Padoan کے خلاف Visco؟ ایسا لگتا ہے، لیکن ایسا نہیں ہے۔ واضح تضاد اطالوی عوامی قرض پر ہونے والی بحث (اور تنازعہ) کے ارد گرد پیدا ہوتا ہے، جو اپریل میں 2.194,5 بلین یورو کی چوٹی پر پہنچ گیا تھا، جو کہ مطلق الفاظ میں ایک اور تاریخی ریکارڈ ہے۔ بینک آف اٹلی کی طرف سے اپنے معمول کے شماریاتی بلیٹن میں کل جاری کردہ اعداد و شمار وزیر اقتصادیات پیئر کارلو پیڈون سے متصادم معلوم ہوتے ہیں، جنہوں نے کئی مواقع پر اس بات کا اشارہ دیا ہے کہ اقتصادی مالیاتی منصوبہ بندی نے عوامی قرض کو نیچے کی طرف لے جایا ہے۔ لیکن کیا واقعی Via Nazionale اور Via XX Settembre کے درمیان تصادم ہوا ہے؟ اصل میں نہیں، کیوں؟ سب سے اہم ڈیٹا قرض کی مطلق قدر نہیں ہے، بلکہ قرض اور مجموعی گھریلو پیداوار کے درمیان تناسب ہے۔، جو قرض کم ہونے پر گرتا ہے، لیکن اگر جی ڈی پی بڑھتا ہے تو بھی۔
اس معاملے کو واضح کرنے کے لیے، ٹریژری نے براہ راست مداخلت کی، جس نے اپنی ویب سائٹ کے ہوم پیج پر "عوامی قرضہ: کیا یہ بڑھ رہا ہے یا کم ہو رہا ہے؟" کے عنوان سے ایک نوٹ شائع کیا۔
وزارت نے 2015 کی اقتصادی اور مالیاتی دستاویز کا حوالہ دیا، جس میں "یہ نوٹ کیا جا سکتا ہے کہ حکومت کی اپنی پروگرامنگ یہ تصور کرتی ہے کہ مطلق قدر یا مالیاتی لحاظ سے قرض 2019 تک مسلسل بڑھتا رہے گا، جب یہ 2.218,2، 9 بلین کی مالیت تک پہنچ جائے گا۔ یورو (ٹیبل III.60، صفحہ XNUMX)"۔
وہی جدول، ٹریژری جاری کرتا ہے، "تاہم مجموعی گھریلو پیداوار (جی ڈی پی) کے سلسلے میں قرض کی قدر میں رجحان کو ظاہر کرتا ہے، جو 2015 میں اپنے عروج پر پہنچتا ہے (132,5٪) اور پھر اس میں کمی (120 میں 2019٪)"۔ کہانی کا اخلاق، "مالی قرض بڑھتا ہے، قرض سے جی ڈی پی کا تناسب کم ہوتا ہے"۔
اس مقام پر وضاحت زیادہ تکنیکی ہو جاتی ہے اور مختلف پہلوؤں پر توجہ مرکوز کرتی ہے:
1. ماہانہ اتار چڑھاؤ بہت کم: ہم پہلے سے ہی جانتے ہیں کہ قرض کی مطلق قدر 2019 تک بڑھے گی
مزید برآں، بینک آف اٹلی کے بلیٹنز کے ماہانہ سپلیمنٹس سال کے دوران قرض لینے کی ضروریات کے انتظام سے متعلق اتار چڑھاو کی اطلاع دیتے ہیں - نوٹ جاری رہتا ہے - اس لیے ماہانہ سیریز میں ان مہینوں کا پتہ لگانا ممکن ہے جن میں مطلق قرض گرتا ہے اور پھر پھر سے بڑھتا ہے، لیکن سال کے آخر میں متوقع اعداد و شمار دسمبر 2014 کے مقابلے میں اب بھی بڑھ رہے ہیں، اور 2016 کے آخر میں یہ دسمبر 2015 کے مقابلے میں بڑھے گا"، اور اسی طرح 2019 تک۔
2. جب تک خسارہ ہے، قرض صرف بڑھ سکتا ہے
"قرض میں اضافہ ظاہر ہے کہ خسارے سے جڑا ہوا ہے: چونکہ عوامی مالیات ہر سال ریکارڈ اخراجات جو کہ آمدنی سے زیادہ ہو جاتی ہے، اس لیے ضرورت کی مالی اعانت قرض کے معاہدے کے ذریعے کی جاتی ہے۔ عوامی بحث میں ایسا ہوتا ہے کہ بعض مبصرین جو بعض اوقات عوامی مالیات میں زیادہ لچک کا مطالبہ کرتے ہیں، یعنی ایسی معاشی منصوبہ بندی جس سے زیادہ خسارہ پیدا ہو، قرضوں میں اضافے پر حیران ہوتے ہیں۔ تاہم، دونوں مقداروں کے درمیان تعلق بہت واضح ہے۔ جب تک خسارے کو پورا کرنے کی ضرورت ہے، قرض میں اضافہ ہوتا ہے۔ زبانی جرمانہ لینے والوں کے لیے ایک جھٹکا جیسے کہ فائی، برونیٹا کے اقتصادی مینیجر یا M5S اور لیگا کے آسان پاپولزم۔
3. اٹلی کے پاس ایک بنیادی اضافی ہے: قرض پر سود کا خالص، ریاست اسے حاصل کرنے سے کم خرچ کرتی ہے
"آخر میں، یہ یاد رکھنا چاہیے کہ حالیہ مالیاتی خسارے کی منصوبہ بندی کسی منتشر منطق کا نتیجہ نہیں ہے: ریاست اپنی جمع کردہ رقم سے کم خرچ کرتی ہے، عوامی قرضوں پر سود کا خالص۔ 2015 میں، قرض پر سود (نام نہاد بنیادی سرپلس) کو مدنظر رکھے بغیر حکومتی محصولات اور اخراجات کے درمیان فرق مثبت اور جی ڈی پی کے 1,7% کے برابر ہوگا۔ لیکن چونکہ قرض پر سود ہمیں جی ڈی پی کا 4,2 فیصد خرچ کرے گا، اس لیے آمدنی اور اخراجات کے درمیان حتمی توازن منفی اور جی ڈی پی کے 2,5 فیصد کے برابر ہوگا۔
4. حکومت کا ہدف خسارے کی ترقی پسند کمی کو وسیع پیمانے پر اقدامات کے ساتھ ہم آہنگ کرنا ہے جو بحالی کو فروغ دیتے ہیں۔
"حکومت نے ایک مالیاتی منصوبہ لاگو کیا ہے جو قرض کو کم کرنے کی ضرورت کو پورا کرتا ہے - خسارے میں بتدریج کمی کے ذریعے - وصولی کی حوصلہ افزائی کرنے کی ضرورت کے ساتھ، وسیع پیمانے پر اقدامات جیسے کہ Irap میں کمی، 80 یورو کا ٹیکس بونس۔ -آمدنی والے کارکنان، اس کے مجموعی وزن کو کم کرنے اور شہریوں کو بہتر خدمات فراہم کرنے کے مقصد سے عوامی وسائل کی تقسیم کو بہتر بنانے کے لیے اخراجات کا جائزہ۔ خسارے میں کمی خاص طور پر ترقی پسند ہے کیونکہ مالیاتی منصوبہ بندی کو اس مرحلے میں، بحالی میں مدد کے لیے ضرورت کو مدنظر رکھنا چاہیے"، وزارت نے نتیجہ اخذ کیا۔
