میں تقسیم ہوگیا

گیاوازی: "مارچیون نے کنفنڈسٹریا سے باہر نکل کر ترقی میں حکومت سے زیادہ کام کیا ہے"

فرانسسکو گیاوازی نے آج Corriere della Sera میں Fiat اور Confindustria کے درمیان تقسیم اور حکومت کی معاشی پالیسی پر ایک بہت ہی دلچسپ اور انتہائی مخالف موجودہ اداریہ لکھا۔ بوکونی ماہر معاشیات کے مطابق، "سرجیو مارچیون نے اب تک ترقی کے لیے بہت کچھ کیا ہے، حکومت کے مقابلے فیاٹ کے کنفنڈسٹریا سے نکلنے کا اعلان کیا ہے"۔

گیاوازی: "مارچیون نے کنفنڈسٹریا سے باہر نکل کر ترقی میں حکومت سے زیادہ کام کیا ہے"

وہ دلچسپ اداریہ جو فرانسسکو گیاوازی، بوکونی کے مکمل پروفیسر اور کوریری ڈیلا سیرا کے معروف کالم نگار نے آج فیروچیو ڈی بورٹولی کے ہدایت کردہ اخبار میں "بہت زیادہ اجارہ داریوں کے ذریعے روکے گئے نمو" کے عنوان کے ساتھ لکھا ہے اور بٹن ہول کے ساتھ لکھا ہے جس کی وہ وضاحت کرتے ہیں: " لابی اور خصوصی دلچسپیاں"۔

Giavazzi بنیادی طور پر تین چیزوں کو برقرار رکھتا ہے: 1) کہ Marchionne کو کنفنڈسٹریا چھوڑنے کا حق تھا۔ 2) کہ معاشی نمو کے لیے Fiat کے سربراہ کا اقدام حکومت کے اقدامات سے زیادہ قابل قدر ہے۔ 3) کہ Confindustria، جیسا کہ اٹلی میں تصور کیا گیا تھا، اب سب سے زیادہ ترقی یافتہ ممالک میں موجود نہیں ہے اور ترقی اور چھوٹے کاروباروں کے دفاع کے لیے کام نہیں کرتا ہے۔

"اب تک ترقی کے لیے - گیاوازی کا اداریہ شروع ہوتا ہے - سرجیو مارچیون نے بہت کچھ کیا ہے، جس نے حکومت کی Confindustria سے Fiat کے اخراج کا اعلان کیا ہے، جو Lecce سے Trieste تک ایک نئی تیز رفتار لائن پر شرط لگا رہی ہے۔ کیونکہ یہ بنیادی ڈھانچے کی کمی نہیں ہے جو ہمیں بڑھنے سے روکتی ہے - کم از کم پہلی جگہ میں نہیں - بلکہ ہزار مخصوص مفادات جو دہائیوں سے اصلاحات کو روک رہے ہیں۔ اور Confindustria ان میں سے ایک ہے۔"

گیاوازی پھر یاد کرتے ہیں کہ ہماری طرح کا کنفنڈسٹریا اب امریکہ اور برطانیہ میں موجود نہیں ہے اور دلیل دیتا ہے: "وابستگی، تجویز کرنے، لابی کرنے، مخصوص مفادات کے شفاف فروغ کی آزادی ایک چیز ہے، بیٹھنا دوسری بات ہے۔ تمام کمپنیوں کے مفادات پر اجارہ داری کے دعوے کے ساتھ "Do ut des" پر گفت و شنید کرتے ہوئے "قوانین سے اتفاق کرنے" کے لیے حکومت کے ساتھ میز پر۔

Giavazzi پھر نشاندہی کرتا ہے کہ آج Confindustria میں بڑی سرکاری اور نجی اجارہ داریاں انچارج ہیں اور دو سوال اٹھاتے ہیں: ان کے مفادات چھوٹے اور درمیانے درجے کے اداروں کے ساتھ کیسے ملتے ہیں اور کنفنڈسٹریا نجکاری اور لبرلائزیشن کے لیے کس ساکھ کے ساتھ لڑ سکتا ہے؟ "حالیہ مالیاتی تدبیر کے آرٹیکل 8 کی کہانی علامتی ہے" گیاوازی نے مزید کہا جس کے مطابق کنفنڈسٹریا نے یونینوں کا ساتھ دیا ہے "کیونکہ ایک صنعتی ایسوسی ایشن صرف اسی صورت میں جائز ہے جب اتنی ہی طاقتور قومی یونینیں ہوں"۔

فطری طور پر گیاوازی کے اداریے کے انفرادی نکات پر اعتراض کیا جا سکتا ہے لیکن ان کی تقریر کا غیر روایتی مادہ بہت دلچسپی کا حامل ہے اور اس پر غور سے بحث کرنے کا مستحق ہے۔  

کمنٹا