میں تقسیم ہوگیا

لا مالفا: کام اور کاروبار پر کم ٹیکس کے ساتھ سختی اور ترقی کے درمیان فوری طور پر ایک پل

جیورجیو لا مالفا کے ساتھ انٹرویو - "وزیراعظم کو اس کُل ڈی سیک پر قابو پانے میں مدد کرنی چاہئے جس میں مرکل-سرکوزی کے ٹینڈم نے پرانے براعظم کو پھسل دیا ہے" - "ہمیں جرمنوں کے کسی حد تک کٹرانہ نظریہ پر قابو پانے کی ضرورت ہے جو بغیر دینے کے سختی پر ہر چیز کی شرط لگاتے ہیں۔ ترقی کے مسائل کا وزن" - سختی اور ترقی کے درمیان ایک پل

لا مالفا: کام اور کاروبار پر کم ٹیکس کے ساتھ سختی اور ترقی کے درمیان فوری طور پر ایک پل

جارجیو لا مالفا ایک حقیقی مونٹیان ہے۔: "ہمارے وزیر اعظم - ان کا کہنا ہے کہ - یورپ اور ریاستہائے متحدہ کے ساتھ تعلقات میں اٹلی کے ایک قابل اعتماد اور مستند مکالمے کے طور پر کردار کو بحال کرنے کے لیے خارجہ پالیسی میں ایک غیر معمولی کام کر رہے ہیں۔ اس کا مقصد ہماری آوازوں کو اس Cul de sac پر قابو پانے میں مدد فراہم کرنا ہے جس میں مرکل-سرکوزی کی شراکت نے پرانے براعظم کو آگے بڑھایا ہے۔ کمیونٹی کے طریقہ کار کو دوبارہ شروع کرنے اور برطانیہ (اور اس وجہ سے امریکہ کے لیے بھی) کے دروازے کھلے رکھنے کا مطلب ہے جرمنوں کے کسی حد تک کٹرانہ نظریے پر قابو پانا جو ترقی کے مسائل کو کوئی وزن دیے بغیر ہر چیز کو سختی پر داؤ پر لگا دیتے ہیں۔ جو، ان کے خیال میں، ایک بار جب عوامی مالیات کو ترتیب دیا جاتا ہے اور وہ ڈھانچہ جاتی اصلاحات نافذ کردی جاتی ہیں (لبرلائزیشن سے لے کر روزگار تک) جو نظام کی مسابقت کو بہتر بنانے کے قابل ہو جاتی ہیں، خود بخود سامنے آنا چاہیے"۔

اور حقیقت میں فی الحال مونٹی اس آرتھوڈوکس راستے پر چل رہا ہے۔ ریاستی کھاتوں کو محفوظ کر لیا گیا ہے، لبرلائزیشن اور آسانیاں شروع کر دی گئی ہیں، لیبر مارکیٹ میں اصلاحات پر بات ہو رہی ہے۔ لہذا جرمنوں کو پرسکون رہنا چاہئے: اٹلی یورپ یا آئی ایم ایف سے بیرونی مالی امداد کے بغیر خود کو بچا سکتا ہے۔

"یہ ایک درست طریقہ کار ہے۔ ہمیں یہ ثابت کرنے کی ضرورت تھی کہ ہم اپنا خیال رکھ سکتے ہیں۔ تاہم اب ایک نیا مسئلہ پیدا ہو سکتا ہے۔ عوامی مالیات کی سختی، زیادہ تر ٹیکس میں اضافے کے ساتھ، ایک کساد بازاری کا باعث بن رہی ہے، میں نہیں جانتا کہ کتنی گہری ہے، لیکن اس کے باوجود سنگین. چند مہینوں کے اندر، یہ نوجوانوں کی بے روزگاری میں مزید اضافے کا باعث بن سکتا ہے، جو پہلے سے ہی نازک سطح پر ہے، اور اب تک کام کرنے والے لوگوں میں، نہ صرف گھریلو طلب میں سکڑاؤ بڑھنے کا خطرہ ہے، بلکہ بہت سنگین خطرہ بھی ہے۔ ملک کے کمزور حصوں میں سماجی مسائل دوسرے الفاظ میں مالیاتی سختی کے مایوس کن نتائج جو پہلے ہی خود کو ظاہر کر رہے ہیں اور لبرلائزیشنز اور دیگر ساختی اصلاحات کے ذریعے طے شدہ احیاء کرنے والے اثرات کے درمیان خلا کا دور ہو سکتا ہے جن پر عمل درآمد ہو رہا ہے۔ اس خلا کو کیسے پر کیا جائے؟ قربانیوں کے موجودہ مرحلے اور ترقی کی منتظر بحالی کے درمیان ایک پل کیسے بنایا جائے؟

درحقیقت، ماریو مونٹی اپنی مداخلتوں میں بڑھتی ہوئی تعدد کے ساتھ دونوں مراحل کو قریب سے جوڑتا ہے۔ امریکہ میں انہیں اوباما کی طرف سے اس سمت میں حوصلہ افزائی ملی اور یورپی پارلیمنٹ سے اسی تقریر میں انہوں نے جرمنی کو ترقی کے بارے میں فوری طور پر سوچنے کی ضرورت کی یاد دلائی۔ البتہ سفارت کاری کافی نہیں ہے اور شاید دوسرے داخلی ایڈجسٹمنٹ اقدامات کی ضرورت ہوگی۔

"میرے خیال میں یہ مناسب ہے۔ - لا مالفا کہتے ہیں - موسم بہار کے شروع میں تیار کریں، پالیسیوں کا ایک سلسلہ جس کا مقصد مختصر مدت میں کساد بازاری کی سختی کو کم کرنا ہے۔ ہمیں عوامی اخراجات میں کٹوتیوں کے ڈوزیئر کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہے، جو کہ مقامی حکومتی کمپنیوں سمیت اثاثوں کی فروخت، اور عام طور پر سیاست کے اخراجات کو کم کرنے کے بارے میں سنجیدگی سے سوچیں۔ ان وسائل سے، ٹیکس چوری کے خلاف جنگ سے حاصل ہونے والے وسائل کے علاوہ، لیبر اور کاروباری اداروں پر ٹیکس کے بوجھ کو فوری طور پر کم کیا جا سکتا ہے۔ اس طرح، اندرونی طلب میں اضافہ ہوتا ہے اور ہماری کمپنیوں کی مسابقت کو سہارا ملتا ہے، جس سے برآمدات کا حصہ مزید بڑھ سکتا ہے۔"

Lوہ عوامی اخراجات میں کمی کلیدی اقدام ہے۔ جو جرمنی کی زیادہ مسابقت کی بھی وضاحت کرتا ہے اور اٹلی کے لیے بھی یہ اہم ہوگا کیونکہ اس سے سیاسی مداخلت میں کمی آئے گی جس کے نتیجے میں بدعنوانی اور فضلہ میں کمی آئے گی۔

"یقینی طور پر - لا مالفا کہتے ہیں - اور فریقین کے سنگین بحران پر بھی غور کرتے ہوئے۔ رائے دہندگان کے ساتھ درست تعلق بحال کرنے کے لیے یہ سب سے موزوں اقدامات میں سے ایک ہو سکتا ہے۔ پھر تکنیکی حکومت کے ان مہینوں میں جماعتوں کو انتخابی نظام کی اصلاح کا سامنا کرنا چاہیے۔ اور مجھے لگتا ہے کہ یہ اکثریتی بونس کے خاتمے پر توجہ مرکوز کرکے اور اس وجہ سے زیادہ متناسب نظام کی طرف واپسی پر کیا جاسکتا ہے۔ پھر، منتخب عہدیداروں کو ووٹروں کے قریب لانے کے لیے، کوئی بھی جرمن نظام کی مثال لے سکتا ہے جہاں نصف نشستیں واحد رکنی حلقوں کے ساتھ اور باقی نصف کو متناسب نمائندگی کے ساتھ جماعتوں کے نشانات پر تفویض کیا جاتا ہے۔".

لیکن اس طرح دو قطبی کو ختم کرنے کا کوئی خطرہ نہیں ہے۔ وزیر اعظم کے اشارے کے ساتھ کہ اطالویوں کو اتنا پسند لگتا ہے؟

"جی ہاں، لیکن ہماری دو قطبی - جوابات لا مالفا - اس نے درحقیقت اتحاد کی مختلف روحوں کے درمیان تناؤ کو ان حکومتوں کی طرف منتقل کر دیا ہے جو انتخابات سے پہلے جیسی غیر مستحکم حکومتوں کے نتیجے میں ابھری ہیں۔. ہم انتخابات کے بعد حکومت کو ممکنہ حد تک یکساں اکثریت بنا کر یا حالات کے تقاضوں کے مطابق بڑے اتحاد بنا کر حکومت بنا سکتے ہیں۔ دوسری طرف، اگر جماعتیں سیاسی منظر نامے پر اپنا کردار دوبارہ شروع کرنا چاہتی ہیں، تو انہیں قلیل مدت میں جرأت مندانہ اور قابل عمل تجاویز پیش کرنی ہوں گی جو ہمیں 2013 کے انتخابات سے الگ کرتی ہیں۔

کمنٹا