کے نتیجے سے کھینچیں۔ فرانسیسی انتخابات کا پہلا دور کے لیے واضح اور واضح اشارے اٹلی میں جب عام انتخابات ایک سال میں ہوں گے تو کیا ہوگا؟ یہ یقینی طور پر ایک جوا ہے. دو وجوہات کی بنا پر۔ پہلا یہ کہ ٹرانسلپائن ووٹ کے حقیقی نتائج صرف 6 مئی کو دیکھے جائیں گے۔، یہ دیکھتے ہوئے کہ بیلٹ کا نتیجہ انتہائی غیر یقینی ہے، یہاں تک کہ اگر اولاند برتری میں شروع ہو۔ تاہم، سوشلسٹ امیدوار کو صرف ڈیڑھ پوائنٹ کا فائدہ ہے اور اسے بھی مارین لا پین کے انتہائی دائیں بازو کے تقریباً 20 فیصد سے نمٹنا پڑے گا۔ دوسری وجہ یہ ہے کہ، جیسا کہ ایما بونوینو نے مشاہدہ کیا، سیاست میں ایک سال "بائبل کا وقت ہے".
اگر یہ نقطہ آغاز ہے تو یہ بات قابل فہم ہے کہ اسے بھی کنٹرول کیا جانا چاہیے۔ ڈیموکریٹک پارٹی کے رہنما پیرلوگی بیرسانی نے اطمینان کا اظہار کیا۔تاہم، جس نے فرانسیسی سوشلسٹوں کے امیدوار کے ساتھ مکمل ہم آہنگی میں، اس بات پر زور دیا کہ اب "یورپ بدل سکتا ہے"۔ بیرسانی کی مطمئن احتیاط کے باوجود، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ پی ڈی کے لیے یہ ایک اچھی علامت ہے کہ اولاند زیادہ بنیاد پرست بائیں بازو کے نتیجے پر قابو پانے میں کامیاب ہو گئے ہیں (Mélénchon صرف 10% سے تجاوز کر چکے ہیں) اور ساتھ ہی مزید کوئی نقصان نہیں اٹھانا پڑا۔ سنٹرسٹ امیدوار بائرو کا ممکنہ مقابلہ 10% سے کم اور پچھلی زیادہ نمایاں کارکردگی۔
ہمارے برعکس، جہاں، برلسکونی حکومت کی سیاسی ڈیفالٹ کے بعد، مرکز ایک بہت ہجوم سیاسی جگہ ہے۔فرانس میں اعتدال پسند رائے دہندگان کی اکثریت خود کو سرکوزی بلکہ اولاند میں بھی تسلیم کرتی ہے, جنہوں نے پہلے ہی بنیاد پرست اور ماحولیاتی بائیں بازو کے دوسرے راؤنڈ کے لیے حمایت حاصل کرنے کے باوجود، بائرو کے انتخابی حلقوں میں بھی نمایاں حمایت حاصل کرنے کے قابل ہونے کے طور پر پولز کی طرف سے کریڈٹ کیا جاتا ہے۔
اگر یہ اسکیم اٹلی میں دوبارہ ظاہر ہوتی ہے، تو اس کا مطلب یہ ہوگا کہ برسانی کے لیے سیل کے ساتھ، شاید ڈی پیٹرو کے ساتھ، اور ایک ہی وقت میں، کیسینی کے مرکز کے ساتھ بات چیت کرنا ناممکن نہیں ہوگا۔
اگر بیرسانی نے مطمئن سمجھداری کے ساتھ پہلے دور میں سوشلسٹوں کے فائدے کا خیرمقدم کیا تو پھر بھی وزیر اعظم ماریو مونٹی زیادہ محتاط دکھائی دیتے ہیں۔جس نے خود کو اس سے گزرنے تک محدود رکھا ہوگا کہ اہم بات یہ ہے کہ اولاند اور سرکوزی دونوں اب ترقی پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔ جنت کی خاطر، ایک ایسی حکومت کی طرف سے جو سب کی حمایت پر بھروسہ کرے، احتیاط ضروری ہے۔ یقینی طور پر، اگر اولاند اگلے راؤنڈ میں جیت جاتے ہیں، تو ایگزیکٹو کے مقابلے میں برسانی اور پی ڈی کے اقدامات کا وزن بڑھ جائے گا۔ اور مونٹی کو اس کا خیال رکھنا پڑے گا۔
اگر کوئی سیاسی صف بندیوں کے دائیں طرف دیکھے تو اٹلی اور فرانس کے درمیان اختلافات اور بھی نمایاں ہیں۔ خود درحقیقت فرانس میں دائیں بازو کے دو بازو ہیں، ریپبلکن ایک سرکوزی کا اور ایک انتہائی قوم پرست اور غیر ملکی قومی محاذ کا، اٹلی میں حال ہی میں برلسکونی اور بوسی کے اتحاد نے اس جگہ پر مضبوطی سے قبضہ کر رکھا تھا۔، جس میں ہمارے نو فاشزم کے وارثوں نے خود کو پہچان لیا ہے اور اسے پہچانتے رہتے ہیں (فنی اور فنی باشندوں کو چھوڑ کر جو سنٹرسٹ پوزیشنوں پر اترے ہیں)۔ اسٹوریس کے حق کو چھوڑ کر، جس نے برلسکونی کے ساتھ اتحاد کے باوجود، میرین لی پین کو گرمجوشی اور حمایت کے دورے کی اجازت دی۔
پھر برلسکونی کی پارٹی میرکل-سرکوزی کی جوڑی کے تئیں ایک معقول دشمنی کا وزن رکھتی ہے، جن کی مسکراہٹ اور طنز کو سابق وزیر اعظم کے بعض اوقات "برلسکو" رویوں کے بارے میں فراموش نہیں کیا گیا ہے۔ جب کہ اطالوی مرکز کے دائیں بازو کے ایک اور تاریخی حمایتی، سابق وزیر اقتصادیات گیولیو ٹریمونٹی نے ایک ٹیلی ویژن انٹرویو میں اولاند کے پروگرام کے لیے تعریفی الفاظ کا اظہار کرنے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی، جس کے لیے وہ اپنا ووٹ دیتے اگر وہ انتخابی امیدوار ہوتے۔ فرانس۔
آخر میں، ایک زیادہ عام غور. فرانسیسی ووٹ یہ ظاہر کرتا ہے کہ یورپ میں بھی دو قطبی اور دو طرفہ تعلقات کو قدر کی نگاہ سے نہیں دیکھا جاتا۔ بے شک، فرانس میں ڈبل راؤنڈ دو حریفوں کے درمیان فائنل سپرنٹ کی اجازت دیتا ہے۔ لیکن کل کے پہلے راؤنڈ نے ظاہر کیا کہ کم از کم پانچ مضبوط امیدوار تھے، جو ان کی اپنی پارٹیوں یا گروپوں کی نمائندگی کر رہے تھے: تین (ہالینڈ، سرکوزی، اور لی پین) 20 فیصد سے زیادہ یا اس کے قریب؛ دو (Mélénchon اور Bayrou) تقریباً 10%۔ یورپ میں پارٹیاں اب بھی اہمیت رکھتی ہیں۔
