میں تقسیم ہوگیا

یونان: آج ہم ECB کے ساتھ 3,2 بلین قرض ادا کریں گے، راستے میں کٹوتیوں کے منصوبے

ایتھنز کی وزارت خزانہ: "مسئلہ حل ہو گیا ہے، کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ ہمارے پاس ضروری رقم ہے" - "ہمیں خود کو ایسی غربت سے بچانے کے لیے یورو میں رہنا چاہیے جس کے بارے میں ہم ابھی تک نہیں جانتے تھے" - وزیر اعظم سماراس اس ہفتے جنکر، مرکل اور اولاند سے ملاقات کریں گے - حکومت نے تقریباً تمام شعبوں کی تعریف کر دی ہے جن میں کٹوتیاں کرنے کے لیے

یونان: آج ہم ECB کے ساتھ 3,2 بلین قرض ادا کریں گے، راستے میں کٹوتیوں کے منصوبے

La یونان آج یورپی مرکزی بینک کے ساتھ اپنا 3,2 بلین یورو قرض "بغیر کسی پریشانی کے" ادا کرے گا, وقتی طور پر دیوالیہ پن کے تماشے کو دور کرنا۔ "سوال حل ہو گیا ہے، کوئی مسئلہ نہیں، یونان آج قرض ادا کر دے گا - ایتھنز کی وزارت خزانہ کے ایک ذریعے نے کہا"۔ ہمارے پاس ضروری رقم ہے۔" پچھلے ہفتے ایتھنز کا خزانہ ختم ہو گیا تھا۔ سرکاری بانڈز کی ریکارڈ نیلامی خاص طور پر فرینکفرٹ کے ساتھ قرض ادا کرنے کے لئے. 

گزشتہ روز یونانی وزیر خزانہ یانس سٹورنارس، نے کہا کہ ملک کو "یورو زون میں رہنا چاہئے" اگر وہ بے مثال مصیبت میں نہیں پڑنا چاہتا ہے۔ "ہمیں زندہ رہنا ہے اور یورو میں رہنا ہے۔ - وزیر نے ایک مقامی اخبار کو بتایا، "Vima tis Kyriakis" -، یہ ہے۔ واحد انتخاب جو ہمیں ایسی غربت سے بچا سکے گا جس کے بارے میں ہم ابھی تک نہیں جانتے تھے۔. ہمارے پاس یورو زون میں سب سے مہنگا پبلک پنشن سسٹم ہے، ہم اسے ادھار کی رقم سے برقرار نہیں رکھ سکتے۔"

بس آج ہیلنک ملک کے مستقبل کے لیے ایک فیصلہ کن ہفتہ کھلتا ہے۔ یورو گروپ کے صدر Juncker ژاں کلاڈ (جس نے کل یونان کے یورو سے اخراج کو "تکنیکی طور پر ممکن" لیکن "غیر متوقع سیاسی خطرات" کے ساتھ بیان کیا تھا) وزیر اعظم سے ملاقات کے لیے بدھ کو ایتھنز میں ہوں گے۔ Antonis Samaras کو، جو EU، ECB اور IMF کے ساتھ طے شدہ کٹوتیوں اور ساختی اصلاحات کو نافذ کرنے کے لیے دو سال کی توسیع حاصل کرنا چاہیں گے۔ ایک درخواست پہلے ہی کئی بار جرمنی کی طرف سے مسترد کر دی گئی ہے۔ یونانی وزیر اعظم 24 اگست کو برلن میں چانسلر سے ملاقات کریں گے۔ انجیلا مرکل. اگلے دن فرانس کے صدر کی طرف سے پیرس میں سماراس متوقع ہے، فرینکوئس Hollande

دریں اثناء ایسا لگتا ہے۔ یونانی حکومت نے تقریباً تمام شعبوں کی وضاحت کر دی ہے جن میں عوامی اخراجات میں کٹوتی کے لیے کل 11,5 بلین یورو کی درخواست کی گئی ہے۔ (EU, IMF اور ECB) بین الاقوامی قرض دہندگان سے مزید امداد حاصل کرنے کے لیے۔ وزارت خزانہ کے ذرائع کے حوالے سے آج ایتھن کے اخبارات نے یہ اطلاع دی ہے جس کے مطابق اپیل میں ابھی بھی صرف 700 ملین یورو کی کٹوتیوں کا فقدان ہے، جس پر آج ہونے والی میٹنگ میں تبادلہ خیال کیا جانا چاہیے۔

تاہم گزشتہ ہفتے کے روز جرمن ہفت روزہ اسپیگل نے اپنی ویب سائٹ پر لکھا تھا کہ یونان کو مجموعی طور پر 14 ارب کی ضرورت ہوگی۔ نہیںان کا آخری معائنہ ٹرائیکا کے تکنیکی ماہرین نے اگلے دو سالوں کے لئے ایتھنز کی ضروریات میں 2,5 بلین یورو کا ایک نیا سوراخ دریافت کیا ہوگا۔، جو اس میں شامل کیا جائے گا جس پر متفقہ کٹوتیوں کا پہلے ہی حساب لگایا جا چکا ہے۔ انہی ذرائع کے مطابق، وزارت کے ماہرین کے زیر مطالعہ پیکج میں پبلک سیکٹر کی تنخواہوں، پنشن اور ریاستی ملازمین میں نمایاں کمی کی پیش گوئی کی گئی ہے۔

ووٹنگ کے لیے پارلیمنٹ میں پیش کیے جانے سے پہلے، ان اقدامات کو مخلوط حکومت کی حمایت کرنے والے دو رہنماؤں کی منظوری دینی ہو گی: سوشلسٹ ایوینجلوس وینزیلوس (پاسوک) اور فوٹیس کوولیس (ڈیموکریٹک لیفٹ)۔

کمنٹا