ڈریگی واشنگٹن میں: "روس ناقابل تسخیر نہیں ہے۔ امن سچا ہونا چاہیے نہ کہ مسلط

"روس اب ناقابل تسخیر نہیں رہا"، اور تمام فریقوں کو "میز کے گرد بیٹھنے کی کوشش کرنی چاہیے، حتیٰ کہ امریکہ بھی"۔ صرف اسی طریقے سے یہ ممکن ہو سکے گا کہ آخرکار امن کی بات شروع کی جائے۔ یہ بات وزیراعظم ماریو ڈریگی نے واشنگٹن میں اطالوی سفارت خانے میں منعقدہ پریس سے ملاقات کے دوران کہی۔ امریکی صدر جو بائیڈن کے ساتھ وائٹ ہاؤس میں ہونے والی ملاقات کے اگلے دن، وزیر اعظم نے گفتگو کے مندرجات کا خلاصہ کیا جس میں لامحالہ یوکرین میں جنگ اس کا مرکزی موضوع تھا، بلکہ اور سب سے بڑھ کر یوکرین میں امن۔ 

ڈریگی: "ہمیں امن کی بات شروع کرنے کی ضرورت ہے، روس ناقابل تسخیر نہیں ہے"

"صدر بائیڈن کے ساتھ کل کی ملاقات بہت اچھی رہی - ڈریگی کا آغاز ہوا۔ بائیڈن نے اٹلی کا ایک مضبوط پارٹنر، ایک قابل اعتماد اتحادی، ایک بات چیت کرنے والے، ایک قابل اعتماد کے طور پر شکریہ ادا کیا اور میں نے اس بحران میں قائدانہ کردار اور تمام اتحادیوں کے ساتھ عظیم تعاون کے لیے ان کا شکریہ ادا کیا۔" اس کے بعد وزیر اعظم نے بات چیت کی خوبیوں میں جانا: "ہم نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ہمیں یوکرین کی حمایت جاری رکھنے اور ماسکو پر دباؤ ڈالنے کی ضرورت ہے بلکہ شروع کرنا بھی ہے۔ حیرت ہے کہ امن کیسے قائم ہوتا ہے۔ مذاکرات کا راستہ بہت مشکل ہے لیکن پہلا نکتہ یہ ہے کہ اس مذاکراتی راستے کو کیسے بنایا جائے، یہ ایک ایسا امن ہونا چاہیے جو یوکرین چاہتا ہے، نہ کہ کسی خاص قسم کے اتحادیوں یا دوسروں کی طرف سے مسلط کردہ امن"، وزیر اعظم نے زور دیا۔

"تمام جماعتوں کو ایک میز کے گرد بیٹھنے کی کوشش کرنی چاہیے، یہاں تک کہ امریکہ۔ ضرور اس شبہ کو دور کریں کہ مسلط شدہ امن تک پہنچ جائے گا۔، جو امریکہ، یورپیوں، روس کے لیے موزوں ہے، لیکن یوکرینیوں کے لیے نہیں۔ یہ تباہی کا ایک نسخہ ہوگا، کیونکہ سب سے پہلے امن قائم کرنے والے یوکرینی اور روسی ہوں گے۔ اس طرح جنگ میں شامل فریقین کی شرکت آنے والے برسوں تک پائیدار امن کے لیے اہم ہے۔ جیتنے کی کوشش نہ کرنا ضروری ہے۔کیونکہ بصورت دیگر ہم امن حاصل نہیں کر سکیں گے''، ڈریگی نے دہرایا۔ 

 "جنگ - اس نے جاری رکھا - اس کی فزیوگنومی بدل گئی ہے۔ ابتدائی طور پر یہ ایک جنگ تھی جس میں یہ خیال کیا جاتا تھا کہ کوئی گولیتھ اور ایک ڈیوڈ ہے، بنیادی طور پر ایک مایوس دفاع جو بھی ناکام ہوتا دکھائی دے رہا تھا، آج پینوراما بالکل الٹ چکا ہے، یقیناً اب کوئی گولیتھ نہیں ہے۔، یقینی طور پر جو میدان میں اور روایتی ہتھیاروں کے ساتھ ایک ناقابل تسخیر طاقت دکھائی دیتی ہے۔ وہ ناقابل تسخیر ثابت ہوئیڈریگی نے کہا۔ 

مذاکرات میں اٹلی کا کردار

"جنگ کے آغاز میں اٹلی میں پارلیمنٹ میں کہا گیا تھا کہ ہمیں ایک کردار ادا کرنا ہوگا، میں نے جواب دیا کہ آپ کو کردار تلاش کرنے کی ضرورت نہیں ہے، آپ کو امن تلاش کرنا ہوگا۔اس میں ملوث لوگ جو بھی ہوں، اہم بات یہ ہے کہ وہ امن کے خواہاں ہیں، متعصبانہ اثبات نہیں۔ ہمیں جیتنے کی کوشش نہیں کرنی چاہیے، فتح کی تعریف نہیں ہے: یوکرین کے لیے اس کا مطلب حملہ کو مسترد کرنا ہے لیکن دوسروں کے لیے؟‘‘ ڈریگی نے پوچھا۔

مزید برآں، وزیر اعظم کے مطابق، "ہمیں مستقبل کی طرف دیکھنا چاہیے اور یوکرین کی تعمیر نو کے بارے میں سوچنا چاہیے" اور یورپی یونین کو "یوکرین کی تعمیر نو کے لیے اجتماعی ردعمل دینا چاہیے۔ انفرادی ممالک کے پاس وسائل نہیں ہیں، اٹلی دوسروں کے ساتھ مل کر اپنا کردار ادا کرے گا۔ 

توانائی: "آئیے گیس کی قیمت کی حد پر غور کریں، آئیے قابل تجدید ذرائع پر زور دیں"

"گیس کی قیمت پر زیادہ سے زیادہ حد لگانے کا مفروضہ اس کا خیرمقدم کیا گیا حالانکہ امریکی انتظامیہ گیس کی قیمت کی حد سے زیادہ تیل کی قیمت کی حد پر غور کر رہی ہے۔ یہ فیصلہ کیا گیا ہے کہ ہم مل کر اس کے بارے میں بات کریں گے"، وزیر اعظم نے کہا، "اٹلی روسی گیس سے آزادی حاصل کرنے کے لیے بہت کچھ کر رہا ہے"۔

توانائی کی منڈی میں، اس نے پھر وضاحت کی، "lاور EU میں تحریف بہت مضبوط ہیں، اب اقدامات، اگر وہ اٹھائے جا سکتے ہیں، کی منصوبہ بندی کی جا رہی ہے" لیکن "یورپی یونین میں ہمیں متفق ہونا پڑے گا اور جیسا کہ آپ جانتے ہیں کہ رائے متفقہ نہیں ہے لیکن ہم اس پر آگے بڑھتے رہیں گے"۔

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ "گیس، تیل اور کوئلے پر کوئی بھی پہل جو بحران کے اس لمحے پر قابو پانے میں مدد کرے قابل تجدید ذرائع کا نقصان اور ماحولیاتی تبدیلی کے اہداف جو ہم نے خود طے کیے ہیں۔ اطالوی حکومت نے بہت سے آسان بنانے کے اقدامات کیے ہیں اور اگر ہم قابل تجدید ذرائع میں سرمایہ کاری میں اضافہ نہیں دیکھتے ہیں تو ہم دوسروں کو لینے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کریں گے جس کا مطلب حقیقی تنصیبات بھی ہے۔ 

Draghi: "مہنگائی پر ECB کا کام آسان نہیں ہے"

مہنگائی کے خلاف جنگ سے متعلق ایک سوال کے جواب میں ڈریگھی نے کہا کہ مرکزی بینکوں کو شرحیں بڑھانا پڑتی ہیں لیکن اگر وہ بہت زیادہ اضافہ کرتے ہیں تو ملک کساد بازاری کا شکار ہو جاتا ہے لیکن لیگارڈ اس مشکل سے پوری طرح آگاہ ہیں۔ USA اور EU کے درمیان صورتحال بہت مختلف ہے، USA میں لیبر مارکیٹ مکمل طور پر کام کرتی ہے، یورپ میں نہیں، لہذا مانیٹری پالیسی کو معمول پر لانے کی رفتار ضروری طور پر مختلف ہوگی۔ ہم بطور حکومت کمزور ترین زمروں میں قوت خرید کے نقصان کو کم کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ 

خوراک کا بحران

"جو بائیڈن کے ساتھ ہم نے بات کی۔ خوراک کا بحران اشتعال انگیز دال یوکرین سے مختلف اناج کی ناکہ بندی کیونکہ بندرگاہیں مسدود ہیں۔ لاوروف نے کہا کہ وہ بلاک ہیں کیونکہ بندرگاہوں پر کان کنی کی جاتی ہے۔ دسیوں لاکھوں لوگوں کو بچانے کے لیے دونوں فریقوں کے درمیان مذاکرات کی یہ پہلی مثال ہو سکتی ہے،‘‘ وزیراعظم نے کہا۔ 

ڈریگی: "میں اٹلی کے لئے کساد بازاری نہیں دیکھ رہا ہوں"

 "آج تک، میں اس سال کساد بازاری نہیں دیکھ رہا ہوں: اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم نے پچھلے سال بہت اچھی طرح سے بند کیا تھا اور ہم اپنے ساتھ حاصل شدہ نمو لے کر جاتے ہیں۔ مجھے ایسا لگتا ہے کہ اس سال کساد بازاری کا امکان بہت کم ہے۔ یہ بڑی غیر یقینی صورتحال کی صورت حال ہے لیکن ہم یہ نہیں کہہ سکتے کہ یہ پوری معیشت کے لیے بدترین جائے گا"، ڈریگی نے نتیجہ اخذ کیا۔