ماہر اقتصادیات یا تو مفید ہے یا حقیقی ماہر معاشیات نہیں: جارجیو فوا کا سبق

وہ جملہ جو سوچ اور کام کا بہترین خلاصہ کر سکتا ہے۔ جارجیو فو اس کی تعریف ہے شہری اور ثقافتی طور پر مصروف کاروباری کس طرح "انٹرپرینیور لیڈر جو لوگوں کے ایک گروپ کی تربیت، رہنمائی، ترقی کو اپنا مشن سمجھتا ہے تاکہ وہ ایک مشترکہ تخلیقی عمل کا حصہ بنیں جس پر وہ سب فخر کر سکتے ہیں". اس نے اسے 1997 میں ایک مختصر نوٹ میں لکھا تھا جس میں وہ ISTAO ماڈل کو اس کے قیام کے تیس سال بعد پیش کرتا ہے۔ صرف تین صفحات کی پیشکش جس پر اس نے دستخط نہیں کیے تھے، لیکن جو مختصر اسلوب اور اختصار سے بھرپور مواد میں پوری طرح پہچانا جا سکتا ہے جس نے اسے ہمیشہ ممتاز کیا ہے۔

یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ یہ ان کی آخری شائع شدہ تحریر تھی، ان کی وفات کے تین سال بعد۔ اس وجہ سے اسے ایک کے طور پر سمجھا جانا چاہئے ثقافتی ورثے کے گواہ جو اس نے ہمیں وصیت کی تھی۔ اقدار کا ایک ورثہ جو Fuà نے اپنی فعال زندگی کے دوران جمع کیا، بے شمار اتار چڑھاؤ، تجربات، رابطوں، عکاسیوں، انتخاب، یقین کے ذریعے حاصل کیا اور ایک شدید سائنسی تحقیقی سرگرمی سے مالا مال ہوا۔  

ان کے متعدد طلباء، جن میں سے میں خوش قسمت تھا کہ اس کا ایک حصہ تھا، نے تجربہ کیا ہے کہ اس نے خود کاروباری کی مذکورہ بالا تعریف پر کتنا ٹھوس اثر ڈالا ہے۔ فوا وہ ایک ثقافتی کاروباری تھا, اپنے ساتھیوں کو بین الضابطہ تحقیقی کاموں میں ایک مشترکہ تخلیقی آپریشن میں حصہ لینے کے لیے پرعزم ہے، جو بنیادی طور پر اقتصادی ترقی کے موضوعات پر مرکوز ہے۔

فوا جس سے ہم انکونا میں ملے تھے۔ یونیورسٹی کے پروفیسر، مستند اور دستیاب، بلکہ مطالبہ اور انتخابی بھی۔ ان لوگوں کے لیے جن کا خیال تھا کہ ان میں صلاحیت موجود ہے، Fuà نے دانشورانہ ترقی کے مواقع پیش کیے، جو کہ نوجوان صوبائی گریجویٹس کے لیے غیر متوقع تھا۔ ان کی رہنمائی میں، منتخب کردہ افراد کو بڑے معاشی اور سماجی مسائل کا سامنا کرنا پڑا اور اس تحقیق کے ارد گرد جمع ہونے والے سب سے عظیم تعلیمی مراکز کے مختلف تادیبی ماہرین کے ساتھ مقابلے کے تعاون سے۔

تو Fuà اس نے endogenous ترقی کے بیج بوئے۔ نہ صرف انکونا کی فیکلٹی آف اکنامکس اینڈ کامرس کی بلکہ علاقائی معیشت کی بھی۔ کچھ عرصے کے بعد، یہ بات ناقابل یقین لگ سکتی ہے کہ اپنی یونیورسٹی کی سرگرمی کی پہلی دہائی (1959 کی دہائی) میں ہی فوا نے فیکلٹی کو قومی اور بین الاقوامی سائنسی برادری کے لیے سب سے پہلے اہم حوالہ جات بنانے میں کامیاب کیا، جو XNUMX میں ایک شاخ کے طور پر پیدا ہوا تھا۔ انکونا جیسی یونیورسٹی کی روایات کے بغیر شہر میں Urbino یونیورسٹی، اور اس کے بعد ISTAO، ایک جدید پوسٹ گریجویٹ تربیتی مرکز جو کاریگر ورکشاپ کے معیار پر قائم کیا گیا ہے: کر کے سیکھیں. 

اس کے ساتھ ساتھ تیسرے اٹلی کے علاقوں کے صنعتی ٹیک آف کا خوشگوار تاریخی اتفاق تھا، جس میں مارچ بھی شامل تھا، جو چھوٹے کاروباروں کے مقامی نظاموں کے پھولوں سے چل رہا تھا۔ اور فوا، شروع میں اپنے علاقے کی پسماندگی کے بارے میں فکر مند اور بڑے عوامی اداروں کی سرمایہ کاری سے فائدہ اٹھاتے ہوئے اس کی ترقی کی منصوبہ بندی کرنے کے حق میں، پولی سینٹرک خطے میں وسیع پیمانے پر صنعت کاری کے فوائد کو سمجھنے میں سستی نہیں تھی۔ 

اس سلسلے میں ان کے ایک اور فقرے میں جس فکری دیانت کا مظاہرہ کیا گیا ہے اسے یاد رکھنا چاہیے:ایک واضح مرکزی منصوبہ بندی کے بغیر، رقبے کے لحاظ سے، کاروباری صلاحیت، کام، بچت اور تاریخ سے وراثت میں ملنے والے مادی اور سماجی ڈھانچے کو بڑھانے کے لیے مقامی صلاحیتوں کو متحرک کیا گیا ہے، جس سے شاید بہتر نتائج حاصل کیے جا سکتے تھے۔ بیرونی وسائل اور ماڈلز کی درآمد". (تعارف "فریکچر کے بغیر صنعت کاری", Fuà اور Zacchia کی طرف سے ترمیم، il Mulino، 1983)۔ 

مختصر طور پر، یہ پہلے سے ہی بالغ Fuà ہے جس سے ہم براہ راست انکونا میں ملے تھے۔ ایک بے مثال ماسٹرجس سے دیگر اطالوی یونیورسٹیوں کے بہت سے نوجوان محققین نے ہم پر رشک کیا ہے۔ یہ 1971 کے موسم بہار میں آکسفورڈ کے دورے کے واقعہ سے ظاہر ہوتا ہے۔ رسمی تعلیمی ملاقاتوں کے بعد، فوا نے اپنا زیادہ تر وقت اپنے دو طالب علموں: گیولیانو کونٹی اور میں کے ساتھ گزارنے کا انتخاب کیا۔

ہم نے دوسرے نوجوان اطالوی ماہرین اقتصادیات کے ساتھ ایک میٹنگ منعقد کرنے کا موقع لیا جو آکسفورڈ میں زیر تعلیم تھے۔ فوا نے سب کو اپنا مشورہ پیش کیا اور ہر کوئی اس کے قابل تھا۔ اس کی نایاب دستیابی کی تعریف کریں۔. اس کے رویے کی بنیاد پر آکسفورڈ کے نامور پروفیسروں کے بجائے ان نوجوان صلاحیتوں کو جاننے کی خواہش تھی جن کی حوصلہ افزائی کی جا سکتی ہے۔ 

اس سوانحی کتاب میں کئی مقامات پر قارئین کو تصدیق مل جائے گی۔ فوا کے اس فطری رجحان کے بارے میں جلد ہی ان لوگوں کے بارے میں رائے قائم کرنے کے لیے جن سے اس نے ملاقات کی، فیصلے جن کا اظہار اس نے چند لغو صفتوں کے ساتھ کیا: کچھ بہت خوشامد کرنے والے، دوسرے بہت منفی۔ اور یہ کہنا ضروری ہے کہ چند بار اسے اپنا ارادہ بدلنا پڑا۔ 

Fuà پر طلباء اور ساتھیوں کی طرف سے لکھی گئی متعدد شہادتیں ہیں۔ جس میں 2004 اور 2016 میں il Mulino کی شائع کردہ دو کتابیں شامل کی گئیں۔ "دو کے لیے فرار"ان کی اہلیہ ایریکا روزینتھل نے لکھا ہے۔. یہ خوبصورت کتاب دونوں میاں بیوی سے متعلق خاندانی یادوں کو یکجا کرتی ہے، جس کی تائید ایک اہم خطوطی دستاویزات سے ہوتی ہے، جو کہ 1945 سے آگے نہیں بڑھتی۔

دوسری کتاب"اقتصادی تجزیہ، خارجہ پالیسی اور ترقی۔ Giorgio Fuà، ENI ریسرچ آفس اور ریاستی ہولڈنگز کی گورننسi" Fabio Lavista کی طرف سے Fuà فاؤنڈیشن کی طرف سے Eni کی شراکت سے فروغ دیا گیا تھا جس کا مقصد آئین میں Fuà کے ادا کردہ کردار کو دستاویزی بنانا تھا اور ENI ریسرچ آفس کا انتظام Mattei کی طرف سے مطلوب. پھر یہ سوانح حیات کیوں؟

جو کچھ پہلے ہی شائع ہو چکا ہے اس کے باوجود اس کی ضرورت محسوس کی گئی۔ جیورجیو فو کی زندگی کی مکمل تصویرجو کہ کہانیوں، یادداشتوں اور یہاں تک کہ ایریکا روزینتھل کی طرح وقت میں محدود شناخت سے بھی آگے نکل گئی ہے یا کام کے تجربے میں بند ہے، چاہے ENI کی طرح اہم ہو۔

اس بات پر بھی غور کیا جائے کہ چالیس سالہ فوا، جس نے 1959 میں اپنے یونیورسٹی کیرئیر کا آغاز کیا تھا۔ اینکونا، جہاں وہ 1963 میں رہائش کے لیے واپس آئےاس کے پیچھے پہلے سے ہی بہت سے تجربات اور سرگرمیاں تھیں، جو دوبارہ شروع کرنے اور مکمل سوانح عمری کے اندر دوبارہ ترتیب دینے کے لائق ہیں۔  

اس بیداری نے مجھے 2017 میں اپنے کردار میں تجویز کرنے پر اکسایا جارجیو فو فاؤنڈیشن کے صدر، سوانح عمری کی تخلیق مکمل کی جائے گی اور 2019 کے اقدامات کے ایک حصے کے طور پر پیش کی جائے گی، اس کی پیدائش کی صد سالہ سال۔ اس خیال کو فوری طور پر صدر کی کونسل اور فاؤنڈیشن کی اسٹیئرنگ کمیٹی اور مارچے پولی ٹیکنیک یونیورسٹی کے ریکٹر سورو لونگھی نے بھی شیئر کیا، جنہوں نے تحقیق اور اشاعت کے اخراجات میں تعاون کیا۔ 

دوسرا انتخاب سوانح نگاری کا کام روبرٹو جیولیانیلی کو سونپنا تھا، جو "Giorgio Fuà" فیکلٹی آف اکنامکس کے شاندار معاشی مورخوں میں سے ایک ہیں۔ Giulianelli کا تعلق اساتذہ کی نئی نسل سے ہے جو Fuà کو نہیں جانتے تھے۔ تو یہ ذاتی یادوں سے متاثر نہیں ہوتا ہے۔ جس نے لازمی طور پر کسی طالب علم یا رشتہ دار کے ذریعہ فراہم کردہ رپورٹ کو مشروط کیا ہوگا۔ 

تاہم، Fuà کے نام سے منسوب فیکلٹی میں اپنے یونیورسٹی کیرئیر کو انجام دینے کے بعد، Giulianelli کی حوصلہ افزائی کی گئی کہ وہ جوش و خروش کے ساتھ اس محنتی وابستگی کو قبول کریں جس نے ان جگہوں پر جہاں فوا نے کام کیا، صرف دو سال سے کم سفری تحقیق کے لیے ان پر قبضہ کر لیا۔ اس کے مورخ کی مہارت نے اٹلی اور سوئٹزرلینڈ کے بائیس آرکائیوز میں موجود دستاویزات کی تحقیق کی بنیاد پر سائنسی معیار پر مبنی کام کی ضمانت دی ہے۔

اس طرح وہ اس شدید خطوطی نیٹ ورک کو دریافت کرنے میں کامیاب ہو گیا، جو جزوی طور پر نامعلوم تھا، جو اس کے خیالات اور واقعات کی یاد میں رہتا تھا۔ فوا کی نجی اور عوامی زندگی. نتیجہ قارئین کے فیصلے پر پیش کیا جاتا ہے۔ Giorgio Fuà کے براہ راست شاگرد کے طور پر میں یہ کہہ سکتا ہوں کہ مجھے فخر ہے کہ مجھے ایک ایسا ماسٹر ملا جو حکمران طبقے کا حصہ تھا، شاید ناقابل تکرار، جس نے جنگ کے بعد ہمارے ملک کی سیاسی، شہری اور ثقافتی تعمیر نو میں اپنا حصہ ڈالا۔

اس کا ثبوت ان دستاویزات کی کافی مقدار سے ہوتا ہے جو اس سوانح عمری میں اس قابلیت سے مطابقت رکھتا ہے جو صرف ایک ماہر مورخ کے پاس ہو سکتا ہے۔ فوا کی ذاتی کہانیاں ہیں۔ اٹلی کے لوگوں کے ساتھ قریب سے جڑے ہوئے ہیں۔: ایک یہودی کے طور پر ستایا گیا، دوسرا اپنی سرزمین پر لڑی جانے والی تباہ کن جنگ سے ستایا گیا۔ دونوں کو زندہ کیا جاتا ہے۔ فوا سماجی اور ثقافتی زندگی میں اپنا فعال کردار پاتا ہے۔

اٹلی نے ادارہ جاتی تجدید، تعمیر نو اور اقتصادی ٹیک آف کا راستہ دوبارہ شروع کیا۔ ہمارا شکریہ ادا کرنا چاہیے ان بہت سے روشن خیال مردوں کا جنہوں نے اس جمہوری بحالی کے لیے فعال طور پر کام کیا ہے۔ فوا کو ان میں شمار کیا جانا چاہیے، کبھی سیاسی عہدہ نہ سنبھالنے کے باوجود۔ 

ان لوگوں کے لیے جو، میری طرح، انکونا میں اپنی زندگی کے دوسرے حصے میں ان سے ملے تھے، Giulianelli کی سوانح عمری سے پتہ چلتا ہے کہ Fuà ہمیشہ وہ Fuà تھا جس سے ہم اس کے بالغ ہونے کے سالوں میں ملے تھے۔ یہ معمولی لگ سکتا ہے لیکن ایسا نہیں ہے۔ کیونکہ ان صفحات کے بارے میں جو چیز سب سے زیادہ متاثر کن ہے وہ اس کی حیرت انگیز جلد بازی ہے۔ پہلے ہی اپنی بیسویں دہائی میں، اس وقت کی بے شمار مشکلات کے باوجود، وہ قائدانہ خوبیوں کو ظاہر کرتا ہے۔

مزید ثبوت کہ لیڈر پیدا ہوتے ہیں، بنائے نہیں جاتے۔ ایک انتہائی مہذب، روشن خیال، پرعزم، دور اندیش رہنمااپنی صلاحیتوں سے اس حد تک واقف ہے کہ وہ مغرور دکھائی دیتا ہے۔ یہ مفروضہ ان اعلیٰ ذمہ داریوں کے ذریعے درست ثابت ہوتا ہے جو یہ عمومی طور پر ماہر معاشیات سے منسوب کرتا ہے، اور اس لیے اپنے آپ کی عکاسی کرتا ہے۔ ایک ماہر معاشیات کے طور پر اپنے پیشے کے آغاز سے ہی، انہوں نے ملک کی سماجی حقیقت کو ٹھوس طریقے سے متاثر کرنے کے مشن کے لیے خود کو انجام دینے کو اپنا فرض سمجھا۔

اس وجہ سے، وہ ساتھیوں کو دعوت دیتا ہے کہ وہ الجبری کیمیا میں پناہ لیے بغیر اپنے تجزیوں کے لیے نسخہ جات کا مواد دینا نہ بھولیں جو انھیں عوام سے دور رکھتا ہے۔ یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ فوا پہلے ہی اپنے پہلے مضمون میں یہ بیان کر چکے ہیں۔ "کیا ہمیں ماہرین اقتصادیات کو سننا چاہئے؟" 1946 میں کمیونٹی میگزین میں۔ وہ صرف 27 سال کا تھا! یہ مفید ماہر معاشیات کا تصور ہے، جو اس سوانح عمری کو عنوان دیتا ہے، جس پر وہ زندگی بھر کاربند رہے۔

وہ اس میں تجدید کرتا ہے۔ خط جمہوریہ کو 1988 میں، دوسرے مستند ساتھیوں کے ساتھ لکھا گیا۔ آخر کار انہوں نے 75 میں 1994 سال کی عمر میں اس کا اعادہ کیا۔ترقی، فلاح و بہبود اور سیاسی معیشت کے کامجہاں وہ ماہر معاشیات کی ملازمت کی دلکشی اور تکلیف کو بیان کرتا ہے۔ "سماجی میکانزم کے بہتر کام کرنے کے لئے ٹھوس تجاویز دیں، کیونکہ وہ حقیقی دنیا میں ہیں جو اس کے آس پاس ہے".  

سوانح عمری میں بتائے گئے بہت سے لوگوں میں سے اس لیٹ موٹف کی طرف اشارہ کرنا کافی ہو سکتا ہے، جو جارجیو فوا کی زندگی اور کام کو نمایاں کرنے والے وژن اور عزم کی عظیم ہم آہنگی کو ظاہر کرتا ہے۔ کی آزادی لیتا ہوں۔ ان تعارفی نوٹوں کو بند کریں۔ آرکائیو کی رپورٹ کی سختی سے آگے بڑھ کر جس پر گیولیانیلی نے عمل کیا۔

میں یہ یاد کر کے تصویر کو ہلکا کرنا چاہوں گا کہ جیورجیو فوا، اگرچہ اپنے بلند فکری مشن سے واقف تھے، لیکن وہ جانتے تھے کہ روزمرہ کی زندگی میں اس کا سائز تبدیل کرنے کا طریقہ اہمیت عام طور پر مارچ کے علاقے سے۔ اس نے اپنی کتابوں کو "چھوٹی کتابیں" کہا، ENI "pianino" کے لیے بنایا گیا اقتصادی منصوبہ، اکانومیٹرک ماڈل نے اپنے "modellaccio" طلباء کے ساتھ انکونا میں وضاحت کی۔

ان لوگوں کے لیے ان کا جواب جنہوں نے اس سے پوچھا کہ وہ خاص مواقع پر ٹائی کے بجائے کمان کیوں پہنتے ہیں (سختی سے روم میں پیازا سان سلویسٹرو کے قریب ایک چھوٹی کاریگر کی دکان سے خریدی گئی) بہت اچھا تھا۔ اس نے عجیب خود ساختہ طنزیہ انداز میں جواب دیا۔: "اگر کوئی پوچھے کہ لوگوں کے اس گروپ میں فوا کون ہے، تو بات کرنے والا مجھے کمان والے شخص کے طور پر بہتر طور پر بتا سکتا ہے، بجائے اس کے کہ وہ سب سے چھوٹا ہے۔"

Nel 1989، جب وہ 70 سال کا ہوا۔انکونا گروپ کے ہم طلباء نے اسے دو سرپرائز کے ساتھ ڈنر پر مدعو کیا۔ سب سے پہلے کمان پہننے والے ہر فرد پر مشتمل ہے، ایک مشترکہ شناخت کو اجاگر کرنے کے لیے۔ دوسرا تعجب ورڈیچیو وائن کے دو بیرل کا تحفہ تھا، جس کی اس نے بہت تعریف کی، ہر ایک پر ایک پلیٹ کندہ تھی جس پر اس سال کے پرانے زمانے کے ساتھ ہمارے نام کندہ تھے جس میں ہم اس کے شاگرد بنے تھے۔

خواہش اچھی طالب علم شراب کی پیداوار جاری رکھنے کے لئے تھا. مجھے یقین ہے کہ اس سوانح عمری، معروضی مظاہرہ ہے کہ جارجیو Fuà ایک ناقابل تلافی استاد تھا۔، اس کی تعلیم کو آنے والی نسلوں تک بھی پھیلانے کی اجازت دیتا ہے۔