میں تقسیم ہوگیا

روس اور یورپی یونین کے درمیان رگڑ یوریشین اکنامک یونین کو روک رہی ہے۔

انٹیسا سانپاؤلو کی رپورٹ - یوریشین اکنامک یونین - جس میں روس، قازقستان، بیلاروس، آرمینیا شامل ہے اور جس نے حال ہی میں کرغزستان کے لیے اپنے دروازے کھولے ہیں - میں ترقی کے بہت زیادہ امکانات ہیں لیکن پیوٹن اور یورپی یونین کے درمیان ابھی تک حل نہ ہونے والی کشیدگی اپنی مکمل حمایت کو روک رہی ہے۔ -بند

روس اور یورپی یونین کے درمیان رگڑ یوریشین اکنامک یونین کو روک رہی ہے۔

1 جنوری 2015 سے روس، قازقستان، بیلاروس اور آرمینیا نے یوریشین اکنامک یونین (EAEU) تشکیل دی ہے۔ آزاد ریاستوں کی دولت مشترکہ کے ممالک کے درمیان مستقبل میں الحاق کے لیے کھلا، EAEU اسی سال اگست میں کرغزستان کے داخلے کے ساتھ پھیل گیا۔ یوروپی یونین میں چلنے والے راستے سے مشابہت میں، UEEA کا عمل دو سمتوں میں چلتا ہے، ایک اندرونی اور ایک بیرونی۔ پہلا مقصد رکن ممالک کے درمیان اقتصادی انضمام کا عمل ہے، جس کا مقصد وسیع یورو-ایشیائی خطے کے مرکز میں، سامان، خدمات اور سرمائے کے آزادانہ تبادلے اور نقل و حرکت کی آزادی کا علاقہ ہے۔ لوگوں کا؛ دوسرے کا مقصد بیرونی بات چیت کرنے والوں کے ساتھ تعاون کرنا ہے، خاص طور پر تجارتی معاہدوں، بنیادی ڈھانچے کے ذریعے یورپ کے پڑوسی علاقوں (EU in primis) اور ایشیا (چین اور وسطی ایشیائی ممالک بلکہ مشرق وسطیٰ اور جنوب مشرقی ایشیاء) کے ساتھ تعاون کرنا۔ منصوبے (خاص طور پر ٹرانسپورٹ، لاجسٹکس اور توانائی کے شعبوں میں)، سیکورٹی کو مضبوط بنانا۔

یہ بلاشبہ ایک مہتواکانکشی منصوبہ ہے، جس کے کریڈٹ کے لیے کچھ واضح طاقتیں ہیں لیکن بلاشبہ تنقید بھی۔ طاقتوں میں، یورو-ایشیائی علاقے میں اسی طرح کے اقدامات کے ساتھ ہم آہنگی، خاص طور پر چین کی طرف سے فروغ دیا گیا بیلٹ اینڈ روڈ انیشیٹو کے ساتھ۔ پائپ لائن میں بہت سے کام یا BRI کے اندر بیان کیے جانے کا مقصد قدیم شاہراہ ریشم کے ساتھ ساتھ ممالک کے درمیان رابطے کو بڑھانا ہے اور جغرافیائی حیثیت کے پیش نظر، UEEA ممالک اور دیگر CIS ممالک، کاکیشین اور وسطی ایشیائی باشندوں کو اہم طور پر شامل کرنا ہے۔ ان کا ادراک خطے کی ترقی اور انضمام کے ممکنہ عنصر کی نمائندگی کرتا ہے۔ اہم مسائل میں سے، روس اور یورپی یونین کے درمیان کشیدگی، فریقین کے درمیان پابندیوں اور جوابی پابندیوں کی حکومت کے متعارف ہونے کے تین سال بعد بھی موجود ہے۔ روس اور یورپی یونین کے درمیان تعلقات کی خرابی مؤثر طریقے سے EAEU اور EU کے درمیان تعلقات (سفارتی اور کاروباری) کی ترقی میں رکاوٹ ہے اور ساتھ ہی ایک fortiori، روسی وژن میں لزبن سے ولادیووسٹاک تک ایک مشترکہ جگہ کی تخلیق کو روکتی ہے۔ ایک عظیم تر یورپ کا۔

اس تعطل کے پیش نظر جس میں بین الاقوامی سفارت کاری یوکرائنی بحران کے تناظر میں خود کو پاتی ہے، یورپی یونین اور روس کے درمیان تعلقات میں مختصر مدت میں کوئی خاص پیش رفت متوقع نہیں ہے۔ کچھ مبصرین کی رائے میں، مشرقی یوکرین میں اقوام متحدہ کے امن مشن کے لیے روس کی حالیہ تجویز کے ساتھ گلیمر کھل سکتے ہیں، لیکن پیش رفت کسی بھی صورت میں فوری نہیں ہوگی۔ بہت سے چیلنجوں کے باوجود، تاہم، یہ ایک حالیہ مطالعہ کے مصنفین کی رائے ہے جس کو IIASA2 کے ذریعے مربوط کیا گیا ہے کہ دونوں خطوں کے درمیان مسابقتی کی بجائے تعاون پر مبنی نقطہ نظر بالآخر غالب آئے گا، جس سے معاہدوں کی راہ ہموار ہو گی، جس کے پیش نظر ان کے نتیجے میں ہونے والے باہمی فائدے صرف تجارتی جہت سے آگے بڑھ سکتے ہیں۔ UEEA بین الاقوامی سطح پر اور یورپ اور ایشیا کے پڑوسی خطوں کے ساتھ تعلقات میں اقتصادی اور جغرافیائی سیاسی وزن کے ایک مکالمے کے طور پر تمام مقاصد اور مقاصد کے لیے خود کو پیش کرتا ہے۔

یہ خطہ 180 ملین سے زیادہ باشندوں پر اعتماد کر سکتا ہے، 20 ملین کلومیٹر 2 سے زیادہ کے علاقے پر اور خام مال کی دولت سے مالا مال ہے۔ عالمی سطح پر، EAEU ممالک کا GDP کا تقریباً 4%، تجارت کا 2% اور آنے والی FDI کا 2% سے زیادہ حصہ ہے۔ ایک طرف، توانائی کے ذخائر کی نمایاں دستیابی اور دوسری طرف، سرمایہ دارانہ سامان کی اعلیٰ ضرورت اور معیاری اشیائے خوردونوش کی بڑھتی ہوئی طلب کی وجہ سے، EAEU کے ممالک اقتصادی نقطہ نظر سے نمائندگی کرتے ہیں، یورپی یونین کے لیے قطعی سٹریٹجک دلچسپی کا ایک علاقہ اور، مخصوص پیداواری تخصص کے پیش نظر، اٹلی کے لیے۔ اپنے حصے کے لیے، EU UEEA ممالک کی مرکزی سپلائی اور آؤٹ لیٹ مارکیٹ کی نمائندگی کرتا ہے، جس کی کل تجارتی کوریج 40 میں 2016% سے زیادہ تھی۔ دونوں شعبوں کے درمیان تجارتی نقل و حرکت کو تکمیلی مصنوعات سے ظاہر کیا جاتا ہے۔

EU کو EAEU کی برآمدات، جس کا اظہار EAEU کے برآمد شدہ سیکٹر کے کل حصہ کے طور پر کیا جاتا ہے، زیادہ تر معدنیات پر مشتمل ہوتا ہے، خاص طور پر توانائی (تقریباً 60%) اور دھاتیں (30% سے زیادہ)، جبکہ EU سے EAEU کی درآمدات، حصہ کے طور پر ظاہر کی جاتی ہیں۔ EAEU کی طرف سے درآمد کردہ سیکٹرل کل کا، مشینری اور ذرائع نقل و حمل (تقریباً 40%) اور کیمیائی مصنوعات (تقریباً 60%) کا پھیلاؤ دیکھیں، اس کے بعد زرعی اور غذائی مصنوعات (20% سے زیادہ)۔ کل تجارت میں EAEU کا حصہ حصہ لینے والے ممالک کو مختلف پوزیشنوں میں دیکھتا ہے، صرف روس کے ساتھ تقریباً 80%؛ اس کے بعد 11% کے ساتھ قازقستان، 9% کے ساتھ بیلاروس اور آخر میں، کرغزستان اور آرمینیا کے حصص 1% کے قریب ہیں۔ تجارت کی حرکیات کے حوالے سے، 2017 کے پہلے پانچ مہینوں میں روس، قازقستان اور کرغزستان کی کثیر الجہتی تجارت (XNUMX EAEU ممالک جن کے لیے اس مدت کا حوالہ دینے والے اعداد و شمار پہلے ہی دستیاب ہیں) بشمول انٹرا ایریا تجارت، واضح طور پر ظاہر کرتی ہے۔ درآمد اور برآمد دونوں کی وصولی.

درآمدات 94 بلین ڈالر کے قریب تھیں، جو کہ سال بہ سال تقریباً 25 فیصد بڑھ کر، جبکہ برآمدات 156 بلین ڈالر سے تجاوز کر گئیں، جو کہ 30% سال سے زیادہ ہیں۔ یہاں تک کہ اب بھی مشکل جغرافیائی سیاسی تناظر میں اور مغربی ممالک اور روس کے درمیان پابندیوں اور جوابی پابندیوں کی حکومت کی موجودگی میں جو ابھی تک نافذ ہے، کل تجارت 28 فیصد بڑھ کر تقریباً 250 بلین ڈالر تک پہنچ گئی۔ برآمدات کی طرف سے، ہائیڈرو کاربن کی قیمتوں میں (جزوی) بحالی اور عالمی معیشت کے مثبت لہجے سے، اور درآمدی طرف سے، روسی معیشت کی بحالی سے (آخر کار 4 سے کساد بازاری سے باہر نکلنے سے) لین دین کو فائدہ ہوا۔ 2016 کی سہ ماہی)۔ بحالی چار سال کی مسلسل کمی کے بعد ہوئی، UEEA ممالک کی تجارت میں 1083 میں 2012 بلین ڈالر (خطے کی مطلق چوٹی) سے 591 میں 2016 بلین (-45%)، برآمدات میں 417 سے 242 بلین ڈالر تک کمی کے ساتھ۔ -48%) اور درآمدات کا 666 سے 349 بلین ڈالر (-42%)۔

یہ بات ذہن میں رکھنی چاہیے کہ مقامی کرنسیوں کے ساتھ ڈالر کی شرح مبادلہ ڈالر میں ظاہر کی جانے والی قدروں کی مقدار کو متاثر کرتی ہے۔ روسی روبل کے مقابلے میں، 50-2012 کی چار سالہ مدت میں ڈالر کی قدر میں تقریباً 16% اضافہ ہوا اور پھر 20 کے پہلے پانچ مہینوں میں تقریباً 2017% تک گر گیا۔ 2016 میں دونوں فریقوں کے درمیان سیکٹرل ٹریڈ کی ساخت - EU اور EAEU کے درمیان دو طرفہ تجارت سے مشابہت میں - ان شعبوں میں تجارت کا ایک مضبوط ارتکاز ہے جہاں دونوں فریقوں کو تقابلی فوائد حاصل ہیں۔ اطالوی درآمدات تقریباً مکمل طور پر معدنی مصنوعات، توانائی اور ریفائنڈ پیٹرولیم مصنوعات (2016 میں کل کا 78% سے زیادہ) اور دھاتیں (15%) سے ظاہر ہوتی ہیں۔ دوسری طرف، برآمدات میں بنیادی طور پر مشینری (مجموعی طور پر تقریباً 35%)، خاص طور پر مکینیکل (28%)، اس کے بعد ٹیکسٹائل اور کپڑے کی مصنوعات (20%)، دھاتیں (10%)، کیمیائی مصنوعات (8%) شامل ہیں۔ زرعی خوراک کا شعبہ (6%)۔

سیکٹرل حصص کے لحاظ سے، اٹلی کل معدنیات کا 26% اور UEEA ممالک سے درآمد شدہ ریفائنڈ پیٹرولیم مصنوعات کا تقریباً 23% درآمد کرتا ہے۔ منزل کی منڈی کے طور پر، UEEA ممالک اٹلی سے برآمد کی جانے والی میکانکی مشینری کا تقریباً 3%، "فیشن" کے شعبے میں کل کا 3,2%، مختلف تیار کردہ سامان کا 2,5% خریدتے ہیں (زیادہ تر فرنیچر اور فرنشننگ مصنوعات، زیورات کی اشیاء) اور 2% برقی آلات۔ اطالوی تجارت میں سے، UEEA ممالک نے 2016 میں تجارت کا 2,6% حصہ (درآمدات کا 3,3% اور برآمدات کا 1,9%) کا احاطہ کیا، جبکہ 3,2 میں یہ 2015% تھا (4,6. 2% درآمدات اور 4,8% برآمدات ) اور 2013 میں 6,7% (3,1% درآمدات اور XNUMX% برآمدات کے ساتھ دو طرفہ تجارت کا چوٹی کا مقام)۔ 

UEEA ممالک کی کثیر الجہتی تجارتی حرکیات کے متوازی طور پر، 1 کی پہلی ششماہی کے اعداد و شمار میں اطالوی جانب سے بھی خطے کے ساتھ تجارتی اقدار میں نمایاں بحالی دیکھی گئی۔ 2017 کی پہلی ششماہی کے مقابلے میں، کل تجارت – 1 کی پہلی ششماہی میں 2016 بلین کے برابر – 11,7 فیصد اضافہ ہوا۔ اطالوی درآمدات میں 1% y/y سے زیادہ کا اضافہ دیکھا گیا، اور برآمدات میں 2017% y/y کا اضافہ ہوا۔ خاص طور پر، روس کے ساتھ درآمدات اور برآمدات میں اضافہ ہوا، EAEU کے ساتھ تجارت میں غالب ملک جس کا حصہ تقریباً 15,9%، پہلے میں 16% y/a اور بعد میں 15% y/y۔ تجارت میں بحالی میں قازقستان کے علاوہ تمام UEEA ممالک شامل تھے، جس کے حوالے سے درآمدات میں سالانہ 85% کی کمی واقع ہوئی اور 20 میں دھاتوں کے شعبے میں غیر معمولی آرڈر کی وجہ سے برآمدات میں 24,5% سال کی کمی واقع ہوئی۔

یہ بحالی اٹلی اور UEEA ممالک کے درمیان تجارت میں تین سال کی منفی نمو کے بعد ہوئی، جو 36,2 میں 2013 بلین سے 20,1 میں 2016 بلین یورو (-44%) ہو گئی۔ تین سالہ مدت 2013-16 میں برآمدات 12,2 سے 8 بلین یورو (-34%) اور درآمدات 24 سے 12,2 بلین یورو (-49%) تک گر گئیں۔ 1 کی پہلی ششماہی میں تجارت کی بحالی کی بدولت، اطالوی کل پر UEEA ممالک سے تجارتی بہاؤ کا حصہ دوبارہ بڑھنا شروع ہوا، جو کہ 2017 میں ریکارڈ کیے گئے 2,7 فیصد کے مقابلے میں کل کے 2,6 فیصد پر واپس آ گیا، حالانکہ اب بھی اس کا موازنہ کیا جا رہا ہے۔ 2016 میں زیادہ سے زیادہ 4,8 فیصد تک پہنچ گیا۔ اطالوی علاقے جو EAEU کو سب سے زیادہ برآمد کرتے ہیں وہ شمال مشرقی اور شمال مغرب ہیں۔ 2013 میں 2016 بلین یورو کی کل مالیت کے لیے، دو میکرو ڈویژنوں نے 80 میں خطے میں صرف 6,2 فیصد سے کم اطالوی برآمدات کی نمائندگی کی۔ لومبارڈی، ایمیلیا-روماگنا اور وینیٹو خاص طور پر نمایاں ہیں۔ 2016 میں انہوں نے مل کر یونین کو صرف 2016 بلین یورو سے کم برآمد کیا، جو کل کا 5,1 فیصد ہے۔

EAEU کو برآمد کرنے کے رجحان کے لیے، Molise، Marche، Friuli-Venezia Giulia اور Umbria excel: ان علاقوں میں سے ہر ایک میں EAEU کو بھیجے جانے والے بہاؤ کا وزن 2016 میں 2% سے تجاوز کر گیا، جس کی (غیر معمولی) چوٹی Molise کی 28,8% تھی۔ . Molise کی رعایت کے ساتھ، جس کی شخصیت 2016 میں درحقیقت قازقستان کو بھیجے گئے ایک غیر معمولی دھاتی آرڈر سے متاثر تھی، EAEU میں زیادہ تر علاقائی فروخت روس کو کی گئی تھی۔ اطالوی خطوں کی شعبہ جاتی مہارت برآمد کی جانے والی اشیا کی قسم کو نمایاں طور پر متاثر کرتی ہے۔ شمال مشرق میں UEEA کو برآمدات کا تقریباً ایک تہائی مکینیکل سامان سے متعلق ہے۔ فیشن سسٹم (21%) کو اہمیت دیتے ہوئے، جہاں لباس (14,4%) چمڑے کی سپلائی چین (5,3%) پر غالب ہے۔ تیسرے نمبر پر گھریلو نظام کے شعبے (13,6%) ہیں، جس میں فرنیچر کی برتری (6,5%) ہے، اس کے بعد تعمیراتی مصنوعات اور سامان (4,3%) اور گھریلو آلات (2,8%) ہیں۔ یہاں تک کہ شمال مغرب میں، میکانکی برآمدات (29,7%) غالب ہیں، اس کے بعد، فاصلے پر، فیشن سسٹم (14,5%)۔

تاہم، یہ علاقہ عام طور پر بہت ساری غیر ضلعی اشیا روسی مارکیٹ میں برآمد کرتا ہے، جیسے کیمیائی مصنوعات اور جزوی طور پر، الیکٹریکل انجینئرنگ۔ مرکز میں، فیشن کے نظام سے منسلک برآمدات غالب ہیں، جو کل کے تقریباً ایک تہائی کے برابر ہیں۔ واحد میکرو پارٹیشن جس میں عام طور پر ضلعی شعبے نمایاں نہیں ہوتے ہیں، یہاں تک کہ اگر فیشن سسٹم (14,2%) اور ایگرو فوڈ سیکٹر میں اچھی موجودگی ہے، تو اس علاقے کو برآمد ہونے والے کل کا ایک حصہ ہے۔ بالترتیب 14,2% اور 8,1%۔ علاقائی سطح پر بھی، 1 کی پہلی ششماہی تجارت میں فیصلہ کن تبدیلی کے ساتھ کھلی جس میں چار میں سے تین جغرافیائی تقسیم شامل تھے۔ برآمد شدہ بہاؤ شمال مغرب میں 2017% کے ساتھ، شمال مشرق میں 26,5% کے ساتھ اور مرکز میں 18,2% کے ساتھ نمایاں اضافہ ہوا۔

صرف ساؤتھ کو گراوٹ کا سامنا کرنا پڑا (-43%) تاہم غیر معمولی اشیاء کے غائب ہونے کے بعد جنہوں نے 2015-16 کے دو سال کے عرصے میں مولیس اور ابروزو سے قازقستان کو دھات کی برآمدات کو آگے بڑھایا تھا۔ اس آئٹم کے مجموعی طور پر، جنوبی اٹلی نے بھی فروخت میں اضافہ (+36%) ریکارڈ کیا، جو دوسرے علاقوں میں مشاہدہ کیے گئے مقابلے میں زیادہ ہے۔ سیکٹرل ڈیٹا کے ساتھ جغرافیائی تقسیم سے متعلق ڈیٹا کو عبور کرنا ہمیں وسیع پیمانے پر بہتری کا مشاہدہ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ مکینیکل مصنوعات کی برآمدات میں اضافے کی شدت تمام علاقائی ڈویژنوں میں نمایاں ہے۔ لیکن بہت سے شعبے اقدار میں اضافہ ظاہر کرتے ہیں: ان میں لباس، چمڑے کی سپلائی چین، خوراک اور مشروبات، کیمیکل، آٹوموٹو اور دواسازی۔

2017 میں قومی سطح پر ابھرنے والی بحالی کے آثار صنعتی اضلاع میں بھی تصدیق شدہ ہیں، جن میں سے EAEU ممالک اور خاص طور پر روس میں برآمد کرنے کا رجحان صنعتی اضلاع میں تھوڑا سا سہی، زیادہ ہے (2,2 . 1,9%) اطالوی اوسط (1%) کے مقابلے میں۔ سال کی پہلی ششماہی 21% کے اضافے کے ساتھ بند ہوئی، جو کہ 195 کی اسی مدت کے مقابلے 2016 ملین یورو کے برابر ہے۔ 2017 کی پہلی ششماہی میں، ان منڈیوں میں ترقی کرنے والے اضلاع کی تعداد (کل میں سے 35 جس نے 50 میں EAEU کو 2016 ملین یورو سے زیادہ برآمد کیا تھا)۔ 10 میں تجارت کی طرف سے پہنچی ہوئی چوٹیوں کے مقابلے میں، تاہم، اب بھی بحالی کے لیے کافی زمین باقی ہے: درحقیقت، فرق اب بھی 2013% کے برابر ہے، جو تقریباً 32 ملین یورو کم کے برابر ہے۔ تاہم، اس بات پر زور دینے کے قابل ہے کہ سال کی پہلی ششماہی میں ابھرنے والی چھلانگ نے پہلے ہی 536 اضلاع (EAEU کو برآمد کی جانے والی اقدار کے لیے سرفہرست 9 میں سے) 50 کی برآمدی سطح کو بہتر بنانے کی اجازت دی ہے۔

کمنٹا