میں تقسیم ہوگیا

اوبامہ سے متاریلا: "امریکی بحری جہاز اور ہوائی جہاز تارکین وطن کے لیے"

اوبامہ سے متاریلا: "امریکی بحری جہاز اور ہوائی جہاز تارکین وطن کے لیے"

"قریبی ٹرانس اٹلانٹک تعاون آج ہمیں اجازت دیتا ہے اور ہمیں نئے چیلنجوں کا سامنا کرنے اور امن اور انسانی حقوق کے دشمنوں کو شکست دینے کی اجازت دیتا ہے"۔ یہ بات صدر سرجیو میٹیریلا نے وائٹ ہاؤس کے اوول آفس میں امریکی صدر براک اوباما سے ملاقات کے اختتام پر کہی۔ میٹیریلا وزیر خارجہ پاولو جینٹیلونی کے ہمراہ وائٹ ہاؤس پہنچی تھیں۔

"تارکین وطن کا بحران ایک عالمی ہنگامی صورتحال ہے - اوباما نے کہا - یہ صرف یورپی مسئلہ نہیں ہے جو امریکہ اور ٹرانس اٹلانٹک تعلقات پر دباؤ ڈالتا ہے"۔ اوباما کے مطابق، "انسانی بحران سے نمٹنے اور انسانی اسمگلنگ کو ختم کرنے کے لیے یورپی یونین، امریکہ اور نیٹو کے درمیان تعاون کی ضرورت ہے"۔ اوباما کے لیے مہاجرین اور تارکین وطن کے بحران کا "خاص طور پر یورپ اور اٹلی پر خوفناک اثر" ہے۔ اوباما انتظامیہ مہاجرین کے بحران سے نمٹنے کے لیے امریکی اثاثوں کو نیٹو کے تناظر میں استعمال کرنے پر غور کر رہی ہے۔ یہ خیال، اگرچہ ابھی ابتدائی دور میں ہے، واشنگٹن کے لیے نیٹو کو نہ صرف "سیکیورٹی گشت" میں بلکہ "انسانی گشت" میں بحری جہاز اور ہوائی جہاز بھیج کر مدد کرنے کی تجویز ہے۔

"میں پولیس فورسز کی تربیت اور عراق میں ہونے والی پیش رفت کے لیے اٹلی کا بہت شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں"۔ امریکی صدر نے اطالوی سربراہ مملکت کے ساتھ شام اور عراق میں آئی ایس کے خلاف جنگ میں اٹلی کے کردار پر بھی تبادلہ خیال کیا، خاص طور پر عراق کے شمال میں موصل کے علاقے کو مضبوط بنانے میں ہمارا ملک "بنیادی کردار" ادا کرے گا۔ . اوباما نے "عراقی فوجیوں کو تربیت فراہم کرنے اور ملک میں ہونے والی پیش رفت کے لیے قابل ذکر تعاون" کے لیے اٹلی کا شکریہ بھی ادا کیا۔ امریکہ اور اٹلی کے درمیان تعلقات "قریب نہیں ہو سکتے"۔

اطالوی صدر میٹاریلا نے جواب دیا: "امریکہ کا شکریہ، ہماری ایک مضبوط دوستی ہے جو 70 سال سے قائم ہے"۔

کمنٹا