جب ووٹر بولتے ہیں تو آپ کو ان کی بات سننے کا طریقہ جاننا ہوتا ہے۔ ان تین سالوں میں تمام انتخابات میں جیتنے پر اور آج جب ہم انہیں بڑے واضح اور واضح انداز میں ہار گئے تو مرکز دائیں ہمیشہ اس کے لیے گہرا احترام کرتا رہا ہے۔ میں میلان سے ہوں اور میں اس حقیقت سے بہت متاثر ہوا کہ Pisapia کو سماجی طبقوں سے ووٹ ملے جنہوں نے روایتی طور پر سینٹر رائٹ کو ووٹ دیا، جیسے VAT نمبر والے لوگ، چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری افراد۔
آج ہمارے سامنے چیلنج ایک تجدید، معیشت کو دوبارہ شروع کرنے، چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباروں کو ہراساں کیے بغیر ٹیکس چوری سے لڑنے کا ہے۔ ہمیں ٹیکس میں وہ اصلاحات لانی چاہئیں جس کے لیے ہر کوئی برسوں سے مانگ رہا ہے اور ہمیں ایسی اصلاحات کو انجام دینا چاہیے جو فرد اور خاندان کو مرکز میں رکھے۔ اس انتخابی نتیجے کے ذمہ دار ہم سب ہیں، یہ ایک مضبوط اشارہ ہے لیکن میں موت کی گھنٹی بجانے سے پہلے بہت محتاط رہوں گا، یہ بات یقینی ہے کہ جب میلان، نیپلز، کیگلیاری اور ٹریسٹ ہار جائیں گے تو یہ ایک اہم اشارہ ہے۔
ایک طرف، حکومت کو خود کو دوبارہ شروع کرنا چاہیے اور جھگڑالو سیاست کی تصویر کو ترک کرنا چاہیے اور بدقسمتی سے PDL کو بعض صورتوں میں ذاتیات کی وجہ سے نقصان پہنچا ہے اور ہم اس لیے ہارتے ہیں کہ ہم خود کو تقسیم کرتے رہتے ہیں، اس لیے نہیں کہ ہم امیدوار پیش کرنے سے قاصر ہیں۔ Pisapia اور De Magistris، جنہیں میں اپنی نیک تمنائیں بھیجتا ہوں، اب ایک چیلنج کی طرف بلایا جاتا ہے: وہ جو انتخابی مہم کے دوران کہتا تھا اسے ٹھوس حقائق اور اداروں کے تعاون سے ترجمہ کرنا۔
آج ہم دو بڑی غلطیاں کر رہے ہوں گے اگر ہم واضح طور پر یہ نہیں سمجھتے کہ ووٹرز نے ہم سے کیا پوچھا ہے اور اگر ہم مستقبل کے بارے میں سوچتے ہیں نہ کہ حال کے بارے میں، مستقبل کے بارے میں اس معنی میں سوچتے ہیں کہ برلسکونی کی جانشینی کے بارے میں فکر مند ہیں اور یہ نہیں سمجھتے کہ ہم اگر آج ہم صدر برلسکونی کے ساتھ مل کر اس حکومتی کارروائی اور اس پارٹی کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے کام کریں جو آج کسی بھی صورت میں 30% اطالویوں کی نمائندگی کرتی ہے، تب ہی ایک بڑی مرکزی دائیں جماعت بنا سکتی ہے۔ کوئی بھی شکست کو کم سے کم نہیں کرنا چاہتا لیکن PDL اٹلی میں سرفہرست جماعت ہے۔ مجھے تشویش ہے کہ ووٹر دو بڑے شہروں میں ایسے نمائندوں کا انتخاب کر رہے ہیں جو اصلاح پسند ڈیموکریٹک پارٹی سے نہیں بلکہ انتہائی بائیں بازو سے اور ایک پاپولسٹ کلچر سے آتے ہیں۔ ہمیں اس ووٹ سے صحیح غور و فکر کرنا چاہیے: میلان اور نیپلز کو ہارنا کوئی معمولی بات نہیں ہے۔
لیکن نیپلز میں ڈیموکریٹک پارٹی غائب ہو گئی ہے۔ تجزیوں میں روشنیاں اور سائے ہیں، یہ انتخابات حکومتی عمل کو مضبوط اور سنجیدہ بنانے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ ہمیں زبردستی حکومت کرنی چاہیے، اپنی اقدار کا حقائق میں ترجمہ کرنا چاہیے۔ پارلیمنٹ میں ہمارے پاس اکثریت ہے اور اس صورتحال سے نکلنے کا راستہ یہی ہونا چاہیے۔ تاہم برلسکونی کی قیادت پر سوالیہ نشان نہیں ہے، حکومت نے ان تین سالوں میں بہت اچھا کام کیا ہے۔ یہ انتخابات ہمیں مزید کام کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔
