لومبارڈی کو بینکنگ پبلشنگ کے اصل نقطہ نظر کے ذریعے بتانا: یہ نمائش کا مقصد ہے "براؤز کرنے کے لیے زمین۔ بینکوں کی کتابوں کے ذریعے لومبارڈی کا فن، تاریخ اور علاقہ"، جو کل 24 نومبر کو بریشیا میں کھلے گا اور اتوار 29 کو ختم ہوگا۔ نمائش کے لیے 250 سے زیادہ کام ہوں گے، جس کی میزبانی Corso Zanardelli میں Feltrinelli Bookshop میں کی جائے گی: ایک انتخاب ABI کی لائبریری Stefano Siglienti کی جلدیں، جو اٹلی میں کام کرنے والے بینکوں کی شائع کردہ زیادہ تر کتابوں کو جمع کرتی ہے۔
نمائش کو چھ موضوعاتی شعبوں میں ترتیب دیا گیا ہے جس کا مقصد آرٹ، فن تعمیر، تاریخ اور لومبارڈی کے علاقے کے بارے میں قیمتی جلدوں میں احاطہ کیے گئے موضوعات کی نمائندگی کرنا ہے۔ ایک ایڈہاک سیکشن، جسے 'بریشیا' کہا جاتا ہے، زائرین کو عام نمائش کے مختلف زمروں کی تعریف کرنے کا موقع فراہم کرے گا، جو شہر کے تناظر میں رد کی گئی ہے۔ آخر میں، 'آؤٹ آف پلیس؟' سیکشن بینکنگ پبلشنگ کے اہم خطوط سے غیر معمولی اور بظاہر غلط طریقے سے منسلک موضوعات پر کاموں کا خیرمقدم کرے گا، لیکن جو حقیقت میں بینکوں کی کتابوں میں زیر بحث موضوعات کی کثرتیت کی نمائندگی کرتا ہے۔
"براؤز کرنے کے لیے زمین" نمائش کی پیشکش مقامی بینکوں کی طرف سے لومبارڈی کے فنکارانہ اور تعمیراتی ورثے کے تحفظ کے لیے پیش کردہ شراکت کا جائزہ لینے کا موقع بھی فراہم کرتی ہے۔ اے بی آئی کے تخمینوں کے مطابق 2013-2015 کے تین سالہ عرصے میں، لومبارڈ بینکوں کی جانب سے 68 ملین تک ادائیگیاں ہوئیں۔ خاص طور پر پرفارمنگ آرٹس جیسے سنیما، تھیٹر، موسیقی اور رقص میں سرمایہ کاری کل ثقافتی اخراجات کا 62 فیصد ہے۔ اس کے بعد تعلیمی اور تربیتی منصوبے (12%)، قدامت پسند بحالی کے اخراجات (11%)، نمائشوں کی کفالت اور تنظیم کے اخراجات (10%) اور آرٹ پبلشنگ کی حمایت میں سرمایہ کاری (5%)۔
ذیل میں نمائش کے ہر حصے میں اہم کاموں کی مختصر تفصیل ہے۔
ARTE
یہ کام ایک بہت وسیع مدت کا احاطہ کرتا ہے، رومن برکسیا کے زمانے سے لے کر بیسویں صدی کے اوائل کے آرٹ نوو تک، قرون وسطیٰ، گوتھک، نشاۃ ثانیہ اور باروک سے گزرتا ہے۔ مرکزی کردار کے درمیان بھی عظیم Lombard فنکاروں، بشمول Caravaggio، Moretto da Brescia، Ligari. اور مانٹیگنا بھی، جسے اگرچہ پیدائشی اور تربیت کے لحاظ سے وینیشین کو لڈوویکو گونزاگا نے مانتوا میں کورٹ پینٹر کے طور پر بلایا تھا، جہاں اس نے مشہور "کیمرہ ڈیگلی سپوسی" میں اپنے فن کا سب سے بڑا نمونہ چھوڑا، جو کہ ایک نمائشی حجم کا مرکزی کردار ہے۔
آرکیٹیکچر
نمائش کے دوسرے حصے میں ایسی تحریریں ہیں جو لومبارڈی میں صدیوں کے دوران تعمیر کی گئی عظیم عمارتوں کو بیان کرتی ہیں: ان میں مقدس اور مذہبی فن تعمیر کی عظیم مثالوں سے لے کر میلان، کریمونا اور برگامو کے کیتھیڈرلز کی جلدوں کے مرکزی کردار بلکہ کانونٹس اور خانقاہیں، بشمول Certosa di Pavia، سول اور ملٹری فن تعمیر، قلعوں کے لیے وقف کام کے ساتھ، Sforza کے تمام قلعوں میں سے ایک، اور عظیم لومبارڈ عظیم خاندانوں کے محلات، جیسے Mantua میں Palazzo Ducale اور Palazzo Sertoli سونڈریو۔
HISTORY
لومبارڈی کے عظیم خاندان اس نمائش کے تیسرے حصے کے مرکزی کردار ہیں، جو تاریخ سے متعلق ہے۔ نمائش میں موجود بہت سے کاموں میں، کتابیں جو Viscontis، Gonzagas، Borromeos، بلکہ اطالوی ثقافت کی عظیم شخصیات جیسے Manzoni اور Cesare Beccaria کی زندگیوں کو پیچھے چھوڑتی ہیں، نمایاں ہیں۔ بینکنگ پبلشنگ میں بنیادی دلچسپی کا ایک اور تاریخی شعبہ معاشی تاریخ ہے، جس میں مقامی دائرہ کار کے کام ہیں - صنعتی آثار قدیمہ پر کچھ قابل تعریف جلدیں - ساتھ ہی ایسی جلدیں جو خود کو قومی سطح پر پیش کرنے کے قابل ہیں جب وہ عظیم لومبارڈ شخصیات پر مرکوز ہیں جنہوں نے اطالوی زبان کو عبور کیا۔ اقتصادی اور بینکنگ کی تاریخ، جیسے Raffaele Mattioli، Guido Carli، Giordano Dell'Amore اور Enrico Cuccia۔
علاقہ
اس علاقے کے لیے مختص حصے میں ایسے کام ہیں جو لومبارڈی کو بیان کرتے ہیں، جس سے اس کی قدرتی اور زمین کی تزئین کی خوبصورتی میں اضافہ ہوتا ہے بلکہ اس کی شہری تہذیب کو بھی، بڑے اور چھوٹے شہروں کے ساتھ جنہوں نے اس خطے کی تاریخ رقم کی ہے۔ عنوانات، کسی بھی وضاحت سے آگے نکلے ہوئے، عنوانات کی بہترین نمائندگی کرتے ہیں: "کومو ویسٹیٹا دی سیٹا"، "ڈیزیر دی منٹووا"، "ویلی کیمونیکا میں سولٹا ڈی اکوا"، "غائب شدہ برگامو کی گلیوں کے ذریعے"۔
جگہ سے باہر؟
'جگہ سے باہر؟' سیکشن، جس کا نام لائبریریوں کی تکنیکی زبان کو یاد کرتا ہے (جیسا کہ ملکیتی کتابوں کے طور پر بیان کیا جاتا ہے جو عارضی طور پر نہیں مل سکتی ہیں)، سب سے زیادہ متنوع اور غیر معمولی موضوعات سے اپنے آپ کو واقف کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ اس طرح زائرین "I Tarocchi del Manzoni" بلکہ لودی بولی میں انجیل کا ایک اصل ترجمہ ("El Vangeli del Signur") کے ذریعے براؤز کر سکیں گے اور پھر پریمانی بولی میں کہاوتوں اور نرسری نظموں کا ایک مجموعہ بعنوان " Menà la tapéle"، مقامی کھانوں اور یہاں تک کہ موٹر سائیکلوں کے بارے میں کتابیں۔
بریسیا
چھٹا اور آخری حصہ اس شہر کو خراج عقیدت پیش کرتا ہے جو نمائش کی میزبانی کرتا ہے، جس کی علاقائی جہت بھی ہے۔ بریشیا سیکشن میں، نمائش کو نمایاں کرنے والے مختلف زمروں کو شہر کی سطح پر رد کر دیا گیا ہے: بریشیا کے آرٹ اور فنکاروں سے متعلق جلدیں جیسے کہ مذکورہ موریٹو بلکہ لٹانزیو گیمبارا بھی؛ شہر کی عظیم مذہبی عمارات اور عظیم محلات جیسے کہ سان فاسٹینو میگیور کے چرچ اور خانقاہ اور پالازو ڈیل برولیٹو پر کام کرتا ہے۔ قرون وسطی کی دیواروں کی تعمیر سے لے کر عظیم جنگ کے حالیہ حجم تک شہر کی تاریخ کا سراغ لگانے والے متن۔ سختی سے بریشین علاقے میں بھی 'واحد' جلدوں کی کمی نہیں ہے۔ سب سے بڑھ کر ایک مثال: بریشین بولی کی ایک چھوٹی لغت۔
