری ایک دو ماہ میں پارلیمنٹ کے مکمل اجلاس میں دی جا سکتی ہے۔
FIRSTonline - صدر، کیا وہ تقریباً سات ہزار ترامیم کے ساتھ زیادہ پرامید نہیں ہے جس پر ووٹنگ ہو گی؟
ڈی کاسٹرو - نہیں، یہ سب سے بڑی رکاوٹ نہیں ہے۔ چار تجاویز کے نمائندے، جن کا تعلق اکثریتی گروپوں (S&D اور EPP) سے ہے اور دیگر پارلیمانی گروپوں کے نمائندے اسی طرح کی ترامیم کو ضم کرنے اور تبدیلیوں کے لیے درخواستوں کی ایک بڑی تعداد کو تیزی سے کم کرنے کے لیے پوری رفتار سے کام کر رہے ہیں۔ اس لیے کوئی بھی التوا ایک یا دو ماہ سے آگے نہیں بڑھے گا۔ اصل رکاوٹیں اور ہیں۔
FIRSTonline - کون سے؟
ڈی کاسٹرو - فنڈز کی رقم جو بجٹ CAP کے لیے مختص کرے گا۔ اور اصلاحات کے مندرجات پر یورپی کمیشن اور پارلیمنٹ کے یکسر مختلف نظریات۔
FIRSTonline – آپ فنڈز کے سائز کے بارے میں کیا کہتے ہیں؟
ڈی کاسٹرو - بہت سے رکن ممالک کا مقصد 2014-2020 کے بجٹ میں پچھلے کے مقابلے میں کمی کرنا ہے۔ تازہ ترین سیر، بالکل حالیہ، قبرص سے ہے، جو چھ ماہ کی EU صدارت کا موجودہ حامل ہے، جو اخراجات میں کمی پر اصرار کرتا ہے۔ اور اخراجات میں کمی کا امکان آج دھیان سے سن رہا ہے۔
FIRSTonline - تو کیا یورپی پارلیمنٹ، جس کے پاس اب ضابطہ سازی کا اختیار ہے، اور یورپی کونسل، جہاں 27 رکن ممالک کی نمائندگی ہے، کے درمیان مذاکرات آسان نہیں ہوں گے؟
ڈی کاسٹرو - یقینا، یہ پارک میں چہل قدمی نہیں ہوگی۔ لیکن پارلیمنٹ واحد یورپی ادارہ ہے جس کے ارکان کا انتخاب یونیورسل بیلٹ سے ہوتا ہے۔ اور یہ بالآخر اہمیت رکھتا ہے۔
FIRSTonline - کمیشن کے ساتھ کیا اختلافات ہیں؟
ڈی کاسٹرو - سب سے اہم 'گریننگ' ہے، جو ماحولیات کے ماہرین کا کام ہے، جن میں سے کچھ کے خیالات یورپی کمیشن کی طرف سے منظور شدہ تازہ ترین اصلاحاتی تجویز میں مل سکتے ہیں۔ جس میں، ہماری توقعات کے برعکس، ہماری پچھلی رپورٹ میں سے تقریباً کچھ بھی شامل نہیں ہے جس نے پلینری میں 85% اراکین کے حق میں ووٹ حاصل کیے تھے۔
FIRSTonline - کیا اس کا مطلب یہ ہے کہ یورپی پارلیمنٹ ماحولیاتی تحفظ پر کم توجہ دیتی ہے؟
ڈی کاسٹرو - لیکن خواب میں بھی نہیں۔ ہم ماحولیاتی مسئلے کو بہت اہم سمجھتے ہیں، لیکن ہم اس حقیقت سے بھی واقف ہیں کہ اقتصادی پائیداری سے قطع نظر ماحولیاتی پائیداری حاصل نہیں کی جا سکتی۔
FIRSTonline - تو یورپی پارلیمنٹ اور کمیشن کے درمیان تنازعہ کا کیا اعتراض ہے؟
ڈی کاسٹرو - ایگریکلچر کمشنر ڈیسیان کیولوس کی تجویز ایسی شرائط طے کرتی ہے جو بہت سخت ہیں جس سے کسانوں کی سرگرمیوں پر غیر ضروری بوجھ پڑے گا۔
FIRSTonline - مثال کے طور پر؟
ڈی کاسٹرو - ہر فارم کے رقبے کا 7% مختص کرنے کی ذمہ داری، اور وہ (20 ہیکٹر سے زیادہ کی زمین کے لیے) کم از کم تین فصلیں لگائیں۔ ایسی شرائط جن کا اطلاق زیادہ کاشت والے علاقوں میں کرنا مشکل ہے جیسے اٹلی میں اور خاص طور پر جنوب میں۔
FIRSTonline - اس کے بجائے آپ کیا تجویز کرتے ہیں؟
ڈی کاسٹرو - اگر یہ صرف مجھ پر منحصر ہوتا تو میں ریٹائرمنٹ کو نہیں کہوں گا۔ لیکن میں اپنے کردار میں 3% حصص کے ساتھ ایک معاہدے کی تجویز کرتا ہوں۔ اور کم از کم میں اپنے پرتگالی ساتھی Capoulas Santos کی 7% کو قبول کرنے کی تجویز سے متفق ہوں لیکن ماحولیاتی کوریڈور بنانے کے لیے جو کمپنیوں کی ایک خاص تعداد کو اکٹھا کرتے ہیں۔ اور تین لازمی فصلوں پر میں کہتا ہوں: آئیے بار کو 50 ہیکٹر تک بڑھا دیں۔
