اسلامی دنیا مغرب کی علامتوں (بشمول سفارت کاری) کے خلاف اپنا غصہ نکالتی ہے، لیکن فرانس وہاں نہیں ہے اور ہفتہ وار طنزیہ شارلی ہیبڈو کے ذریعے (جو پہلے ہی نومبر 2011 میں ماسٹ ہیڈ کو "چاریہ ہیبڈو" میں تبدیل کرکے محمد کو للکار چکا تھا)۔ جوابی حملہ. اس سرورق پر جو کل رات سائٹ پر شائع ہوا۔، جو آج صبح ویب سے پائریٹ ہونے سے پہلے چند گھنٹوں کے وقفے میں (جیسا کہ ایک سال پہلے ہوا تھا، اخبار کے ہیڈ کوارٹر پر حملوں کے ساتھ مکمل ہوا تھا)، پہلے ہی فیس بک پر 5 لائکس اور 3 شیئرز حاصل کر چکے تھے، جن کی گنتی نہیں ٹویٹر پر tamtams، درحقیقت، ایک طنزیہ کارٹون جس کا عنوان ہے: "اچھوت 2" نمایاں ہے۔
متنازعہ ڈرائنگ کو دکھایا گیا ہے۔ وہیل چیئر پر ایک بزرگ مسلمان ایک یہودی ساتھی نے دھکیل دیا۔، اور دونوں کہتے ہیں: "Faut pas se moquer"، جس کا ترجمہ "آئیے اپنا مذاق نہ اڑائیں"۔ کارٹون، جس نے لی فیگارو کے مطابق اخباری ورژن کی 75 کاپیاں آج صبح نیوز اسٹینڈز پر دو گھنٹے کے وقفے میں فروخت کیں (ایک ریکارڈ گردش متوقع ہے، 200 سے زیادہ، جمعہ کو ایک غیر معمولی دوبارہ ایڈیشن کے ساتھ)۔ واضح طور پر اشتعال انگیز اور فوری طور پر ویب سے اور سیاسی دنیا سے بھی رد عمل کو متحرک کیا۔.
اصل میں، فرانسیسی وزیر اعظم ژاں مارک ایرولٹ جس نے Rtl ریڈیو کے ذریعے انٹرویو کیا، سب سے پہلے اسلام مخالف فلم کے خلاف مظاہرے کی درخواست کو ویٹو کر دیا (اس لیے اسلام نواز مظاہرہ) "مسلمانوں کی بے گناہی"، اختلاف کی اصل وجہ، اور پھر جب پوچھا گیا تو قیمت بڑھا دی۔ کارٹونوں کے معاملے کے بارے میں، کہ "فرانس ایک ایسا ملک ہے جہاں اظہار رائے کی آزادی کی ہمیشہ ضمانت دی جاتی ہے، اور اسی وجہ سے کارٹون کی بھی: ہم مسلمانوں کی ایک اقلیت سے خوفزدہ نہیں ہوں گے جو بدامنی پھیلانے کے لیے حالات کا استحصال کرنا چاہتے ہیں۔ اگر کوئی ناراض یا ناراض محسوس کرتا ہے، تو ہم قانون کی حکمرانی کے تحت ہیں اور وہ ہمیشہ انصاف سے رجوع کر سکتے ہیں۔" وزیر اعظم کی حمایت میں ان کے پیشرو (اور سب سے بڑی سینٹر دائیں پارٹی، UMP کے صدارتی امیدوار) فرانسوا فلن اور، یہ کہنے کی ضرورت نہیں کہ فرنٹ نیشنل میرین لی پین کے رہنما، جو یہ کہتے ہیں: "جنگ کی ایک کشمکش بات چیت کے قابل نہیں ہے۔" صدر فرانسوا اولاند ابھی کے لیے خاموش ہیں، جب کہ وزیر خارجہ لارینٹ فیبیوس نے خود سے دوری اختیار کرتے ہوئے اعلان کیا ہے کہ کارٹون "آگ میں ایندھن ڈالنے کے سوا کچھ نہیں کرتے"۔
لیکن یہ حلف اٹھانا ہے کہ معاملہ عدالت تک پہنچنے سے پہلے ہی، یہ ایک سال سے بھی کم عرصہ قبل ہونے والے واقعات کی یاد میں کئی نتائج چھوڑے گا۔ اور اس سے بھی بڑھ کر اگر آپ کو لگتا ہے کہ اس بار، پہلے کے برعکس، چارلی ہیبڈو کے انتخاب نے رائے عامہ کو منقسم کر دیا ہے، جو بڑی حد تک اسے ایک غیر ایماندار تجارتی اقدام سمجھتی ہے۔، جو اچھے ذائقہ کی حدوں سے آگے نکل گیا ہے۔ "چارلی ہیبڈو اسلامو فوبک نہیں ہے - وہ ٹویٹر پر لکھتے ہیں۔ پاسکل بونیفیس، انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل اینڈ اسٹریٹجک ریلیشنز کے ڈائریکٹر -: وہ محض موقع پرست، گھٹیا اور بے ایمان ہے۔"
تاہم، یہ رائے زیادہ تر فرانسیسیوں کی طرف سے شیئر نہیں کی گئی ہے، جو عام طور پر کے اداریہ سے بہتر نمائندگی محسوس کرتے ہیں۔ لی Figaroجس کی سرخیاں بھی ہیں: "Pourquoi Charlie Hebdo sauve l'honneur"۔ چنانچہ مصنف ایوان روفیل نے اسے قومی فخر کا معاملہ قرار دیا ہے:سیاسی اسلام میں معافی مانگنے پر رضامندی تسلیم کرنے کی ایک شکل ہے۔. مجھے اپنے آپ کو ہفتہ وار نفرت انگیز کارٹون ملتے ہیں، تاہم میں ان اسلام پسندوں کے ساتھ کھڑے ہونے کی خواہش کی حمایت کرتا ہوں جو توہین رسالت کے جرم کو مؤثر طریقے سے قائم کرنے کا مطالبہ کرتے ہوئے احترام کا مطالبہ کرتے ہیں۔
"میں مومنوں کو سمجھتا ہوں - جاری لی فیگارو -، مجھے بھی وہی غصہ محسوس ہوتا ہے جب پوپ یا عیسائیوں کا مذاق اڑایا جاتا ہے۔ لیکن، زیادہ تر فرانسیسی لوگوں کی طرح، میں ایک ہوں۔ روشن خیالی کے وارث کی رضامندی: جس نے مذاہب کی بے حرمتی کی، انہیں آزادانہ طور پر قابل تنقید نظریات کے درجے میں رکھا. اور اسلام ہے، جب وہ اپنے مقدس متن قرآن کے متشدد اور جنس پرست حکم کی پیروی کرتا ہے، جو کامل لوگوں کے فرقے پر بنایا گیا ہے۔"
تاہم، حقیقت یہ ہے کہ جب فرانس میں اس مسئلے پر کم و بیش بات چیت ہو رہی ہے اور نیوز اسٹینڈز کو طوفان کی زد میں لے جایا جا رہا ہے، بیرون ملک خطرے کی گھنٹی بج چکی ہے: حکومت نے خطرے میں سمجھے جانے والے مسلم دنیا کے 20 ممالک میں فرانسیسی سفارتخانے، قونصل خانے اور اسکول بند کرنے کا حکم دے دیا۔، مشرق وسطی سے انڈونیشیا تک۔ وزیر فابیوس نے "سخت تشویش" کا اظہار کیا۔
